2021

حشد الموارد الأساسية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام

انضمّوا إلى تحالف صندوق الأمم المتحدة للسكان من المُساهمين الذين يساندون ضمان تمتُّع الجميع بالحقوق والخيارات

تنزيل ملف PDF

en es fr ar ru
إذهب إلى أسفل

ما هي الموارد الأساسية؟

تُعدّ الموارد الأساسية، التي تُسمّى أيضاً الموارد العادية، بالغة الأهمية في تحقيق المهام المنوطة بصندوق الأمم المتحدة للسكان ضمن ولايته. فكُلّ نجاحٍ وكُلّ نتيجة قد غُرست بذورها من التمويل الأساسي لبرامج صندوق الأمم المتحدة للسكان.

وحتى النتائج التي أُحرزت من خلال تمويل آخر لم تكُن لتتحقق من دون الموارد الأساسية. فالموارد الأساسية تعمل بمثابة تمويلٍ أوّلي من أجل الجهود التي يبذلها صندوق الأمم المتحدة للسكان في حشد الموارد، بما يشمل الدعم لحشد موارد إضافية.

مقابل كل دولار جمعه الصندوق من الموارد الأساسية في عام 2019، تمكّن من حشد 2.70 دولاراً في المعدّل من موارد أخرى. وبذلك، فإنّ الاستثمار في الموارد الأساسية هو استثمارٌ ذكي وناجع.

تُشكّل الموارد الأساسية الأساسَ لجميع برامج صندوق الأمم المتحدة للسكان الرامية إلى عدم تخلّف أحد عن الرّكب والوصول إلى أكثرهم تخلّفاً عنه أوّلاً.

يهدف صندوق الأمم المتحدة للسكان في عام 2021 إلى حشد تحالف متنوّع من المُساهمين حول ولايتنا المشترَكة لضمان تمتُّع الجميع بالحقوق والخيارات.

ما الدافع للمساهمة في الموارد الأساسية لصندوق الأمم المتحدة للسكان؟

إنّ تمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان هو عملٌ طوعيّ: فكل الأنشطة التي يتولاّها الصندوق وشركاؤه تعتمد بأكملها على سخاء المُساهمين.

في كل سنة، يتعيّن على موظفي الصندوق أن يحشدوا دعماً من الحكومات في سعينا لتحقيق رؤيتنا المشتركة لعام 2030: لا حاجات غير مُلبّاة من خدمات تنظيم الأُسرة؛ ولا وفيّات نفاسية يُمكن اتّقاؤها؛ ولا وجود للممارسات الضارة والعنف القائم على النوع الاجتماعي.

إنّ بلدكم ببذله تبرعات في فئة الموارد الأساسية إنما يُشارك في شراكةٍ فريدة قائمة على الثقة مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، ويستثمر على نحو فعّال في الوفاء ببرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية المنعقد في القاهرة عام 1994 وفي تحقيق أهداف التنمية المُستدامة بما يتصل بالصحة الجنسية والإنجابية وحقوق الإنجاب الخاصة بالنساء والفتيات وفئة الشباب. وبمساهمة بلدكم في الموارد الأساسية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، فأنتم تُظهرون بوضوح دعمكم السياسي للصندوق، مسنوداً بالتزامٍ مالي.

إنّ جميع المساهمات تصنعُ فرقاً. فالمساهمات الصغيرة الحجم والمتوسطة لها أثرٌ تراكمي ذو جدوى على مجمل الموارد الأساسية، دون إضافة تكاليف المعاملات. ويلتزم صندوق الأمم المتحدة للسكان بتقدير التبرعات السخيّة والالتزامات السياسية التي يقدّمها المساهمون في الموارد الأساسية من خلال مبادراته الخاصة بالمناصرة والظهور الإعلامي.

يعمل تنويع قاعدة المانحين كذلك على خفض المخاطر المالية التي قد تتعرض لها برامج الصندوق. ففي السياق التمويلي الحالي، قد يُفضي فقدُ مُساهم واحد من بين أهمّ عشرة مساهمين في الموارد الأساسية إلى عجزٍ يُقدّر بملايين الدولارات الأمريكية في التمويل، مما يُهدِّد قدرة الصندوق على تنفيذ برامجه. وكلّما اتّسعَ التنوّع بين المساهمين في الموارد الأساسية توسّعت تشكيلة العُملات، وقلّت المخاطر المالية المصاحبة لأسعار صرف العملات.

