ÇáäåÌ ÇáÎÇØÆÉ æÇáÓÈá ÇáÌÏíÏÉ (2)

íäÈÛí ááãÎØØíä ææÇÖÚí ÇáÓíÇÓÇÊ¡ áßí íáÈæÇ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÐíä ÊÊÒÇíÏ ÃÚÏÇÏåã¡ æáßí íÍÝÒæÇ ßáÇð ãä ÇáÊäãíÉ ÇáÍÖÑíÉ æÇáÊäãíÉ ÇáÑíÝíÉ æíÍÞÞæÇ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÅäãÇÆíÉ ááÃáÝíÉ¡ Ãä íÚíÏæÇ ÇáäÙÑ Ýí ÊÍíÒåã ÖÏ Çáäãæ ÇáÍÖÑí. ÝåÐÇ ÇáÊÍíÒ ÛíÑ ÝÚÇá æßËíÑÇð ãÇ Êßæä äÊÇÆÌå ÚßÓíÉ. æÚáÇæÉ Úáì Ðáß Ýåæ íÞÝ Ýí ØÑíÞ ÊÍÞíÞ ÇáãÈÇÏÑÇÊ ÇáÑÇãíÉ Åáì ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ.

æËãÉ ÃÏáÉ æÇÖÍÉ Úáì Ãä ÇáÊÍÖÑ íãßä Ãä íáÚÈ ÏæÑÇð ÅíÌÇÈíÇð Ýí ÇáÊäãíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ. ÝÇáÇÑÊÈÇØ ÇáÅÍÕÇÆí¡ ÊÇÑíÎíÇð¡ Èíä ÇáÊÍÖÑ æÇáäãæ ÇáÇÞÊÕÇÏí ßÇä ÇÑÊÈÇØÇð ÞæíÇð(3) . æÇáíæã¡ ÊæÌÏ áÏì ÇáãÏä ÈæÌå ÚÇã ÅãßÇäÇÊ ÃßÈÑ ãä ÇáÅãßÇäÇÊ ÇáãæÌæÏÉ áÏì ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ. ÝÇáãÏä åí ÇáãæÞÚ ÇáÑÆíÓí ááäãæ ÇáÇÞÊÕÇÏí Ýí ãÚÙã ÇáÈáÏÇä æÊãËá ÍÕÉ ãä ÇáÅäÊÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáæØäí ãÑÊÝÚÉ ÇÑÊÝÇÚÇð ÛíÑ ãÊäÇÓÈ(4): "ÝÇáÈáÏÇä ÇáÊí íÛáÈ ÚáíåÇ ØÇÈÚ ÇáÊÍÖÑ ÊÊÓã ÚÇÏÉ Èßæä ÇáÏÎæá ÝíåÇ ÃÚáì¡ æßæä ÇÞÊÕÇÏÇÊåÇ ÃßËÑ ÇÓÊÞÑÇÑÇð¡ ææÌæÏ ãÄÓÓÇÊ ÃÞæì áÏíåÇ¡ ÝÖáÇð Úä ÃäåÇ Êßæä ÃÞÏÑ Úáì ÊÍãá ÊÞáÈ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÇáãí"(5).

æÇáÞÑÈ æÇáÊÑßíÒ íãäÍÇä ÇáãÏä ãÒíÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÅäÊÇÌ ÇáÓáÚ æÇáÎÏãÇÊ æÐáß ÈÇáÍÏ ãä ÇáÊßÇáíÝ¡ æÏÚã ÇáÇÈÊßÇÑ¡ æÊÔÌíÚ ÃæÌå ÇáÊÂÒÑ Èíä ãÎÊáÝ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ. æáßä ÇáÞÑÈ æÇáÊÑßíÒ íäØæíÇä ÃíÖÇð Úáì ÅãßÇäíÉ ÊÍÓíä ÍíÇÉ ÇáäÇÓ ãÈÇÔÑÉ æÈÊßáÝÉ ÃÞá ÈÇáãÞÇÑäÉ ÈÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ: ÝÚáì ÓÈíá ÇáãËÇá¡ íãßä ááãÏä Ãä ÊæÝÑ áÓßÇäåÇ ÈÃßãáåã ÅãßÇäíÉ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ æÇáÎÏãÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ ÈÊßáÝÉ ÃÞá ßËíÑÇð. æäÊíÌÉ áÐáß ÊÞá ÈæÌå ÚÇã ãÚÏáÇÊ ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí Úä ãÚÏáÇÊ ÇáÝÞÑ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíɺ æÇäÊÞÇá ÇáÓßÇä ãä ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ Åáì ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ íßæä ÝÚáÇð Ýí ÕÇáÍ ãÚÏáÇÊ ÇáÝÞÑ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáæØäí (ÇäÙÑ ÇáÅØÇÑ 13).

ÏæÑ ÇáÊÍÖÑ Ýí ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ(1)

ãä ÇáÔÇÆÚ ÇÝÊÑÇÖ Ãä ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ ÊÚíÏ ÝÍÓÈ ÊæÒíÚ ÇáÝÞÑ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáãÏä. ÅáÇ Ãä ÇáÍÑÇß ÇáÇÌÊãÇÚí íÕÇÍÈ ÚÇÏÉ ÇáåÌÑÉ æÊÊÏäì ãÚåÇ ãÚÏáÇÊ ÇáÝÞÑ Ýí ßá ãä ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ æÇáÍÖÑíÉ Ýí ßËíÑ ãä ÇáÈáÏÇä. æÞÏ ÍÇæáÊ ÏÑÇÓÉ ÌÑÊ Ýí ÕäÏæÞ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ááÓßÇä Ãä ÊÊäÇæá ÈÇáÝÍÕ ÏæÑ ÇáÊÍÖÑ Ýí åÐå ÇáÊÛíÑÇÊ. æÞÏ ÞÓãÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÊÍÓäÇÊ Ýí ãÚÏáÇÊ ÇáÝÞÑ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáæØäí Åáì ËáÇËÉ ãßæäÇÊ åí: ÊÏäí ÇáÝÞÑ ÇáÑíÝí¡ æÊÏäí ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí¡ æÇÑÊÝÇÚ äÓÈÉ ÇáÓßÇä ÇáÐíä íÚíÔæä Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ¡ ÍíË ãÚÏáÇÊ ÇáÝÞÑ ÃÞá. æåÐÇ ÇáÅÌÑÇÁ¡ ÇáÐí ØõÈÞ Ýí 25 ÈáÏÇð¡ ÈÍíË íÔãá ãäÇØÞ æÝÊÑÇÊ ãÎÊáÝÉ¡ íÈíä ÈæÌå ÚÇã ÃåãíÉ ÇáÊÍÖÑ ÇáããßäÉ Ýí ÚãáíÉ ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ ÈæÌå ÚÇã. ææÝÞÇð áåÐÇ ÇáäåÌ¡ íÈÏæ Ãä ÊÃËíÑ ÇáÊÍÖÑ ÍÊì ÊÓÚíäÇÊ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä ßÇä ÚÏíã ÇáÃåãíÉ Åáì ÍÏ ãÇ. æãÚ Ðáß ÝÅä ÇäÊÞÇá ÇáÓßÇä ãä ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ Åáì ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ ãäÐ Ðáß ÇáÍíä ßÇä íãËá ÍæÇáí 10 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáæØäí¡ Ýí ÇáãÊæÓØ. ÝÝí ÈæáíÝíÇ¡ ßÇä ÇáÊÍÖÑ ãÓÄæáÇð Úä 28.3 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáÇäÎÝÇÖ Ýí ãÓÊæì ÇáÝÞÑ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáæØäí ÅÈÇä ÇáÝÊÑÉ 1999 – 2005¡ ÇáÐí ÈáÛ 1.2 Ýí ÇáãÇÆɺ ßãÇ Ãä äÓÈÉ ÞÏÑåÇ 17 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇäÎÝÇÖ ÇáÝÞÑ Ýí ÇáÈÑÇÒíá ÈäÓÈÉ ÞÏÑåÇ 5.1 Ýí ÇáãÇÆÉ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ãä ÚÇã 1999 Åáì ÚÇã 2004 ßÇäÊ ÊÑÌÚ ÃíÖÇð Åáì ÇáÊÍÖÑ. æÝí äíßÇÑÇÛæÇ áã íÊÛíÑ ãÓÊæì ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí æãÓÊæì ÇáÝÞÑ ÇáÑíÝí Úáì ÇáÅØáÇÞ ÊÞÑíÈÇð ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ãÇ Èíä ÚÇã 1998 æ 2001º æãÚ Ðáß ÝÞÏ ÇäÎÝÖ ãÓÊæì ÇáÝÞÑ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáæØäí ÈÃßËÑ ãä äÕÝ äÞØÉ ãÆæíÉ äÊíÌÉ ááÊÍÖÑ. æãÚ Ãä åÐå ÇáÚãáíÉ ÇáæÕÝíÉ áÇ ÊæÝÑ ÃÏáÉ ÞÇØÚÉ ÈÔÃä ãÇ ÅÐÇ ßÇä ÇáÊÍÖÑ íáÚÈ ÏæÑÇð ãÓÊÞáÇð Ýí ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ¡ ÝÅäåÇ ÊÔíÑ Åáì Ãä ÇáÊÍÖÑ íãßä¡ Ýí Ùá ÊæÇÝÑ ÇáÙÑæÝ ÇáÕÍíÍÉ¡ Ãä íßæä ãßæäÇð ÏíäÇãíÇð ãä ãßæäÇÊ ÚãáíÉ ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáæØäí¡ ÈÏáÇð ãä Ãä íßæä ãÌÑÏ ÕãÇã ááÅÝáÇÊ ãä ÈÑÇËä ÇáÝÞÑ ÇáÑíÝí.

æíÏÑß ÇáäÇÓ ãÒÇíÇ ÇáÍíÇÉ ÇáÍÖÑíÉ ÈÇáÝØÑÉ. æåÐÇ íÝÓÑ ÓÈÈ ÇäÊÞÇá ÇáãáÇííä Åáì ÇáãÏä ßá ÚÇã. æãÚ Ðáß ÝÅä ßËíÑíä ãä ÇáãÎØØíä ææÇÖÚí ÇáÓíÇÓíÇÊ Ýí ÇáÏæá ÇáÊí íÊÓÇÑÚ ÝíåÇ ÇáÊÍÖÑ íÑíÏæä Ãä íãäÚæÇ Çáäãæ ÇáÍÖÑí(6). æåÐå ÇáãæÇÞÝ áÇ ÊÓÊäÏ Åáì ÃÏáÉ: ßãÇ Ãä áåÇ ÚæÇÞÈ ÓáÈíÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ. æíÙá ÇáÍÞ Ýí ÇáÅÞÇãÉ Ýí ÇáãÏíäÉ¡ ÇáæÇÑÏ ÊÚÑíÝå Ýí ÇáÛÇíÉ 11 ãä ÇáåÏÝ 7 Ýí ÇáÃåÏÇÝ ÇáÅäãÇÆíÉ ááÃáÝíÉ(7)¡ ãÑÇæÛÇð Ýí ãæÇÌåÉ ÊÍíÒ æÇÖÚí ÇáÓíÇÓÇÊ ÖÏ ÊæÓíÚ äØÇÞ Ðáß ÇáÍÞ(8).

æáÞÏ ßÇäÊ ããÇäÚÉ æÇÖÚí ÇáÓíÇÓÇÊ Ýí ÞÈæá ÇáÊÍÖÑ ÚÇÆÞÇð íÞÝ Ýí ØÑíÞ ÇäÓíÇÈ ÃæÌå ÇáÊÞÏã ÇáÊí ÊÊÍÞÞ ÈÝÚá ÇáÊÍÑßÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÍÖÑíÉ. ÝÝí ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ÍÞÞÊ ÇáãäÙãÇÊ ÇáãÍáíÉ áÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ æÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ ÊÞÏãÇð ãáÍæÙÇð Ýí ÈÐá ÌåæÏ ÌãÇÚíÉ áÊÍÓíä ÇáÅÓßÇä æÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ æÇáÎÏãÇÊ¡ ããÇ íÎÝÝ ãä ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí æíÍÏ ãäå ÈÏÑÌÉ ßÈíÑÉ(9). æíÊÒÇíÏ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÌåæÏ Êáß ÇáãäÙãÇÊ: æáÞÏ ßÇä ãÄÊãÑ ÇáãæÆá ÇáÐí ÚÞÏ Ýí ÚÇã 2006¡ ãä äæÇÍ ßËíÑÉ¡ ÈãËÇÈÉ ÇÍÊÝÇá ÈäÌÇÍåÇ.

