مقدمـة الفصل 5
الفصل 1 الفصل 6
الفصل 2 حواشي
الفصل 3 حواشي الأطر
الفصل 4 المؤشرات
صيغة صالحة للطباعة
Chapter 4 التحضر والقابلية للاستدامة في القرن
الحادي والعشرين
 
المدن: عبء أم بركة؟

تبني النظرة الأوسع نطاقاً

التطلع إلى ما يتجاوز الرؤية المحلية

تغيرات غطاء الأرض

المدن وتغير المناخ

الفقر والقابلية للتعرض للكوارث الطبيعية

ارتفاع مستوى البحر: لا، إذا كان سيحدث بل متى سيحدث
وما هو مداه؟

التأقلم مع تغير المناخ

تدابير محلية، وعواقب عالمية: تغير عالمي، وتأثير محلي

التأقلم مع تغير المناخ

قد لا تكون لتفاعلات أخرى مع المناخ نفس العواقب الهائلة المرتبطة بالكوارث الطبيعية، ولكنها مع ذلك لها عواقب كبيرة بالنسبة للحياة وللوظائف الحضرية. فعلى سبيل المثال، قد يكون للتغيرات التي تحدث في متوسط درجات الحرارة ودرجات الحرارة القصوى، أو في كثافة وطول الفصول، تأثير كبير على أمور من قبيل الأنشطة الاقتصادية (ومنها مثلاً السياحة)؛ وإنتاجية العمال؛ واستخدام الحيز الحضري لأغراض التفاعل الاجتماعي؛ ومؤشر الراحة؛ وإمدادات المياه وتوزيعها وجودتها؛ والطلب على الطاقة.

وينبغي أن تؤدي هذه الطائفة الواسعة من التأثيرات على المناطق الحضرية إلى استجابات تأقلمية تناسب الأوضاع والموارد المحلية. والتأقلم مع الأوضاع الجغرافية المادية المحلية ومع الظروف المناخية المحلية له تأثير هام على أنماط التشييد وعلى طرق بناء المناطق الحضرية. ويؤدي أيضاً التأقلم مع الدورات الفيزيائية الأحيائية إلى تعديل استخدام الأراضي داخل المناطق الحضرية ويحدد الطريقة التي تنمو بها المدينة.

وعلى الرغم من تزايد المعرفة بشأن هذه القضايا، مازلنا نفتقر إلى منظور شامل للكيفية التي يسهم بها تغير المناخ في تشكيل البيئة العمرانية، أو للكيفية التي ينبغي بها أن تتأقلم البيئة العمرانية حسب التغيرات المحتملة في النظم السائدة لدرجات الحرارة والهطول.

وتلعب المؤسسات دوراً هاماً في مساعدة النظم الحضرية على التأقلم والتكيف مع العواقب السلبية للتغير البيئي العالمي. فعلى سبيل المثال، تمثل إقامة شبكات دولية من المدن اتجاهاً جديداً ومفعماً بالأمل فيما يتعلق بالاهتمام بالقضايا البيئية الحضرية(22). فهذه الشبكات تسعى إلى تيسير تبادل المعلومات وبناء القدرات على الصعيد المحلي بشأن القضايا الحضرية والبيئية، ويمكن أيضاً أن تصبح مؤثرة سياسياً في مراحل بالغة الأهمية.


CONTENTS