ما هي الجوانب التي تُساعد الموارد الأساسية على تحقيقها؟

تُساهم الموارد الأساسية مباشرةً في عدم تخلّف أحد عن الرّكب، وتحقيق النتائج التحوّلية الثلاث للصندوق من خلال-

  • ضمان

    ضمان حضور صندوق الأمم المتحدة للسكان في بلدكم وعلى الصعيد العالمي

    تُموِّل الموارد الأساسية حضور الصندوق على الصعيد العالمي في أكثر من 150 بلداً ومنطقة حول أنحاء العالم، بما يشمل حضوره في حالات اندلاع أزمات.
  • تمكين

    تمكين صندوق الأمم المتحدة للسكان من أداء دوره المعياري

    بوجود التمويل الأساسي يتمكن ممثلو صندوق الأمم المتحدة للسكان، نيابةً عن البُلدان، من مناصرة قضايا إنمائية في منابر دولية وللمساهمين. وعلى المستويات الوطنية والإقليمية والعالمية، يتمكن الصندوق من تعزيز المعايير والمقاييس الدولية، بما فيها ما يتصل بالمساواة بين الجنسين، وبشأن الإجراءات المتخذة لمكافحة الممارسات الضارّة.
  • تعزيز

    تعزيز الاستدامة والمِلكيّة والأثر على الصعيد القُطري

    إنّ تمويل الموارد الأساسية، إذ يُمنح دون قيود، يُتيح لصندوق الأمم المتحدة للسكان والبُلدان الشريكة تخطيط البرامج بكفاءةٍ أكبر، ووضع السياسات وأنشطة المناصرة، وتوفير خبرات فنّية. وبناءً عليه، يُعزز تمويل الموارد الأساسية القابل للتقدير استدامة البرامج، ويمكّن من بناء قدرات الحكومات الشريكة وغيرها من الجهات صاحبة المصلحة.
  • تمكين

    تمكين صندوق الأمم المتحدة للسكان من التوجيه بشأن البيانات السكانية

    تدعم الموارد الأساسية الأُسس التي تقوم عليها الخطة الاستراتيجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، وذلك من خلال تمكين الصندوق من التوجيه بشأن البيانات السكانية على الصعيد العالمي، وهي وظيفة بالغة الأهمية تُتيحها الموارد الأساسية في المقام الأول. وتُعدّ التعدادات السكانية والتسجيل المدني وإحصاءات الأحوال المدنية فضلاً عن الدراسات الديمغرافية جميعُها عناصر أساسية في توجيه البرامج نحو أماكن تكون في أمسّ الحاجة إليها، وتحقيق نتائج بالأسلوب الأكثر إنصافاً وكفاءة.
  • السماح

    السماح لصندوق الأمم المتحدة للسكان بالتكيّف مع التغيير والاستجابة لحالات الطوارئ

    يوفّر الصندوق دعماً متواصلاً للأفراد من جميع أنحاء العالم، لكننا لا نستطيع دوماً التنبؤ بالأماكن والأوقات التي تكون في حاجةٍ إلى مساعدةٍ منّا. عندما تتعرض البيئات إلى تغييرٍ أو تندلع أزمات يسمح لنا تمويل الموارد الأساسية بأن نكون على أهبة الاستعداد للتكيّف مع الصدمات والتصرّف بسرعةٍ لإنقاذ الأرواح.
  • دعم

    دعم الوظائف الرقابية لصندوق الأمم المتحدة للسكان1

    تُموِّل الموارد الأساسية الوظائف الرقابية لصندوق الأمم المتحدة للسكان ، والتي تضمن إجراء عمليات الصندوق باجتهاد وكفاءة وشفافية وخضوع للمساءلة. وهذه الوظائف الرقابية ضروريةٌ من أجل إظهار القيمة مقابل المال لكل من دافعي الضرائب والمساهمين والحكومات وغير ذلك من الأوساط والدوائر. كما تُساهم الوظائف الرقابية في تعزيز الثقة، وتُشجّع بدورها على بذل استثمارات أخرى.
  • دعم

    دعم التنسيق ما بين الوكالات التابعة للأمم المتحدة

    تدعم الموارد الأساسية التنسيق لدى الأمم المتحدة، وهو أمر أساسي لزيادة الأثر الذي تُحدثه عمليات الأمم المتحدة وكفاءتها على مستوى البُلدان من خلال تحسين تقسيم العمل بين كيانات الأمم المتحدة. وتُمثّل المساهمة في الموارد الأساسية استثماراً في الكفاءة الكلية لمنظومة الأمم المتحدة الإنمائية في كل بلد، والتي بدورها تُعزز التكامل وتسرّع إحراز التقدم في تنفيذ خطة عام 2030 وأهداف التنمية المستدامة على المستوى الوطني.

1تشمل الوظائف الرقابية عمليات التدقيق والتحقيق والتقييم والأخلاقيات والشؤون القانونية.

الحكومات صندوق الأمم المتحدة للسكان 2020 المُساهِمة الأساسية في لسنة

يشجّع صندوق الأمم المتحدة للسكان تقديمَ مساهمات أساسية متعددة السنوات، مما يُتيح إنجاز البرامج بأسلوب مُستدام يمكن التنبؤ به.