ÅáÇ Ãä ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáãÍáíÉ ßËíÑÇð ãÇ ßÇä íÊÚíä ÚáíåÇ ÇáÊÛáÈ Úáì ÚÞÈÇÊ ÊÖÚåÇ Ýí ØÑíÞåÇ ÇáÓáØÇÊ ÇáãÍáíÉ æÇáæØäíÉ¡ ÈíäãÇ ßÇä íãßä Ãä íõÍÏË ÇÊÈÇÚ äåÌ ÃßËÑ ÏÚãÇð ÝÇÑÞÇð ÌæåÑíÇð. æáãÓÇÚÏÉ ÇáÊÍÖÑ Úáì ÇáÊÍÑß Ýí ÇáÇÊÌÇå ÇáÕÍíÍ¡ ãä ÇááÇÒã Ãä íÑÇÌÚ æÇÖÚæ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇÝÊÑÇÖÇÊåã ÇáÊí Êßãä æÑÇÁ ÊÍíÒåã ÖÏ ÇáÊÍÖÑ(10). æíäÈÛí Ãä íßæäæÇ ÞÇÏÑíä áíÓ ÝÍÓÈ Úáì ÇáÊÍÑß ãÚ ÇáÊíÇÑ Èá Ãä íæÌåæå ÃíÖÇð äÍæ ÊÍÓíä ÇáãæÆá ÇáÍÖÑí æÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ. æíÕæÑ åÐÇ ÇáÝÕá åÐå ÇáãÓÃáÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÞÖíÉ ÍÇÓãÉ ÇáÃåãíÉ ááÍÏ ãä ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí¡ æåí ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ Åáì ÇáãÃæì.

ãÍÇæáÉ ÅÈÞÇÁ ÇáÌãæÚ ÎÇÑÌ ÇáãÏä: ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÝÇÔáÉ

áÞÏ ÌÑÈÊ ÇáÍßæãÇÊ ÇáæØäíÉ ÇÓÊÑÇÊíÌíÊíä áÊÞííÏ ÇáÊæÓÚ ÇáÓÑíÚ Ýí ÇáãÓÊæØäÇÊ ÇáÍÖÑíÉ ááÝÞÑÇÁ¡ åãÇ: (Ã) æÖÚ ãÎØØÇÊ ØãæÍÉ ááÅÈÞÇÁ Úáì ÇáäÇÓ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ Ãæ ÇÓÊÚãÇÑ ãäÇØÞ ÒÑÇÚíÉ ÌÏíÏɺ æ (È) ÊäÙíã ÇÓÊÎÏÇã ÇáÃÑÇÖí ÇáÍÖÑíÉ¡ ÇáãÏÚæãÉ ÅãÇ ÈÚãáíÇÊ ÇáØÑÏ Ãæ¡ æåæ ÇáÃßËÑ ÔíæÚÇð¡ ÈÇáÍÑãÇä ãä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ ãä ÞÈíá ÇáãíÇå æÇáÕÑÝ ÇáÕÍí(11).

æÇáãÈÑÑÇÊ ÇáÖãäíÉ áæÇÖÚí ÇáÓíÇÓÇÊ Ýí ÞíÇãåã ÈÐáß åí Ãä ÓßÇä ÇáÚÔæÇÆíÇÊ ÇáÝÞíÑÉ ßÇä íäÈÛí ÃáÇ íäÊÞáæÇ Åáì ÇáãÏíäÉ ÃÕáÇð¡ æÃä ãÓÇÚÏÊåã ÊÓåã Ýí ÇáÊÍÖÑ ÇáãÝÑØ. æÈäÇÁ Úáì Ðáß íÍÇæá æÇÖÚæ ÇáÓíÇÓÇÊ Ãä íÌÚáæÇ ÇáãÏä ÃÞá ÌÇÐÈíÉ Ýí ÃÚíä ÇáãåÇÌÑíä ÇáãÍÊãáíä.

æÈÇáäÙÑ Åáì Ãä ãÚÙã ÇáÝÞÑÇÁ Ýí ÇáÏæá ÐÇÊ ÇáÏÎá ÇáãäÎÝÖ ãÇÒÇáæÇ íÚíÔæä Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ¡ íÈÏæ ãä ÇáãÚÞæá ÝØÑíÇð ÅÈÞÇÁ ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ ãäÎÝÖÉ Åáì ãÓÊæì íÊãÇÔì ãÚ ÊæÇÝÑ ÝÑÕ ÇáÚãá æÇáÎÏãÇÊ Ýí ÇáÍÖÑ. æÝí ßËíÑ ãä ãÏä ÇáÚÇáã áã íßä ÇáÌÏá ÇáÍÇãí ÇáæØíÓ Ýí ÃÑæÞÉ ÇáÓáØÉ íÏæÑ Íæá ÃÝÖá ÇáÓÈá áãÓÇÚÏÉ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ Èá Íæá ßíÝíÉ ãäÚåã ãä ÇáæÕæá Åáì ÇáãÏä¡ Ãæ ÇáÇÓÊíØÇä ÝíåÇ¡ Ãæ ÇáÈÞÇÁ ÝíåÇ.

ÅáÇ Ãä ÇáÍÌÌ ÇáÊí ÊÕæÑ ÇáåÌÑÉ ÇáãÝÑØÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ ßÓÈÈ ááÝÞÑ ÇáÍÖÑí ÊÓÊäÏ ÚÇÏÉ Åáì ÚÏÏ ãä ÇáÊÕæÑÇÊ ÇáÎÇØÆÉ åí ãÇ íáí:

• ÇáãåÇÌÑæä ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ ãÓÄæáæä ÃÓÇÓÇð Úä ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí¡ ÚöáãÇð ÈÃä Çáãßæä ÇáÑÆíÓí ãä ãßæäÇÊ Çáäãæ ÇáÍÖÑí Ýí ãÚÙã ÇáÏæá áíÓ ÇáåÌÑÉ Èá ÇáÒíÇÏÉ ÇáØÈíÚíÉ (Ãí ÒíÇÏÉ ÚÏÏ ÇáãæÇáíÏ Úä ÚÏÏ ÇáæÝíÇÊ)¡ ßãÇ åæ ãÐßæÑ Ýí ÇáÝÕá 1. æÇáãåÇÌÑæä áíÓæÇ ÚãæãÇð ãÑßÒíä ÊÑßíÒÇð ÃßÈÑ Èíä ÇáÝÞÑÇÁ .(12) æÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ ßËíÑæä ãä ÇáãÞíãíä Ýí ÇáãÓÊæØäÇÊ ÇáÝÞíÑÉ áíÓæÇ ãåÇÌÑíä ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ Èá åã ÝÞÑÇÁ äÒÍæÇ ãä ÃÌÒÇÁ ÃÎÑì ãä ÇáãÏíäÉ.

• ÇáÊÑßíÒ Úáì ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí íãßä Ãä íäÊÞÕ ãä ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÊäãíÉ ÇáÑíÝíÉ¡ ÚöáãÇð ÈÃä ãÚÇãáÉ ÇáÝÞÑ "ÇáÑíÝí" æÇáÝÞÑ "ÇáÍÖÑí" Úáì ÃäåãÇ ãäÝÕáÇä æãÊäÇÝÓÇä ÝíãÇ ÈíäåãÇ Úáì ÇáãæÇÑÏ áíÓ ÎØà ãÝÇåíãíÇð ÝÍÓÈ Èá íãËá ÑÄíÉ ááãÔßáÉ ÊÊÓã ÈÞÕÑ ÇáäÙÑ ÇáãáÍæÙ. ÝÝí ÍÞíÞÉ ÇáÃãÑ¡ ÊÍÝÒ ÇáÊäãíÉ ÇáÑíÝíÉ ÇáäÇÌÍÉ æÊÏÚã ÚãæãÇð ÇáÊäãíÉ ÇáÍÖÑíÉ¡ æÇáÚßÓ ÈÇáÚßÓ(13) . æÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ ÞÏ íäÈËÞ ÝÚáÇð Úä ÇáÊäãíÉ ÇáÑíÝíÉ ÇáäÇÌÍÉ ãÒíÏ ãä ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ. æÚáì ÇáÚßÓ ãä Ðáß¡ íãËá Çáäãæ ÇáÍÖÑí ãÍÝÒÇð ÞæíÇð ááÅäÊÇÌ ÇáÛÐÇÆí¡ ÎÕæÕÇð ãä ÌÇäÈ ÕÛÇÑ ÇáãÒÇÑÚíä. æÊÓåã ÅãßÇäíÉ ÇáæÕæá Åáì ÇáÃÓæÇÞ ÇáÍÖÑíÉ ÇáãäÊÚÔÉ Ýí ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ ÇáÑíÝí æÊÓåã ÃíÖÇð Ýí ÊÍÞíÞ ÇáÃãä ÇáÛÐÇÆí ÇáÍÖÑí.

• Çáäãæ ÇáÓßÇäí Ýí ÇáãÏä åæ ÇáÓÈÈ Ýí æÌæÏ ÇáÚÔæÇÆíÇÊ ÇáÝÞíÑÉ. ÕÍíÍ Ãä äãæ ÇáãÏä ßËíÑÇð ãÇ íÕÇÍÈå ÊæÓÚ ÓÑíÚ Ýí ÇáÃÍíÇÁ ÛíÑ ÇáãÎØØÉ ÇáÊí áÇ ÊÞÏã ÅáíåÇ ÎÏãÇÊ ßÇÝíÉ æÊæÌÏ ÝíåÇ ÊÑßíÒÇÊ ÚÇáíÉ ãä ÇáÝÞÑÇÁº æáßä åÐÇ íÑÌÚ ÈÏÑÌÉ ßÈíÑÉ Åáì ÚÏã ÇáÇåÊãÇã ÈÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ¡ Ãí Ãäå ãÓÃáÉ ÑÄíÉ æÍßã (ÇäÙÑ ÇáÞÓã ÇáÊÇáí).

• ÇáÝÞÑÇÁ íÓÊäÒÝæä ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÍÖÑí. Úáì ÇáäÞíÖ ãä Ðáß¡ æÌæÏ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ ÃÓÇÓí ãä ÃÌá ÇÞÊÕÇÏ ÇáãÏä æãä ÃÌá ÇáÊäãíÉ ÇáæØäíÉ. Ýãä ÇáãÄßÏ Ãä ßËíÑíä ãäåã íÚãáæä Ýí ÇáÞØÇÚ ÛíÑ ÇáÑÓãí¡ æáßä ÇáÞØÇÚ ÛíÑ ÇáÑÓãí áíÓ ãÌÑÏ ãÒíÌ ÝæÖæí ãä ÃäÔØÉ ãõåãøóÔÉ¡ ãËáãÇ íõäÙÑ Åáíå ÚÇÏÉ¡ Èá Åä ÞÏÑÇð ßÈíÑÇð ãäå íÊÓã ÈÇáÊäÇÝÓ æÇáÍíæíÉ ÇáÔÏíÏÉ¡ æÈÇäÏãÇÌå ÇäÏãÇÌÇð ÌíÏÇð Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÍÖÑí Èá æÝí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÇáãí. ÝÇáÞØÇÚ ÛíÑ ÇáÑÓãí íÔßá ãÇ íÕá Åáì ËáËí ÇáÚãÇáÉ ÇáÍÖÑíÉ Ýí ßËíÑ ãä ÈáÏÇä ÃÝÑíÞíÇ ÌäæÈ ÇáÕÍÑÇÁ æíáÚÈ ÏæÑÇð ÍÇÓã ÇáÃåãíÉ Ýí ÇÓÊÌÇÈÇÊ ÇáÃÓÑ ÇáãÚíÔíÉ ÇáÍÖÑíÉ ááÃÒãÇÊ. æåæ ÃíÖÇð ãÕÏÑ ÑÆíÓí ááÚãÇáÉ æÇáÏÎá ÈÇáäÓÈÉ áäÓÇÁ ÇáÍÖÑ ÇáÝÞíÑÇÊ.

