تشمل المجالات الرئيسية للشراكة مع جمهورية كوريا، كما هو موضح في الخطة متوسّطة الأجل الثالثة للتعاون الدولي من أجل التنمية (2021-2025)، بما يشمل الصحة (مع التركيز بشكلٍ خاص على الاستجابة لكوفيد-19)، والمساعدة الإنسانية، والرَقْمَنة، وتغيّر المناخ. منذ عام 2018، ومع إطلاق "مبادرة العمل من أجل المرأة والسلام" (Action with Women and Peace)، كثفت كوريا جهودها لدعم تمكين وحماية النساء في حالات النزاع ودعم عمل صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجال العنف القائم على النوع الاجتماعي.
إنَّ تركيز الوكالة الكورية للتعاون الدولي على الصحة والتعليم والنوع الاجتماعي يتماشى مع عمل صندوق الأمم المتحدة للسكان في مجال صحة الأمهات والمراهقين والأطفال وتنظيم الأسرة. تنقسم الاستراتيجية الشاملة للمساواة بين الجنسَين إلى ثلاثة محاور: التمكين الاقتصادي والوضع الاجتماعي والحقوق الأساسية. يشمل دعم الحقوق الأساسية ما يلي: تعزيز الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية، ودعم رعاية الأم والوليد، وإنهاء العنف القائم على النوع الاجتماعي.
تشمل الأمثلة المحدَّدة للتعاون بين جمهورية كوريا وصندوق الأمم المتحدة للسكان ما يلي: منع العنف القائم على النوع الاجتماعي والتصدّي له في أفغانستان، وتقديم المساعدة للأمهات والأطفال حديثي الولادة في موزامبيق، والوقاية من ناسور الولادة وعلاجه في كوت ديفوار، وتحسين الرعاية الصحية للأمهات في تنزانيا، ودعم الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية للمراهقات في أوغندا، وتمكين الفتيات في نيجيريا، ومعالجة شيخوخة السكان.