ينتهز صندوق الأمم المتحدة للسكان كل المناسبات والمنصات للإعراب عن تقديره للمساهمات الأساسية التي تبذلها الحكومات. ويُسلّط الضوء على المساهمات التي تحظى بالتقدير في اجتماعات الدورات العامة للمجلس التنفيذي، والاجتماعات الخاصة باعتماد وثائق البرامج القُطرية، وفي الاجتماعات الإقليمية، وفي خلال الفعاليّات الخاصة التي قد تقترح حكومتكم إقامتها. وسيواصل صندوق الأمم المتحدة للسكان أيضاً الإعراب عن تقديره للجهات المُساهِمة الأساسية من خلال الفعاليّات العامة، والمطبوعات، وشبكات التواصل الاجتماعي والموقع الإلكتروني الخاص به.

*البُلدان ذات الالتزامات المتعددة السنوات في 2020
2يعرب صندوق الأمم المتحدة للسكان عن تقديره للمساهمين في الموارد الأساسية باستخدام الوسمين: PartnersAtCore# وFundUNFPA#.

أفغانستان*
ألبانيا
الجزائر
أنتيغوا وبربادوس
أرمينيا
أستراليا*
النمسا
جزر البهاما
بنغالديش
بربادوس
بلجيكا*
بوتان
بوتسوانا*
بوركينا فاسو*
بوروندي
كندا*
شيلي
الصين
ُ جزر كوك
كوستاريكا
كوبا
قبرص
الدانمرك*
الجمهورية الدومينيكية
مصر
إريتريا*
إستونيا
إثيوبيا
فنلندا
فرنسا
جورجيا*
ألمانيا
غانا*
غينيا بيساو*
غيانا
آيسلندا
الهند
إندونيسيا
جمهورية إيران اإلسالمية
العراق*
آيرلندا
إسرائيل
إيطاليا
اليابان
األردن
كينيا
جمهورية كوريا
الكويت
جمهورية الو الديمقراطية الشعبية
لختنشتاين
لكسمبرغ
ماليزيا
جمهورية الملديف
مالي
موريتانيا*
موريشيوس*
المكسيك
ميكرونيزيا
جمهورية مولدوفا
منغوليا
المغرب
نيبال
هولندا*
نيوزيلندا*
نيكاراغوا
النرويج
بنما
بيرو
الفلبين*
البرتغال
قطر
رومانيا
االتحاد الروسي
رواندا*
ساموا
سان تومي وبرنسيبي*
المملكة العربية السعودية
السنغال*
صربيا
سنغافورة
سلوفاكيا
جنوب أفريقيا
إسبانيا
سري النكا*
السويد*
سويسرا*
طاجيكستان
تايلند
تونغا*
ترينيداد وتوباغو*
تونس
تركمانستان
اإلمارات العربية المتحدة
المملكة المتحدة*
زامبيا*
زمبابوي*

بتقديم مساهمةٍ في الموارد الأساسية أنتم تُساعدون على حماية أكثر النساء والفتيات ضعفاً في أثناء جائحة «كوفيد-19».

في فترات الأزمات، مثل جائحة «كوفيد-19»، يُعد التمويل الأساسي النوعي والمتعدد السنوات أكثر أهمية من أي وقتٍ مضى لدعم الاستجابات السريعة التي تُنقذ الأرواح. فالمساهمات في الموارد الأساسية تسمح باتخاذ تخصيصات مرنة وسريعة وبتوسيع المدى العالمي وبإسناد الموارد الإضافية. كما أنّ المساهمات المبكّرة في الموارد الأساسية تدعم استمرارية برامج الصندوق، ولاسيّما الموجّهة نحو النساء الشديدات الضعف والفتيات المتأثرات سلباً، ونحو الفتيات الأصغر سناً المعرضات لخطر أكبر من التعرّض لعنفٍ أو لممارسات ضارّة في أوضاع الأزمات.

لقد أظهرت الظروف الاستثنائية أنّ توافر الموارد الأساسية وقابلية تقديرها يشكّلان أهمية حرجة. فمن دون توافر الموارد الأساسية لكانت المدة التي يستغرقها الصندوق في الاستجابة أطوَل، مع ما يحمله ذلك من عواقب وخيمة على مَن هُم في أمسّ الحاجة. ويُعرب صندوق الأمم المتحدة للسكان عن امتنانه للجهات المانحة وهي كثيرة، إذ تمكّنت في مواجهة جائحة «كوفيد-19» من تسديد مساهماتها في الموارد الأساسية مبكّراً وفي بداية الفترة، واستطاعت بذلك بُلدان كثيرة ضمن البرنامج أن تستعين بالموارد المحلية دعماً لأنشطة الصندوق في الاستجابة لمجابهة جائحة «كوفيد-19».

الوصول إلى استمارة الاشتراك وتعليمات الدفع
إذهب إلى أعلى

We use cookies and other identifiers to help improve your online experience. By using our website you agree to this. To learn more, including how to change your settings, see our cookie policy

X