• ÇáãåÇÌÑæä Óíßæäæä ÃÝÖá ÍÇáÇð áæ ÈÞæÇ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ. ÚäÏãÇ íäÊÞá ÇáãåÇÌÑæä Åáì ÇáãÑÇßÒ ÇáÍÖÑíÉ ÝÅä ÎíÇÑÇÊåã Êßæä ÎíÇÑÇÊ ÑÔíÏÉ. æÍÊì ÅÐÇ ßÇäÊ ÙÑæÝ ÇáÚãá æÇáãÚíÔÉ Ýí ÇáÍÖÑ ÊäØæí Úáì ÕÚæÈÇÊ ÌÏíÉ ßËíÑÉ¡ ÝÅä Êáß ÇáÕÚæÈÇÊ íõÑÊÃì ÃäåÇ ÃÝÖá ãä ÇáÈÏÇÆá ÇáÑíÝíÉ¡ æÅáÇ ÝÅä ÇáãåÇÌÑíä áä íæÇÕáæÇ ÇáÊæÇÝÏ Úáì ÇáãÏä. æÇáÊÏÇÈíÑ ÇáÑÇãíÉ Åáì ßÈÍ ÇáåÌÑÉ íãßä ÈÓåæáÉ Ãä ÊÌÚá ÇáÝÞÑ ÇáÑíÝí æßÐáß ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí ÃÓæá áÇ ÃÝÖá.

• ÇáÓíÇÓÉ ÇáãäÇåÖÉ ááåÌÑÉ íãßä Ãä ÊÍÏ ãä Çáäãæ ÇáÍÖÑí. áÇ íæÌÏ ÞÏÑ ßÈíÑ ãä ÇáÞÑÇÆä ÇáÊí ÊÏá Úáì Ãä ÇáÃäÙãÉ ÇáÊÎØíØíÉ ÇáÊÞííÏíÉ Ãæ ÓæÁ ÇáÃæÖÇÚ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ ÞÏ ÍÏøÇ ÈÏÑÌÉ ßÈíÑÉ ãä ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ. ÝÞÏ ÃÏíÇ¡ ÈÌÚáåãÇ ÇáÃæÖÇÚ ÃÓæá Åáì ÒíÇÏÉ ÕÚæÈÉ ÎÑæÌ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ ãä æåÏÉ ÇáÝÞÑ æÍÇáÇ Ïæä ÈÐá ÌåæÏ ÅíÌÇÈíÉ ááÇÓÊÚÏÇÏ ááäãæ ÇáÍÖÑí.

æÅíÌÇÒÇð¡ ÇáÊäÞá åæ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÊÊÈÚåÇ ÇáÃÓÑ ÇáãÚíÔíÉ æíÊÈÚåÇ ÇáÃÝÑÇÏ áÊÍÓíä ÍíÇÊåã æÇáÍÏ ããÇ íæÇÌåæäå ãä ãÎÇØÑ æÖÚÝ. æÚáÇæÉ Úáì Ðáß íÖØÑ ÇáäÇÓ Ýí ãäÇØÞ ßËíÑÉ Åáì ÇáÑÍíá ãä ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ: ÝÇáäãæ ÇáÓßÇäí æÇáÊÛíÑ ÇáÈíÆí ÞÏ ÇÓÊäÒÝÇ ÞÇÚÏÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáØÈíÚíÉ æÞÏÑÊåÇ Úáì ÏÚã ÇáãÞíãíä ÇáãÍáííä. æÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ íõÌÈÑ ÃíÖÇð ÇäÚÏÇã ÇáÃãä äÊíÌÉ ááÕÑÇÚÇÊ ÇáÃåáíÉ ßËíÑíä ãä ÓßÇä ÇáÑíÝ Úáì ÇáÝÑÇÑ Åáì ÇáãÏä Ãæ ÇáãäÇØÞ ÇáãÍíØÉ ÈåÇ(14) . æãä Ëã ÝÅä ÇáÇäÊÞÇá Åáì ÇáãÏä áíÓ¡ ÈÇáäÓÈÉ áßËíÑíä¡ ÞÑÇÑÇð ÑÔíÏÇð ÝÍÓÈ¡ Èá åæ Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä ÇáÓÈíá ÇáæÍíÏ ááÈÞÇÁ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ.

æÚáì ÇáÑÛã ãä æÌæÏ ÕÚæÈÇÊ ÔÏíÏÉ æãÓÊãÑÉ ßËíÑÉ¡ ãä ÇáæÇÖÍ Ãä ÇáÊÍÖÑ íÍÓä ÇáÍíÇÉ¡ ÈæÌå ÚÇã. æíÓåã ÇáãåÇÌÑæä æÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÝÞÑÇÁ ÃíÖÇð Ýí Çáäãæ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÍÖÑí æÇáæØäí. æíäÈÛí Ãä ÊÚÊÑÝ ÇáÓíÇÓÇÊ ÈÏæÑ ÍÑÇß ÇáÓßÇä Ýí ÇáÊäãíÉ æÝí ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ. æÇáÞÖíÉ ÇáÍÞíÞíÉ áíÓÊ äãæ ÇáãÏä ÈÓÑÚÉ Èá åí ÚÏã ÇÓÊÚÏÇÏåÇ áÇÓÊíÚÇÈ Çáäãæ ÇáÍÖÑí.

æãä Çáããßä ÃíÖÇð Ãä íÄÏí æÌæÏ ÖæÇÈØ ãÈÇÔÑÉ Úáì ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ Åáì ÒíÇÏÉ ÇáÝÞÑ ÇáÑíÝí ÈÇáÍÏ ãä ÊÍæíáÇÊ ÇáÃãæÇá æÇáÓáÚ Åáì ÇáÃÓÑ ÇáãÚíÔíÉ ÇáÑíÝíÉ ãä ÇáÃÞÇÑÈ ÇáãåÇÌÑíä. æÝí ãÚÙã ÇáÈáÏÇä ÐÇÊ ÇáÏÎá ÇáãäÎÝÖ ÊÔßá ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ æÇáÅíÑÇÏÇÊ ÇáãßÊÓÈÉ ãä ÃäÔØÉ ÍÖÑíÉ ÛíÑ ÒÑÇÚíÉ äÓÈÉ ãÊÒÇíÏÉ ãä ÏÎá ÇáÃÓÑ ÇáãÚíÔíÉ ÇáÑíÝíÉ. æåÐÇ ÇáÊÝÇÚá Èíä ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ æÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ ãä ÇáãÑÌÍ Ãä íÒíÏ ÈãÑæÑ ÇáæÞÊ æíäÈÛí ÏÚãå(15) . ÝÇáÃÓÑ ÇáãÚíÔíÉ ÇáÝÞíÑÉ ÇáÊí ÊÊãßä ãä ÊäæíÚ ãÕÇÏÑ ÏÎáåÇ Ýí ÃãÇßä ãÎÊáÝÉ æÞØÇÚÇÊ ÇÞÊÕÇÏíÉ ãÎÊáÝÉ Êßæä ÚãæãÇð ÃÞá ÚÑÖÉ ááÊÃËÑ ÈÇáåÒÇÊ ÇáãÝÇÌÆÉ æÞÏ Êßæä ÞÇÏÑÉ Úáì Ãä ÊäÊÔá äÝÓåÇ ãä ÈÑÇËä ÇáÝÞÑ.

ÃãÇ ãÍÇæáÇÊ ÇáÊÍßã Ýí ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ Ýåí ÊãËá ÊÚÏíÇð Úáì ÇáÍÞæÞ ÇáÝÑÏíÉ æÊÚíÞ ÇáÊäãíÉ ÈæÌå ÚÇã. æåí ãÍÇæáÇÊ ãä ÇáÕÚÈ ÅäÝÇÐåÇ æÊÊÓã ÚÇÏÉ ÈÚÏã ÌÏæÇåÇ. æáíÓ ããÇ íÏÚæ Åáì ÇáÏåÔÉ Ãä áåÇ ÊÇÑíÎÇð ØæíáÇð ãä ÇáÝÔá¡ ãËáãÇ íÈøíä ÇáÅØÇÑ 14.

ÚÏã ÌÏæì ãÍÇæáÉ ãäÚ ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ

Åä ÊÇÑíÎ ãÍÇæáÇÊ ÇáÊÍßã Ýí ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ Åáì ÇáÍÖÑ åæ ÊÇÑíÎ íÊÓã ÈÇáÅÍÈÇØ. ÝÞÏ ÍÇæáÊ Ðáß ÃÛáÈíÉ ÇáÈáÏÇä ÐÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏÇÊ ÇáãÎØØÉ ãÑßÒíÇð¡ ÎÕæÕÇð ÈÇáÍÏ ãä ÇáåÌÑÉ Åáì ÇáÚÇÕãÉ¡ Ïæä ÌÏæì Ãæ ãÍÞÞÉð ÌÏæì ÖÆíáÉ(1). æÞÏ æÑËÊ ÍßæãÇÊ ßËíÑÉ ÝíãÇ ÈÚÏ ÇáÚåÏ ÇáÇÓÊÚãÇÑí ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáæÍÔíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáäÙã ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈãäÚ Çáäãæ ÇáÍÖÑí. æßËíÑÇð ãÇ ÊÌÓÏ ãÍÇæáÇÊ ÅÚÇÏÉ ÊæÌíå ÊÏÝÞÇÊ ÇáåÌÑÉ ææÖÚ ÍÏ ááÊÑßíÒ ÇáÍÖÑí ÚÏã Ýåã ÇáÊßäæÞÑÇØííä ááÃÓÈÇÈ ÇáÊí ÊÌÚá ÇáãåÇÌÑíä íäÊÞáæä. æÊÍÇæá ãäåÌíÇð ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÕÑíÍÉ ááÍßæãÇÊ Ãä ÊÚãá Úáì ÅÒÇáÉ ÇáÊÑßíÒ ÇáÍÖÑí. æÚáì ÇáäÞíÖ ãä Ðáß¡ ÊÚÒÒ ÏæãÇð ÊÞÑíÈÇð ÓíÇÓÇÊåÇ ÇáÖãäíÉ æÛíÑ ÇáãÞÕæÏÉ¡ ÇáÊí Êßæä ãÊØÇÈÞÉ ÚãæãÇð ãÚ Þæì ÇáÓæÞ¡ Ðáß ÇáÊÑßíÒ(2). æáÞÏ ÃÏì Ðáß Åáì ãáÇÍÙÉ Ãä: "... ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÊí ÊÓãÍ ÈÍÑíÉ ÇäÊÞÇá ÇáäÇÓ ÏÇÎá ÍÏæÏåÇ ãä ÇáãÑÌÍ Ãä ÊÔåÏ ÇäÎÝÇÖÇð Ýí ÇáÝÞÑ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ. ÃãÇ Êáß ÇáÊí ÊÍÇæá Ãä ÊÊÍßã Ýí ÇáåÌÑÉ¡ Ãæ ÊÍÏ ãä ÇáÇäÊÞÇáÇÊ Åáì ÇáÈáÏÇÊ æÇáãÏä Ãæ ÊÚßÓ ãÓÇÑ Êáß ÇáÇäÊÞÇáÇÊ¡ Ýãä ÇáãÑÌÍ Ãä ÊÔåÏ ÊÛíÑÇð ÖÆíáÇð Ãæ ÊÏåæÑÇð Ýí ÇáÃæÖÇÚ ÝíåÇ. ÝÚáì ÓÈíá ÇáãËÇá¡ ßÇäÊ ÊÍÑßÇÊ ÇáÓßÇä ÇáÏÇÎáíÉ ãÍßæãÉ ÈØÑíÞÉ ÕÇÑãÉ Ýí ßá ãä ÇáÕíä æÝííÊ äÇã Åáì Ãä ÌÑÊ ÚãáíÇÊ ÇáÅÕáÇÍ ÝíåãÇ ÈÏÁðÇ ãä ÚÇã 1978 æÚÇã 1986¡ Úáì ÇáÊæÇáí. æÞÏ ÇäÎÝÖ ÇáÝÞÑ Ýí ßáÇ åÐíä ÇáÈáÏíä ÇäÎÝÇÖÇð ÍÇÏÇð ÎáÇá ÇáÚÞæÏ ÇáÊÇáíÉ"(3).

æÃÎíÑÇð¡ ÝÅä ÇÊÎÇÐ ãæÞÝ ÊÑß ÇáÍÈá Úáì ÇáÛÇÑÈ æÇáÇßÊÝÇÁ ÈÇáÊãäí ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáäãæ ÇáÍÖÑí ßáÇåãÇ ÖÇÑ. ÝÇÝÊÑÇÖ ÚÏã ÍÏæË ãÒíÏ ãä Çáäãæ áÃä ÇáÃãæÑ ÊÓæÁ åæ ÇÝÊÑÇÖ ÃÞá ãÇ íæÕÝ Èå Ãäå ÛíÑ ÍÕíÝ:

"... ÝÇáäãæ æÇáÊæÓÚ ÇáÍÖÑíÇä ãæÌæÏÇä Ýí ßá ãßÇä Ýí ÌãíÚ ÇáÃæÞÇÊ. ÝÇáãÏä ÇáÊí ÊÔåÏ äãæÇð ÓßÇäíÇð æÇÞÊÕÇÏíÇð ÊÔåÏ ÍÊãíÇð ÊæÓÚÇð ÍÖÑíÇð ÃíÖÇð. æåÐÇ ÈÍÏ ÐÇÊå íãËá äÊíÌÉ åÇãÉ¡ áÃä ãä ÇáÔÇÆÚ Åáì ÍÏ ßÈíÑ ÓãÇÚ ÇáãÎØØíä æÕäÇÚ ÇáÞÑÇÑ ÇáÍÖÑííä æåã íÊÍÏËæä Úä ãÏäåã Úáì ÇÚÊÈÇÑ ÃäåÇ ÊãËá ÇÓÊËäÇÁÇÊ ãä ÇáÞÇÚÏÉ¡ æíÌÒãæä ÈÃä ÇáãÏä ÇáÃÎÑì ÓÊäãæ æÊÊæÓÚ ÃãÇ ãÏäåã åã Ýáä íÍÏË åÐÇ ÝíåÇ¡ æÐáß áÓÈÈ ÈÓíØ åæ ÃäåÇ ãÊÝÌÑÉ ÓßÇäíÇð ÝÚáÇð¡ æáÃäåã íÚÊÞÏæä Ãä ÍÏæË ãÒíÏ ãä Çáäãæ ÝíåÇ ÃãÑ íáÞì ÇÚÊÑÇÖÇð(16).

ÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ Åáì ÇáãÃæì

ÚäÏãÇ íÊÞÈá æÇÖÚæ ÇáÓíÇÓÇÊ ÍÊãíÉ Çáäãæ ÇáÍÖÑí ÝÅäåã íÕÈÍæä ÞÇÏÑíä Úáì ÇáãÓÇÚÏÉ Úáì ÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ. æãä Ãåã ÇáãÌÇáÇÊ Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ ÇáãÃæì. ÝßãÇ Èíøóä ãÄÊãÑ ãæÆá ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÈæÖæÍ Úáì ãÑ ÇáÓäíä¡ ÊÑÊÈØ ÇáÕÚæÈÇÊ ÇáßËíÑÉ ÇáÊí íæÇÌååÇ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ¡ ÇÑÊÈÇØÇð ÈÏÑÌÉ ÃßÈÑ Ãæ ÃÞá¡ ÈÌæÏÉ ÇáÅÓßÇä æãæÞÚå æÃãäå.

ÅÐ íæÌÏ ÇÑÊÈÇØ ÝíãÇ Èíä ÇáÇßÊÙÇÙ ÇáÓßÇäí¡ æÞÕæÑ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ æÇáÎÏãÇÊ¡ æÇäÚÏÇã Ããä ÇáÍíÇÒÉ¡ æÇáãÎÇØÑ ÇáãäÈËÞÉ Úä ÇáÃÎØÇÑ ÇáØÈíÚíÉ æÇáÃÎØÇÑ ÇáÊí åí ãä ÕäÚ ÇáÅäÓÇä¡ æÇáÇÓÊÈÚÇÏ ãä ããÇÑÓÉ ÇáãæÇØäÉ¡ æÇáÈÚÏ Úä ÝÑÕ ÇáÚãá æßÓÈ ÇáÏÎá. ÝÇáãÃæì íãËá áÈ ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí: æãä Çáããßä ÊÍÞíÞ ÇáßËíÑ áÊÍÓíä ÍíÇÉ ÇáäÇÓ Úä ØÑíÞ ÇÊÈÇÚ ÓíÇÓÇÊ ÃÝÖá Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá. æÇÊÎÇÐ ãÈÇÏÑÇÊ Ýí åÐÇ ÇáãíÏÇä íÚæÏ ÈÇáÝÇÆÏÉ ÈÇáÐÇÊ Úáì ÇáäÓÇÁ ÇáÝÞíÑÇÊ ÇááÇÆí ßËíÑÇð ãÇ íßä ãËÞáÇÊ ÈãÓÄæáíÇÊ ËáÇËíÉ ÊÊãËá Ýí ÊÑÈíÉ ÇáÃØÝÇá¡ æÅÏÇÑÉ ÔÄæä ÇáÃÓÑÉ ÇáãÚíÔíÉ¡ æßÓÈ ÇáÏÎá.

ææÌæÏ ÓÞÝ æÚäæÇä Ýí Íí íãßä ÇáÓßäì Ýíå íãËá äÞØÉ ÇäØáÇÞ ÍíæíÉ áÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ¡ íãßä Ãä íÓÊÝíÏæÇ ãä ÎáÇáåÇ ããÇ íãßä ááãÏíäÉ Ãä ÊÞÏãå áåã ãä ÍíË ÝÑÕ ÇáÚãá¡ æÇáÏÎá¡ æÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ¡ æÇáÎÏãÇÊ¡ æÇáãÑÇÝÞ. ÝÇáãÃæì ÇááÇÆÞ íæÝÑ ááäÇÓ ÈíÊÇðº æÃãäÇð áããÊáßÇÊåã¡ æÃãÇäÇð áÃÓÑå㺠æãßÇäÇð áÊÚÒíÒ ÚáÇÞÇÊåã æÔÈßÇÊåã ÇáÇÌÊãÇÚíɺ æãßÇäÇð ááÊÌÇÑÉ ÇáãÍáíÉ æÊæÝíÑ ÇáÎÏãÇʺ æÓÈíáÇð ááÍÕæá Úáì ÇáÎÏãÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ. æåæ ÇáÎØæÉ ÇáÃæáì áßí íäÚãæÇ ÈÍíÇÉ ÃÝÖá. æÈÇáäÓÈÉ ááäÓÇÁ¡ ÇáãáßíÉ æÇáãÃæì åÇãÇä Úáì æÌå ÇáÎÕæÕ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÝÞÑ¡ æÝíÑæÓ äÞÕ ÇáãäÇÚÉ ÇáÈÔÑíÉ/ÇáÅíÏÒ¡ æÇáåÌÑÉ¡ æÇáÚäÝ.

æÅÐÇ ßÇä ÇáãÃæì ÛíÑ ÇááÇÆÞ íãËá ÇáÓÈÈ ÇáÌÐÑí ááÝÞÑ ÇáÍÖÑí¡ ÝÅä ÇÓÊãÑÇÑ ããÇäÚÉ æÇÖÚí ÇáÓíÇÓÇÊ Ýí Ãä íÊÞÈáæÇ Çáäãæ ÇáÍÖÑí íÊÑß ÇáÝÞÑÇÁ ãÖØÑíä Åáì ÇáÏÝÇÚ Úä ÃäÝÓåã Ýí ÃÓæÇÞ ÃÑÖ æÅÓßÇä ÛíÑ ãäÙãÉ æáÇ ÊÑÍã. æíÖØÑ ÇáÝÞÑÇÁ¡ áÃäåã áÇ Íæá áåã æáÇ ÞæÉ¡ Åáì ÇáÚíÔ Ýí ãäÇØÞ ÛíÑ ÂãäÉ Ãæ áÇ íãßä ÇáÓßäì ÝíåÇ¡ ÍíË áíÓ ãä ÇáãÑÌÍ Ãä ÊÊæÇÌÏ ÝíåÇ ÍÊì ÇáÎÏãÇÊ ÇáÏäíÇ ãä ÞÈíá ÇáãíÇå æÇáÕÑÝ ÇáÕÍí.

æÈæÇÓØÉ ãÇ íÙåÑå ÇáÈÔÑ Ýí ãÎÊáÝ ÃäÍÇÁ ÇáãÚãæÑÉ ãä ÞÏÑÉ ÅÈÏÇÚíÉ æÓÚÉ ÍíáÉ áÇ ÍÏæÏ áåãÇ¡ íÚíÔ ãáÇííä ãä ÇáÈÔÑ Ýí ÇáÈáÏÇä ÇáäÇãíÉ Ýí "ãÓÇßä ÊÚÊãÏ Úáì ÇáãÓÇÚÏÉ ÇáÐÇÊíÉ". ÝÔÑÇÆÍ ßÈíÑÉ ãä ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ áÇ ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÊÇÍ áåÇ ÅãßÇäíÉ ÇáÍÕæá Úáì ÇáÃÑÖ æÇáãÓÇßä ÅáÇ Úä ØÑíÞ ÛÒæ ÃÑÇÖ íÓíØÑ ÚáíåÇ ÇáãÖÇÑÈæä Ãæ Úä ØÑíÞ ÇáÇÓÊíØÇä Ýí ãÍáíÇÊ áÇ ÊÞíøöãåÇ ÃÓæÇÞ ÇáÃÑÇÖí ÊÞííãÇð ãÑÊÝÚÇð¡ ãä ÞÈíá ÌæÇäÈ ÇáÊáÇá ÇáãäÍÏÑÉ¡ æÖÝÇÝ ÇáÃäåÇÑ ÇáãÚÑÖÉ ááÝíÖÇäÇÊ¡ æÇáäÙã ÇáÅíßæáæÌíÉ ÇáåÔÉ¡ æãäÇØÞ ãÓÊÌãÚÇÊ ãíÇå ÇáÃãØÇÑ¡ Ãæ Ýí ãæÇÞÚ Úáì ãÞÑÈÉ ãä ãÎÇØÑ ÕäÇÚíÉ.

æßËíÑÇð ãÇ Êßæä åÐå ÇáãÓÊÞØäÇÊ ÛíÑ ÞÇäæäíÉ æáßäåÇ ÊãËá ÚãæãÇð ÇáÎíÇÑ ÇáæÍíÏ ÇáãÊÇÍ ááÝÞÑÇÁ¡ ÓæÇÁ ßÇäæÇ ãåÇÌÑíä ãä ÇáÑíÝ Ãæ ãä ÃåÇáí ÇáãäØÞÉ¡ ÈÍËÇð Úä ÇáãÃæì. æßËíÑÇð ãÇ ÊÍæá áÇ ÞÇäæäíÉ ÇáÍíÇÒÉ æÇäÚÏÇã ÃãäåÇ Ïæä ÅÏÎÇá ÇáäÇÓ ÊÍÓíäÇÊ ßÈíÑÉ Úáì ãäÇÒáåã Ãæ Ïæä ÇáÊßÇÊÝ ãÚÇð áÊÍÓíä ãÓÊæì Ííøöåã. æãä ÔÃä Ããä ÇáÍíÇÒÉ Ãä íÍÝÒ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáãÍáí áÃäå íÔÌÚ ÇáäÇÓ Úáì ÇáÇÓÊËãÇÑ Ýí ÊÍÓíä ÈíæÊåã.

æáÇ ÊÓÇÚÏ ÇáÍßæãÇÊ ÚãæãÇð ÇáãäÇØÞ ÇáÊí Êßæä ÝíåÇ ÍÞæÞ ãáßíÉ ÇáÃÑÇÖí ÛíÑ æÇÖÍÉ¡ æãä Ëã äÇÏÑÇð ãÇ íÌÑí ÊÒæíÏ åÐå ÇáãÓÊæØäÇÊ ÛíÑ ÇáÑÓãíÉ ÈÇáãíÇå Ãæ ÇáÕÑÝ ÇáÕÍí Ãæ ÓÈá ÇáäÞá Ãæ ÇáßåÑÈÇÁ Ãæ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ. æÛÇáÈÇð ãÇ íßæä äãØ ÔÛá åÐå ÇáãÓÇßä ÇáÐí íäÌã Úä Ðáß ÚÔæÇÆíÇð æÛíÑ ãÊÓÞ.

æÚäÏãÇ íÍÇæá ÓßÇä ÇáãäÇØÞ ÇáÚÔæÇÆíÉ ÊÍÓíä ÃæÖÇÚåã¡ Ãæ ÚäÏãÇ ÊÍÇæá ÃÌåÒÉ ÇáÍßã ÇáãÍáí Ýí äåÇíÉ ÇáÃãÑ ÊÒæíÏåã ÈÇáÎÏãÇÊ ÇáÏäíÇ¡ ÞÏ ÊÕÈÍ ÇáÊßÇáíÝ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÛíÑ ÚãáíÉ(17) . ÝãÌÑÏ ÔÞ ØÑíÞ Ãæ ÊæÝíÑ ÞäæÇÊ ãä ÃÌá ÇáãíÇå Ãæ ÇáÕÑÝ ÇáÕÍí íÊØáÈÇä ÅÒÇáÉ ÇáãÈÇäí ÇáÞÇÆãÉ. æÇäÚÏÇã ÇáÊÎØíØ¡ æÚÏã ãáÇÁãÉ ÇáãæÞÚ¡ æÚÏã æÌæÏ ØÑÞ ááæÕæá¡ æãÌÑÏ ÊÑÇßã ÃæÖÇÚ ÈÇÆÓÉ¡ íÌÚá ãä ÇáÃÕÚÈ ÊÒæíÏ ÇáÃÍíÇÁ ÇáÝÞíÑÉ ÈÇáãíÇå æÇáÕÑÝ ÇáÕÍí æÇáßåÑÈÇÁ æØÑÞ ÇáæÕæá æÅÏÇÑÉ ÇáäÝÇíÇÊ. æÝí ÇáæÞÊ ÐÇÊå ÝÅä ãÌÑÏ ÊæÞÚ ÈÐá åÐå ÇáãÍÇæáÉ íÄÏí Åáì ÇÑÊÝÇÚ ÃÓÚÇÑ ÇáÃÑÇÖí¡ æíÔÌÚ ÇáãÖÇÑÈÉ ÚáíåÇ¡ æíÒíÏ ãä ÇäÚÏÇã ÇáÃãä.

æÊÍÓíä ÅãßÇäíÉ ÇáÍÕæá Úáì ÇáÃÑÇÖí æÇáÅÓßÇä ÈÇáäÓÈÉ áÌãæÚ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ ÇáãÊÒÇíÏÉ íÓÊÏÚí ÇÊÎÇÐ ãæÞÝ íßæä ÇÓÊÈÇÞíÇð ÈÏÑÌÉ ÃßÈÑ. ÝËãÉ ÅÏÑÇß ãÊÒÇíÏ áÍÞæÞ ÇáäÇÓ Ýí ÇáÍÕæá Úáì Óßäº æáßä ÇáãæÞÝ ÇáÓáÈí Åáì ÍÏ ßÈíÑ ãä ÌÇäÈ ÕäÇÚ ÇáÞÑÇÑ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáäãæ ÇáÍÖÑí ãÇÒÇá íÍæá Ïæä ãÚÇáÌÊåã ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ Åáì ÇáãÃæì ãÚÇáÌÉ ÝÚÇáÉ. æÝí ÈáÏÇä ÚÏíÏÉ¡ ÊæÇÌå ÇáäÓÇÁ ÕÚæÈÇÊ ÅÖÇÝíÉ Ýí ããÇÑÓÉ ÍÞæÞåä ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáãÃæì æÐáß áÃä ÇáÞæÇäíä ÇáæØäíÉ ÊãäÚåä ãä Êãáøõß ÚÞÇÑÇÊ ÊãáßÇð ÞÇäæäíÇð. ð.

æËÈÉ åÇÆáÉ: ÊÍÞíÞ ÓíäÇÑíæ ÌÏíÏ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáãÃæì

ßíÝ íÊÓäì ááãÄÓÓÇÊ ÇáæØäíÉ æÇáÏæáíÉ Ãä ÊÓÇÚÏ Úáì ÎáÞ ãÓÊÞÈá ÍÖÑí íãßä Ãä íõÚÇÔ ãä ÃÌá ÌãæÚ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ¡ ãËáãÇ ÃæÕì ÇáãÄÊãÑ ÇáÏæáí ááÓßÇä æÇáÊäãíÉ¿ ãä ÇáÖÑæÑí åäÇ ÇáÊãííÒ Èíä ÇáäõåõÌ ÇáÊí ÊÑãí Åáì ÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ ÇáÐíä íÚíÔæä ÍÇáíÇð Ýí ÇáãÏä æÇáäõåõÌ ÇáÊí ÊÑãí Åáì ÇáÊÎÝíÝ ãä ÇáÖÛæØ ÇáäÇÌãÉ Úä Çáäãæ ÇáãÓÊÞÈáí ÇáßÈíÑ.

æÇáãäÇÞÔÇÊ ÇáÌÇÑíÉ ÊÑßÒ ÃÓÇÓÇð Úáì ÇáæÖÚ ÇáÍÇáí ááÃÍíÇÁ ÇáÚÔæÇÆíÉ ÇáÝÞíÑÉ ÇáãæÌæÏÉ¡ æÚáì ÊäÙíãåÇ ÇáÏÇÎáí æÚáì ßÝÇÍ ÓßÇäåÇ ãä ÃÌá ãÞÇæãÉ ÇáØÑÏ æÊÍÓíä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÍÖÑíÉ. æíÊÒÇíÏ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÏæÑ ÇáãäÙãÇÊ ÇáãÍáíÉ Ýí ÊÍÓíä ÇáÃæÖÇÚ ÇáãÚíÔíÉ ÇáÍÖÑíÉ ÈÇáäÓÈÉ ááÝÞÑÇÁ. æáÞÏ ßÇäÊ ãäÙãÇÊ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ ãÓÄæáÉ ÃíÖÇð Úä ÇáÊãßíä ÇáãÍáí¡ æÚä ÅÍÏÇË ÊÛííÑÇÊ Ýí ÚãáíÇÊ ÕäÚ ÇáÞÑÇÑ ÇáÊí Óíßæä áåÇ ÊÃËíÑ ÏÇÆã Úáì ÇáÊÎØíØ æÇáÅÏÇÑÉ ÇáÍÖÑííä(19) .

ÅáÇ Ãä ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÍÇáíÉ Åáì ÇáãÃæì áÇ ÊÚÏæ¡ Ýí ãæÇÌåÉ Çáäãæ ÇáãÞÈá¡ Ãä Êßæä ÇáÌÒÁ ÇáÙÇåÑ ãä ÇáãÔßáÉ Ýí ÈáÏÇä ßËíÑÉ. Ýãä ÇáãÊæÞÚ Ãä ÊÖíÝ ÃÝÑíÞíÇ æÂÓíÇ ÈãÝÑÏåãÇ 1.7 Èáíæä ÓÇßä ÍÖÑí ÌÏíÏ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ãä ÚÇã 2000 Åáì ÚÇã 2030. æßËíÑæä ãä åÄáÇÁ ÇáÓßÇä ÇáÍÖÑííä ÇáÌÏÏ¡ ÓæÇÁ ßÇäæÇ ãåÇÌÑíä Ãæ ãä ÃåÇáí ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ¡ ÝÞÑÇÁ (ÇäÙÑ ÇáÅØÇÑ 15).

ãÇ åæ ÚÏÏ ÇáÝÞÑÇÁ Èíä ÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÌÏÏ¿

ÊÊÝÇæÊ äÓÈÉ ÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÐíä ÊÊÒÇíÏ ÃÚÏÇÏåã Ýí ÇáÈáÏÇä ÇáäÇãíÉ æíßæäæä ÝÞÑÇÁ Ãæ ÝÞÑÇÁ ÌÏÇð ÊÝÇæÊÇð ßÈíÑÇð æáíÓ ãä ÇáÓåá ÞíÇÓåÇ. æãÚ Ðáß ÍÊì ÚãáíÇÊ ÇáãÍÇßÇÉ ÇáÊÞÑíÈíÉ ÊÔíÑ Åáì Ãä åÐå ÇáäÓÈÉ ãÑÊÝÚÉ. æÇáãßæäÇÊ ÇáËáÇËÉ ááäãæ ÇáÍÖÑí åí ÇáåÌÑÉ ÇáÏÇÎáíÉ¡ æÇáÒíÇÏÉ ÇáØÈíÚíÉ Ýí ÚÏÏ ÇáÓßÇä¡ æÅÚÇÏÉ ÊÕäíÝ ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ Úáì ÃäåÇ ãäÇØÞ ÍÖÑíÉ. æÇáÒíÇÏÉ ÇáØÈíÚíÉ Ýí ÚÏÏ ÇáÓßÇä ÃÚáì ÈæÌå ÚÇã ÝíãÇ Èíä ÇáÝÞÑÇÁ¡ ÓæÇÁ ßÇäæÇ ãåÇÌÑíä ÏÇÎáíÇð Ãæ ãä ÃåÇáí ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ. æãÓÊæíÇÊ ÝÞÑ ÇáãåÇÌÑíä ÏÇÎáíÇð Êßæä ÚãæãÇð ãÓÊæíÇÊ æÓíØÉ Èíä ãÓÊæíÇÊ ÝÞÑ ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ æÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ. æãä Çáããßä ÃíÖÇð ÇÝÊÑÇÖ Ãä ÇáäÇÓ ÇáÐíä íÚíÔæä Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÑíÝíÉ ÇáÊí íÚÇÏ ÊÕäíÝåÇ Úáì ÃäåÇ ãäÇØÞ ÍÖÑíÉ Êßæä ãÓÊæíÇÊ ÇáÝÞÑ Èíäåã ãÓÊæíÇÊ æÓíØÉ ãÇ Èíä ÇáãÓÊæíÇÊ ÇáÑíÝíÉ æÇáãÓÊæíÇÊ ÇáÍÖÑíÉ. æÝí ÍÇáÉ ÇáÈÑÇÒíá¡ ÞÏøöÑ Ãä 69 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáãåÇÌÑíä Åáì ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ æãä ÓßÇä ÇáÑíÝ ÇáÐíä ÃÚíÏ ÊÕäíÝåã Úáì Ãäåã ÍÖÑíæä (ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ãÇ Èíä ÚÇã 1999 æÚÇã 2004) íãßä ÊÕäíÝåã Úáì Ãäåã "ÝÞÑÇÁ". æÝí ÇáÝÊÑÉ ÐÇÊåÇ¡ íãßä ÚÒæ 48 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáÒíÇÏÉ ÇáØÈíÚíÉ Ýí ÚÏÏ ÓßÇä ÇáÍÖÑ Åáì ÇáÝÞÑÇÁ(1). . æÝí åÐå ÇáÍÇáÉ¡ íãßä ÈÃãÇä ÇÝÊÑÇÖ Ãä ÇáÝÞÑÇÁ ãä ÔÃäåã Ãä íÔßáæÇ¡ Ýí ÊÞÏíÑ ãÊÍÝÙ ááÛÇíÉ¡ ÃßËÑ ãä äÕÝ ÌãíÚ ÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÌÏÏ. æãä ÇáãäØÞí Ãä ÇáÝÞÑÇÁ ãä ÔÃäåã Ãä íÔßáæÇ Ýí ÇáÈáÏÇä ÇáÊí ÊæÌÏ ÝíåÇ ãÓÊæíÇÊ ÃÚáì ãä ÇáÝÞÑ äÓÈÇð ÃÚáì ÍÊì ãä Ðáß Èíä ÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÌÏÏ áÏíåÇ.

æíÓÊÏÚí ÇáÊÎØíØ ááÊæÓÚ ÇáÓÑíÚ Ýí ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ãä ÍíË ÇáãÃæì Ýí ÇáÈáÏÇÊ æÇáãÏä ãÓÊÞÈáÇð¡ ãÚ ÇáÞíÇã Ýí ÇáæÞÊ ÐÇÊå ÈÊáÈíÉ ÇáØáÈÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ ÇáãÊÑÇßãÉ¡ ÊÛíÑÇð ÍÇÓã ÇáÃåãíÉ Ýí ÇáäåÌ ÇáÐí ÊÊÈÚå ÇáÍßæãÇÊ ÇáÈáÏíÉ æÇáæØäíÉ. ÝÓíÊÚíä ÚáíåÇ Ãä ÊÍÔÏ ãæÇÑÏåÇ ÇáÊÞäíÉ æÇáÓíÇÓíÉ ãä ÃÌá ÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÍÕæá Úáì ÃÑÇÖ æãÓÇßä æÎÏãÇÊ¡ áÇ Ãä ÊÍÔÏ Êáß ÇáãæÇÑÏ ÖÏ Êáß ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ. æÓíßæä ãä ÇááÇÒã áåÇ ÃíÖÇð Ãä ÊÓÊÔíÑ ãäÙãÇÊ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ æÊÓÊÝíÏ ãä ÎÈÑÊåã æãÚÇÑÝåã ÇáãÍáíÉ¡ ÝåÐå ÇáãäÙãÇÊ ÊÔßá ßËÑÉ ãäåÇ ÌÇäÈÇð ãä ÇáäõåõÌ ÇáäÇÌÍÉ ÍÇáíÇð.

æíÊØáÈ ÇáÊÚÇãá ãÚ ÓÑÚÉ ÊÖÇÚÝ ÓßÇä ÇáÍÖÑ Ýí ÇáÈáÏÇä ÇáäÇãíÉ ÑÄíÉ æäõåõÌÇð ÃßËÑ ÝÚÇáíÉ. ÝÇáÝÞÑÇÁ íÍÊÇÌæä¡ áßí ÊÊÇÍ áåã ÝÑÕÉ áÊÍÓíä ÍíÇÊåã¡ Åáì ÅãßÇäíÉ ÇáÍÕæá Úáì ÃÑÇÖ ãíÓæÑÉ ÇáÊßáÝÉ æãÒæÏÉ ÈÇáÎÏãÇÊ áßí íÈäæÇ ÚáíåÇ ãäÇÒáåã æíÍÕáæÇ Úáì ÎÏãÇÊ ÃÎÑì. æãÚ ÊæÇÝÑ Ðáß ÈÇÚÊÈÇÑå ÍÌÑ ÇáÒÇæíÉ¡ íãßäåã Ãä íÈÏÃæÇ Ýí ÈäÇÁ ÈÞíÉ ÍíÇÊåã. æãä Ëã¡ ÊÊãËá ãÈÇÏÑÉ ÍÇÓãÉ ÇáÃåãíÉ Úáì ÇáãÏííä ÇáãÊæÓØ æÇáØæíá Ýí ÊæÝíÑ ÅãßÇäíÉ ÇáÍÕæá Úáì ãÃæì Úä ØÑíÞ ÇÊÈÇÚ ÓíÇÓÇÊ ÇÓÊÈÇÞíÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈãáßíÉ ÇáÃÑÇÖí¡ æÇáäÙã ÇáÎÇÕÉ ÈåÇ¡ æÊãæíáåÇ¡ æÊÞÏíã ÇáÎÏãÇÊ.

æÊÊãËá ÅÍÏì ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÇÊ Ýí ÇáÊÑßíÒ Úáì ÊæÝíÑ ÅãßÇäíÉ ÇáÍÕæá Úáì ÃÑÇÖ ãÒæÏÉ ÈÇáÎÏãÇÊ áãáÇííä ÇáÈÔÑ ÇáÐíä ÊÊÒÇíÏ ÃÚÏÇÏåã. æíÌÈ Ãä ÊÔíÚ Ýí åÐå ÇáÑÄíÉ ÇáæÇÞÚíÉ ÇáÈÍÊÉ. ÝÍßæãÇÊ ÇáÈáÏÇä ÇáÊí ÊÊÓã ÈÓÑÚÉ ÇáÊÍÖÑ ÝíåÇ ÛíÑ ÞÇÏÑÉ Úáì ÊæÝíÑ ÇáÅÓßÇä æÇáÎÏãÇÊ ÇáÍÖÑíÉ ÇáãÑÛæÈÉ áãÚÙã ÝÞÑÇÆåÇ ÇáÐíä íÚíÔæä ÍÇáíÇð Ýí ÇáÍÖÑ áÏíåÇ. æáä ÊÊãßä åÐå ÇáÍßæãÇÊ ãä ÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÃÚÏÇÏ ÇáãÊÒÇíÏÉ ÈÓÑÚÉ ãä ÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÅÖÇÝííä. æãä ÞÈíá ÚÏã ÇáæÇÞÚíÉ ÃßËÑ ãä Ðáß ÍÊì ÊÕæøõÑ Ãä ÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÌÏÏ ÃæáÆß Óíßæäæä ÞÇÏÑíä Úáì ÇáÊäÇÝÓ ÈäÌÇÍ ÝíãÇ íãËá ÈÇáÊÃßíÏ ÃÓæÇÞÇð ÚÞÇÑíÉ ãÒÏåÑÉ.

æÝí Ùá åÐå ÇáÙÑæÝ¡ íãËá ÊæÝíÑ ÃÑÇÖ ãÒæÏÉ ÈÇáÍÏ ÇáÃÏäì ãä ÇáÎÏãÇÊ ÍáÇð ááãÔßáÉ. æíÊãËá ÇáåÏÝ ãä Ðáß Ýí ÊæÝíÑ ÞØÚÉ ãä ÇáÃÑÖ ááÝÞÑÇÁ íãßä ÇáæÕæá ÅáíåÇ ÈæÇÓØÉ ÓÈá ÇáäÞá ÐÇÊ ÇáÚÌáÇÊ (ÈÏÁðÇ ãä ÇáÍÇÝáÇÊ æÇäÊåÇÁ ÈÇáÏÑÇÌÇÊ) æáÏíåÇ¡ Úáì ÇáÃÞá¡ ÊæÕíáÇÊ ãíÓæÑÉ ÈÔÈßÇÊ ÇáãíÇå æÇáÕÑÝ ÇáÕÍí æÇáßåÑÈÇÁ æÇáÊÎáÕ ãä ÇáäÝÇíÇÊ.

æåÐÇ ÇáãÓßä ÇáÃæá ÛÇáÈÇð ãÇ íßæä ßæÎÇð ÈÓíØÇð¡ ãÕäæÚÇð ãä Ãí äÝÇíÇÊ ãÊÇÍÉ. æáßä ãä ÇáãÑÌÍ Ãäå ÓíÊÍÓä: ÝÊÇÑíÎ ÇáãÓÊæØäÇÊ ÛíÑ ÇáÑÓãíÉ íÚáøöãäÇ Ãä ÇáÝÞÑÇÁ ÚäÏãÇ íÔÚÑæä ÈÇáÃãÇä ÈÔÃä ÍíÇÒÊåã áãÓÇßäåã¡ æÚäÏãÇ ÊÊÇÍ áåã ÅãßÇäíÉ ÍÕæá ãÚÞæáÉ Úáì ÓÈá ááÑÒÞ æÚáì ÇáÎÏãÇÊ¡ ÝÅäåã íÍÓäæä ãÓÇßäåã ÈãÑæÑ ÇáæÞÊ.

ÝÇÓÊËãÇÑ ÇáÃÓÑ Ýí ãäÇÒáåÇ åæ æÓíáÉ ÊÈäí ÈåÇ ÃËãä ÃÕá ãä ÇáÃÕæá ÇáÊí ÊãáßåÇ¡ æåæ ÃÕá íãßä Ãä ÊÚÊãÏ Úáíå Ýí ÍÇáÇÊ ÇáØæÇÑÆ. æÈãÓÇÚÏÉ ãä ÇáÌíÑÇä æÈÏÚã ãä ÇáÍßæãÉ æãä ÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ ÊÓÊØíÚ ÇáÃÓÑ Ãä ÊÍÓä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ ÇáÊí ÊÍÕá ÚáíåÇ.

æÊÒæíÏ ÇáÝÞÑÇÁ ÈÃÑÇÖ ãÒæÏÉ ÈÎÏãÇÊ ÏäíÇ áíÓ ÍáÇð ÓåáÇð: ÝÈÇáäÙÑ Åáì äóåóã ÇáãÕÇáÍ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáãÚäíÉ¡ æÚÏã æÖæÍ ÇáãáßíÉ Ýí ßËíÑ ãä ÇáãÏä ÇáäÇãíÉ¡ æÞÏÑÉ ÃÓæÇÞ ÇáÃÑÇÖí ÛíÑ ÇáÑÓãíÉ ÞÏÑÉ ÎÇÑÞÉ Úáì ÊÍÞíÞ ÑÈÍ ÈÇÓÊÛáÇá ÇáÝÞÑÇÁ¡ ÏÇÆãÇð ãÇ íßæä ÇáÊÚÇãá Ýí ãÌÇá ÇÓÊÎÏÇã ÇáÃÑÇÖí ãÝÚãÇð ÈÕÚæÈÇÊ. ÝÇáãÓÊÝíÏæä ÇáãÞÕæÏæä áíÓæÇ æÍÏåã ÇáÐíä ÊæÌÏ áÏíåã ãæÇÑÏ ãÍÏæÏÉ ááÛÇíÉ¡ Èá íäØÈÞ Ðáß ÃíÖÇð Úáì ÃÌåÒÉ ÇáÍßã ÇáãÍáí æÇáÍßæãÇÊ ÇáæØäíÉ ÈæÌå ÚÇã. æÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ áÇ ÊÑÛÈ ÇáÍßæãÇÊ ÚãæãÇð Åáì ÍÏ ßÈíÑ Ýí ÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÕÚÈÉ ÇáÊí ÊÊØáÈåÇ åÐå ÇáãÓÃáÉ.

æãÇÒÇá ÊæÝíÑ ÃÑÇÖ ãÒæÏÉ ÈÎÏãÇÊ ÏäíÇ íØÑÍ ÕÚæÈÇÊ ÊÞäíÉ æÓíÇÓíÉ¡ ãÚ Ãäå ÃÞá ØãæÍÇð ÈßËíÑ ãä ÇáäåÌ ÇáÊÞáíÏí ÇáãÍÊæã ÝÔáå¡ ÇáãÊãËá Ýí ÊæÝíÑ ÅÓßÇä ãÈäí æãÒæÏ ÈÎÏãÇÊ ßÇãáÉ. æíÞÊÖí ÊÍÞíÞ Ðáß ÅÍÏÇË ÊÛííÑ ÌÐÑí Ýí ÇáäõåõÌ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÊÎØíØ ááÃÑÇÖí ÇáÍÖÑíÉ¡ ßãÇ íÞÊÖí ËæÑÉ Ýí ÊÝßíÑ ÇáÓÇÓÉ æÇáãÎØØíä.

ÊäÙíã ÃÓæÇÞ ÇáÃÑÇÖí ÇáÍÖÑíÉ: åá åæ ãåãÉ ãÓÊÍíáÉ¿

Åä ÇáÕÚæÈÇÊ ÇáÊÞäíÉ ÇáÑÆíÓíÉ ÇáÊí íäØæí ÚáíåÇ ÊæÝíÑ ÃÑÇÖ ãä ÃÌá ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ ÊÊÚáÞ ÈãÇ íáí: (Ã) ÊÍÏíÏ ÃÑÇÖ ßÇÝíÉ íãßä ÇáÈäÇÁ ÚáíåÇ æÇáÍÕæá Úáì Êáß ÇáÃÑÇÖíº (È) ÇÓÊäÈÇØ ØÑÇÆÞ ãÓÊÏÇãÉ áÊãæíá äÞá Êáß ÇáÃÑÇÖí Åáì ÇáÝÞÑÇÁº (Ì) ÊäÙíã ÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ÊÚãá ÈåÇ ÃÓæÇÞ ÇáÃÑÇÖí.

æáÞÏ ßÇä ÇáäÞÕ ÇáãÒÚæã Ýí ÇáÃÑÇÖí ÚÞÈÉ ÑÆíÓíÉ ÊÍæá Ïæä ÇÊÈÇÚ ÓíÇÓÇÊ ÅÓßÇäíÉ ÃßËÑ ÝÚÇáíÉ ãä ÃÌá ÇáÝÞÑÇÁ. æÊÔßá ÇáÍÇÌÉ Åáì ÍãÇíÉ ÇáÃÑÇÖí ÇáÈíÆíÉ æÇáÒÑÇÚíÉ ãä ÇáÊæÓÚ ÇáÍÖÑí ÇáÝæÖæí ÔÇÛáÇð ÍÞíÞíÇð. ÅáÇ Ãä ãÚÙã ÇáãÏä ãÇÒÇáÊ áÏíåÇ ÃÑÇÖ íãßä ÇáÈäÇÁ ÚáíåÇ Ýí ãæÇÞÚ ÌíÏÉ¡ æáßäåÇ ÃÑÇÖ ÊãáßåÇ Ãæ ÊÓíØÑ ÚáíåÇ ãÕÇáÍ ÎÇÕÉ Ãæ æßÇáÇÊ ÍßæãíÉ áÇ íÚäíåÇ ÇÓÊÎÏÇã ÇáÃÑÇÖí ÇÓÊÎÏÇãÇð ãæÌåÇð ÇÌÊãÇÚíÇð. æãä Ëã ÝÅä ÇáäÞÕ ÇáÍÞíÞí áíÓ äÞÕÇð Ýí ÇáÃÑÇÖí Èá åæ äÞÕ Ýí ÇáÃÑÇÖí ÇáãÒæÏÉ ÈÎÏãÇÊ æÇáãíÓæÑÉ ÇáÃÓÚÇÑ.

æÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ ãä ÍíË ÇáÃÑÇÖí ÃÓåá Ýí ÓíÇÞ æÌæÏ ÃÓæÇÞ ãäÙãÉ ÊäÙíãÇð ÌíÏÇð ááÃÑÇÖí æÇáÅÓßÇä. ÝÇáÃÓæÇÞ ÇáÝÚÇáÉ áÇ ÊÊíÍ ÝÍÓÈ ãÒíÏÇð ãä ÇáÃÑÇÖí ááÝÞÑÇÁ¡ Èá ÊÍÈÐ ÃíÖÇð Çáäãæ ÇáÇÞÊÕÇÏí.

æÚÏã æÌæÏ ÊäÙíã ÌíÏ íÄÏí ÝÚáÇð Åáì ÒíÇÏÉ ÇáÝÞÑ : ÝÈãÞÇÑäÉ ßá ãÊÑ¡ íÏÝÚ ÓßÇä ÇáãÓÊæØäÇÊ ÛíÑ ÇáÑÓãíÉ ËãäÇð ááÃÑÇÖí æÇáÎÏãÇÊ ÃÚáì ãä ÇáËãä ÇáÐí íÏÝÚå ÓßÇä ÇáãäÇØÞ ÇáÓßäíÉ ÇáÃÛäì.(21) ßãÇ Ãä ÇáÃÓæÇÞ ÛíÑ ÇáãäÙãÉ ÊÌÚá ãä ÇáÕÚÈ Úáì ÇáåíÆÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÊÍÕíá ÇáÖÑÇÆÈ ÇáÚÞÇÑíÉ Ãæ ÇáÍÏ ãä ÇáãÖÇÑÈÉ Úáì ÇáÃÑÇÖí æÊßæíä ãæÇÑÏ Úáì åÐÇ ÇáÃÓÇÓ ãä ÃÌá ÇáÊÎØíØ áÇÓÊÎÏÇã ÇáÃÑÇÖí ÊÎØíØÇð ãæÌåÇð ÇÌÊãÇÚíÇð (ÇäÙÑ ÇáÅØÇÑ 16).

ÊæÝíÑ ÃÑÇÖ ááÝÞÑÇÁ Ýí ãæÇÌåÉ Çáäãæ ÇáÍÖÑí ÇáÓÑíÚ(1)

Åä ÇáãÔßáÉ áÇ ÊÊãËá Ýí äÞÕ ÇáÃÑÇÖí Ãæ Ýí ÚÏÏ ÓßÇä ÇáÍÖÑ ÇáÝÞÑÇÁ ÈÞÏÑ ãÇ ÊÊãËá Ýí ÊÞííÏ ÅãßÇäíÉ ÍÕæáåã Úáì ÃÑÇÖ æãÓÇßä ãÒæÏÉ ÈÇáÎÏãÇÊ æÐáß ÈÓÈÈ ÊÔæøõå ÃÓæÇÞ ÇáÃÑÇÖí. æÊÒæíÏ ÇáãäÇØÞ ÇáãÃåæáÉ ÝÚáÇð ÈÇáÎÏãÇÊ ÊÊÌÇæÒ ÊßáÝÊå ÊæÝíÑ ÃÑÇÖ ãÒæÏÉ ÈÇáÎÏãÇÊ Ýí ãæÇÞÚ ÛíÑ ãÃåæáÉ. ÅáÇ Ãä ÇáÓáØÇÊ ÇáÚÇãÉ¡ ãÊÐÑÚÉ ÈÚÏã ßÝÇíÉ ÇáÃãæÇá¡ íÈÏæ ÃäåÇ ÊÚÊÈÑ ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÃÞá Ýí ÇáÈÑÇãÌ ÇáÊí ÊäÝÐ áÇÍÞÇð ÃßËÑ ÌÇÐÈíÉ ãä ÇÊÈÇÚ ÓíÇÓÇÊ ÇÓÊÈÇÞíÉ ãÎØØÉ ÌíÏÇð. æãä Çáããßä ÊÍÞíÞ ÇáßËíÑ áÊÍÓíä ÇáæÖÚ¡ ãËáÇð ÈÓä ÊÔÑíÚ ÎÇÕ áÊæÝíÑ ÃÑÇÖ ãÒæÏÉ ÈÎÏãÇÊ ßÇÝíÉ ãä ÃÌá ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáãäÎÝÖÉ ÇáÏÎá. æÈÇÓÊØÇÚÉ ÇáãÏä Ãä Êãæøöá ÇáÊäãíÉ ÇáÍÖÑíÉ ÈÝÑÖ ÖÑÇÆÈ Úáì ÇáÒíÇÏÇÊ Ýí ÞíãÉ ÇáÃÑÇÖí ÇáÊí ÊäÌã ÅãÇ Úä ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÚÇã Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ Ãæ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÍÖÑíÉ ÇáãÍáíÉ¡ Ãæ Úä ÅÚÇÏÉ ÊÍÏíÏ ÇÓÊÎÏÇãÇÊ ÇáÃÑÇÖí ÈÊæÌíååÇ äÍæ ÇáÇÓÊÎÏÇãÇÊ ÇáÃßËÑ ÑÈÍÇð¡ ãä ÞÈíá ÊÍæíáåÇ ãä ÇáÇÓÊÎÏÇãÇÊ ÇáÑíÝíÉ Åáì ÇáÇÓÊÎÏÇãÇÊ ÇáÍÖÑíÉ Ãæ ãä ÇáÇÓÊÎÏÇãÇÊ ÇáÓßäíÉ Åáì ÇáÇÓÊÎÏÇãÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ. æÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ íõÚÇãóáæä ÚÇÏÉ æßÃäåã ÓáÈíæä ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÅäÊÇÌ æÇÓÊåáÇß ÇáÃÑÇÖí¡ ãÚ Ãä áÏíåã ÞÏÑÉ ãÇ Úáì ÏÝÚ Ëãä ÇáÃÑÇÖí¡ ÑÛã ÇäÎÝÇÖ ÏÎæáåã æÚÏã ÇÓÊÞÑÇÑåÇ. Èá Åä ÇáÝÞÑÇÁ íÏÝÚæä ÈÇáÝÚá Ýí ÍÞíÞÉ ÇáÃãÑ ÃÓÚÇÑÇð ãÑÊÝÚÉ ÌÏÇð ááÅÓßÇä ÇáÐí íÚËÑæä Úáíå Úä ØÑíÞ ÇáÓæÞ ÛíÑ ÇáÑÓãíÉ. æåÐå ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáÏÝÚ íãßä ÊÚÈÆÊåÇ ÊÚÈÆÉ ÃÝÖá Úä ØÑíÞ ÇáÊäÙíã ÇáÑÓãí æÊæÝíÑ ÞØÚ ãä ÇáÃÑÇÖí. æãä ËãÉ ÝÅä ÔÍÉ ÇáÃÑÇÖí Ãæ ÇáãæÇÑÏ ÇáãÇáíÉ áíÓÊ ÇáÚÞÈÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí ÊÍæá Ïæä ÊØÈíÞ ÓíÇÓÇÊ ÞÇÈáÉ ááÇÓÊÏÇãÉ. Ýãä ÇááÇÒã¡ ÈãÚäì ãÇ¡ ÍãÇíÉ ÇáÝÞÑÇÁ ãä ÇáããÇÑÓÇÊ ÇáÇÓÊÛáÇáíÉ ÇáÊí íÊÈÚåÇ ÇáãÞÇæáæä ÇáÐíä íÓÊÝíÏæä ãä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáãÍáíÉ Ãæ íÞÏãåÇ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÇã. æíáÒã ÊæÇÝÑ ÇáÅÑÇÏÉ ÇáÓíÇÓíÉ¡ æßÐáß ÇáÞÏÑÇÊ ÇáÅÏÇÑíÉ æÇáÊÞäíÉ¡ áÊÍÏíÏ ÇáãæÇÑÏ ÇáãÊÇÍÉ æÇáÍÕæá ÚáíåÇ æÇÓÊËãÇÑåÇ Úáì ÇáäÍæ ÇáÓáíã Ü ÈãÇ Ýí Ðáß ãæÇÑÏ ÇáÝÞÑÇÁ ÃäÝÓåã Ü Ýí ÊÍÞíÞ ÊäãíÉ ÍÖÑíÉ ÃßËÑ ÅäÕÇÝÇð.

æáÞÏ ßÇä Êãæíá ÇáÅÓßÇä ÇáãæÌå ÇÌÊãÇÚíÇð ÕÚÈÇð ÏÇÆãÇð¡ æáßä áÇ íæÌÏ ÇÝÊÞÇÑ Åáì ãÞÊÑÍÇÊ ãÈÊßÑÉ¡ ÈÚÏ ÊÌÇæÒ ÚÞÈÉ ÇáÊÍíÒ ÇáãäÇåÖ ááÍÖÑ. ÝÝí Ùá æÌæÏ ÃÓæÇÞ ãäÙãÉ ááÃÑÇÖí íãßä ÊæÌíå ÏÚã ÃÌåÒÉ ÇáÍßã ÇáãÍáí æÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ ææßÇáÇÊ ÇáÊãæíá ÇáÏæáíÉ äÍæ ÇÊÈÇÚ äóåúÌ ÃßËÑ ÇÓÊÈÇÞÇð.

æÈÇÓÊØÇÚÉ ÇáæßÇáÇÊ ÇáÏæáíÉ æÇáãÊÚÏÏÉ ÇáÃØÑÇÝ Ãä ÊõÍÏË ÝÇÑÞÇð. æÇáÞæÇÚÏ ÇáÌÏíÏÉ áãäÙæãÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ¡ ÇáÊí ÃÚáäåÇ ÇáÃãíä ÇáÚÇã Ýí ÂÈ/ÃÛÓØÓ 2006¡ ÓÊõãßøöä ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ãä ÇáÊÛáÈ Úáì åÐÇ ÇáÞÕæÑ ÇáÈäíæí æÊæÝíÑ ÏÚã ÃßËÑ ÝÚÇáíÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÊãæíá ÅÓßÇä ãíÓæÑ. æÓíÔãá åÐÇ ÇáÏÚã äÙãÇð áÊãæíá ÇáÑåä Êßæä Ýí ÕÇáÍ ÇáÝÞÑÇÁ¡ æåí äÙã íÌÑí ÇÎÊÈÇÑåÇ ÍÇáíÇð ãíÏÇäíÇð¡ ßÈÏíá áÓíÇÓÇÊ ÇáÅÓßÇä ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáÊÞáíÏíÉ(22) . æÓíÊÚíä ÅíáÇÁ ÇåÊãÇã ÎÇÕ áãÇ íæÌÏ Ýí ÞäæÇÊ ÇáÇÆÊãÇä ÇáÑÓãíÉ ãä ãÚæÞÇÊ ÖÏ ÇáãÑÃÉ ÊÍæá Ïæä ÇÓÊÝÇÏÊåÇ ãä åÐå ÇáÓæÞ. æáÞÏ ËÈÊ Ãä ÅãßÇäíÉ ÇáÍÕæá Úáì ÇáÊãæíá ÇáãÊäÇåí ÇáÕÛÑ ÊÏÚã Êãßíä ÇáãÑÃÉ æÊÓÇÚÏ Úáì ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ ÇáÍÖÑí.

ÃäÔØÉ ÇáÏÚæÉ¡ ÇáÃÕæÇÊ æÇáÚãá: ÇáÍÇÌÉ Åáì ÞíÇÏÉ

åÐå ÇáãÈÇÏÑÇÊ ÊÓÊÏÚí æÚíÇð ÌÏíÏÇð æãÓÊæì ÛíÑ ãÓÈæÞ ãä ÇáÏÚã ÇáÓíÇÓí Úáì ÇáÕÚíÏíä ÇáãÍáí æÇáæØäí. ÝãÚÙã ÇáÓÇÓÉ íßæäæä¡ Ýí ÃÝÖá ÇáÃæÞÇÊ¡ ÛíÑ ÑÇÛÈíä Ýí ãÌÇÈåÉ äÝæÐ ÇáÓæÞ ÇáÚÞÇÑíÉ ÇáÍÖÑíÉ. ßãÇ Ãä ÇáÊÚÞÏ ÇáÅÖÇÝí ÇáÐí ÊäØæí Úáíå ÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ Åáì ÇáÃÑÇÖí¡ Úáì ÇáäÍæ ÇáãæÕæÝ ÃÚáÇå¡ ÃÞá ÍÊì ÊÔÌíÚÇð ãä Ðáß. æÊÊãËá ãÈÇÏÑÉ ÍÇÓãÉ ÇáÃåãíÉ¡ ÓÊÝÔá ÈÏæäåÇ ãÚÙã ÇáÌåæÏ¡ Ýí ÊäÙíã ÇáÒíÇÏÇÊ Ýí ÞíãÉ ÇáÃÑÇÖí. æÈÚÈÇÑÉ ÃÎÑì¡ ãä ÇáÖÑæÑí ÇáÈÏÁ Ýí ÊØÈíÞ ÊÏÇÈíÑ ÖÑíÈíÉ ÊãäÚ ÇáãÖÇÑÈíä æÇáãÞÇæáíä ÇáÚÞÇÑííä ãä ÑÝÚ ÓÚÑ ÇáÃÑÇÖí æÇáÎÏãÇÊ ÈÏÑÌÉ ÛíÑ ãÚÞæáÉ ÈãÌÑÏ ÇÞÊÑÇÍ ÊÎÕíÕ ÇáÃÑÇÖí ÈÏÇÝÚ ÇÌÊãÇÚí.

æáíÓ ãä ÇáãÑÌÍ Ãä íßæä åÐÇ äåÌÇð ÔÚÈíÇð ÈÇáäÓÈÉ áåíÇßá ÇáäÝæÐ ÇáÍÖÑí ÇáãæÌæÏÉ ÍÇáíÇð. ÝÇáããÇäÚÉ ÇáÓíÇÓíÉ íõÖÎãåÇ æÌæÏ ÝÊÑÉ ÒãäíÉ ÝÇÕáÉ Èíä ÇáÚãá ÇáãÞÊÑÍ æÃí ÚÇÆÏ ÓíÇÓí ããßä: æíáÒã Úáì ÇáÝæÑ ÅäÝÇÞ ÑÃÓ ãÇá ÓíÇÓí æÇÓÊËãÇÑ ãÇáí¡ æáßä ÇáãíÒÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÝæÇÆÏ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÓÊõÌäì ÈÚÏ æÞÊ Øæíá Ýí ÇáãÓÊÞÈá(23).

æÊÓÇÚÏ åÐå ÇáÊÚÞíÏÇÊ Úáì ÊÝÓíÑ ÓÈÈ ÚÏã ßæä ÇáÊÎØíØ áÇÓÊÎÏÇã ÇáÃÑÇÖí Úáì ÇáãÏííä ÇáãÊæÓØ æÇáØæíá áÇ íÍÊá ÊÞáíÏíÇ ÏÑÌÉ ÚÇáíÉ ãä ÇáÃæáæíÉ Èíä ÃæáæíÇÊ ÇáÍßæãÇÊ Ãæ ÇáãÇäÍíä. æãÚ Ðáß áÇ íãßä ÝÍÓÈ ÊÌÇåá ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÌãæÚ ÇáãÊÒÇíÏÉ. æÚáì æÌå ÇáÎÕæÕ¡ íäÈÛí ÇáäÙÑ ÕÑÇÍÉ Ýí ÇáÚÞÈÇÊ ÇáÞÇäæäíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ ÇáÊí ÊæÇÌååÇ ÇáãÑÃÉ Ýí ÇáÍÕæá Úáì ÇáÃÑÇÖí. æáÇ íáÒã ÝÍÓÈ ÊæÇÝÑ ÇáÅÑÇÏÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÍáæá ÊÞäíÉ ÕÇáÍÉ¡ Èá íáÒã ÃíÖÇð æÌæÏ ÏÚã ãäÓÞ Úáì ÕÚíÏ ÇáÓíÇÓÇÊ ãä ÌÇäÈ ÇáãÇäÍíä æÛíÑåã ãä ÇáÌåÇÊ ÇáÝÇÚáÉ.

æÓíÈÏà ÊæáíÏ ÇáÅÑÇÏÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÈÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÃä ÇáÝÞÑÇÁ ßËíÑÇð ãÇ íãËáæä ÇáÃÛáÈíÉ Ýí Çáäãæ ÇáÓßÇäí ÇáÍÖÑí. ßãÇ Ãäå íÊØáÈ ÞÈæá ÇáÞÇÏÉ ææÇÖÚí ÇáÓíÇÓÇÊ áÍÊãíÉ Çáäãæ ÇáÍÖÑí¡ æãÚÇãáÊåã ááÝÞÑÇÁ ßãæÇØäíä ÍÖÑííä ÍÞíÞííä áåã ÍÞ æÇÖÍ Ýí ÇáÅÞÇãÉ Ýí ÇáãÏíäÉ æÝí ÇáÍÕæá Úáì Óßä áÇÆÞ. ÃãÇ ÊÕæÑ Ãä ÇáÝÞÑÇÁ áíÓæÇ ãæÇØäíä ÍÖÑííä ÍÞíÞííä (24) Ýåæ íÞæÖ äãØ ÇáãÝÇæÖÇÊ ÇáÌãÇÚíÉ ÈÔÃä ÇÓÊÎÏÇã ÇáÃÑÇÖí æÇáãÚÇííÑ æÇáÎÏãÇÊ ÇáÚÇãÉ æÇáÈíÆÉ¡ ÇáÐí íãßä Ãä íÚÇáÌ ÈÝÚÇáíÉ Ãåã ÇáÊÍÏíÇÊ ÇáÍÖÑíÉ. ßãÇ Ãäå íÞæÖ Ãí ÍÇÝÒ ÞÏ íßæä ãæÌæÏÇð áÏì ÇáÓÇÓÉ áãÚÇáÌÉ åÐå ÇáÃãæÑ.

æÅíÌÇÏ æÚí Èíä æÇÖÚí ÇáÓíÇÓÇÊ æÇáãÎØØíä¡ Ýí ÖæÁ ÇáäÝæÑ ÇáÊÞáíÏí ãä ÇáÊÍÖÑ æãä Çáäãæ ÇáÍÖÑí¡ ÓíÊØáÈ ÃäÔØÉ ÏÚæÉ ãÊíäÉ æãÓÊäÏÉ Åáì ÃÏáÉ. æãä Çáããßä Ãä ÊÓÇÚÏ ÇáäõåõÌ ÇáãÊÚÏÏÉ ÇáÊÎÕÕÇÊ æÃä íÓÇÚÏ ÇáÏÚã ÇáÏæáí ÇáæÇÓÚ ÇáäØÇÞ Úáì ÊÍæíá ãÓÇÑ ÇáÊíÇÑ æÐáß ÈÇáÊÑæíÌ ááÞÑÇÆä ÇáæÇÖÍÉ æÇáæÞÇÆÚíÉ æÇáãÝÍãÉ ÇáÊí ÊÏá Úáì ÇáÊÛííÑÇÊ ÇáÌÇÑíÉ æÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÊí ÊäÔà ÚäåÇ.

æÈÇÓÊØÇÚÉ ÇáÃÎÕÇÆííä ÇáÓßÇäííä¡ Úáì æÌå ÇáÎÕæÕ¡ ÇáãÓÇÚÏÉ Úáì ÇÓÊäÈÇØ ÏÑæÓ ÃÓÇÓíÉ æÇáÊÑæíÌ áåÇ Úä ØÑíÞ ÇáÈíÇäÇÊ æÇáÊÍáíáÇÊ æÇáäãÇÐÌ ÇáãáãæÓÉ¡ ÈãÇ íÔãá: (Ã) ÍÊãíÉ ÇáÊÍÖÑ æÇáäãæ ÇáÍÖÑí æãÒÇíÇåãÇ ÇáÍÞíÞíɺ (È) ÚÏã ÌÏæì ÇáÊÍíÒÇÊ æÇáÓíÇÓÇÊ ÇáãäÇåÖÉ ááÍÖѺ (Ì) ÊÒÇíÏ äÓÈÉ ÇáÝÞÑ ÇáæØäí¡ ãÝÕáÉ ÍÓÈ ßá ÌäÓ ãä ÇáÌäÓíä¡ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíɺ (Ï) ÝÚÇáíÉ ÇÊÈÇÚ äõåõÌ ÇÓÊÈÇÞíÉ áãÚÇáÌÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÑÌÇá ÇáÝÞÑÇÁ æÇáäÓÇÁ ÇáÝÞíÑÇÊ Ýí ÇáãÏäº (åÜ) ÃåãíÉ ÅÔÑÇß ÇáÝÞÑÇÁ Ýí ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÊí ÊãÓ ãæÆáåã.

ÅÖÇÝÉ ÌÑÚÉ ãä ÇáæÇÞÚíÉ

æÃÎíÑÇð¡ áÇÈÏ Ãä Êßæä ãÈÇÏÑÇÊ ãä ÞÈíá ÊÎÕíÕ ÞØÚ ãä ÇáÃÑÇÖí ÇáãÒæÏÉ ÈÎÏãÇÊ ÏäíÇ ááÝÞÑÇÁ ãÕÍæÈÉ ÈÏÑÌÉ ßÈíÑÉ ãä ÇáäÒÚÉ ÇáÚãáíÉ. ÝÇáãÞÊÑÍÇÊ ÇáÊí ÊÞÝ æÑÇÁåÇ ÃåÏÇÝ äÈíáÉ áã ÊÖÚ äåÇíÉ áÖÑæÈ ÇáæÍÔíÉ ÇáÊí ÊÊÓã ÈåÇ ÇáÓæÞ ÃÍíÇäÇð Ãæ áÊÞáÈÇÊ ÇáäÙÇã ÇáÏíãÞÑÇØí. æÊæÒíÚ ÃÑÇÖ ãÒæÏÉ ÈÎÏãÇÊ ÏäíÇ íãßä Ãä íõÓÊÎÏã¡ æÇÓÊõÎÏã ãÑÇÑÇð¡ ÊÍÞíÞÇð áÃåÏÇÝ ÃÞá äÈáÇð ãä ÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ.

æãßÇÝÍÉ ÇáããÇÑÓÇÊ ÇáÇÓÊÛáÇáíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáãÞÇæáíä ÇáÚÞÇÑííä æãÞÏãí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÐíä íáÌÃæä Åáì ãÎØØÇÊ áÅÚÇÏÉ ÊÞÓíã ÇáÃÑÇÖí ÈÏæÇÝÚ ÇÌÊãÇÚíÉ ãä ÃÌá ÒíÇÏÉ ÃÑÈÇÍåã ÊãËá ÊÍÏíÇð ÍÞíÞíÇð ááÛÇíÉ. ÝÇáÅÚÇäÇÊ íãßä ÈÈÓÇØÉ Ãä ÊÄÏí Åáì ÒíÇÏÉ ÓÚÑ ÇáÃÑÇÖí. æãä ÇáãÚÊÑÝ Èå Ãä ÇáÓÌá ÇáÏæáí ááÃÚãÇá ÇáãÕÑÝíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÃÑÇÖí ÓÌá åÒíá. ÝßËíÑÇð ãÇ ÊÊÚËÑ ãÔÇÑíÚ ÑÇÆÏÉ äÇÌÍÉ ÚäÏãÇ íÈÏà ÊäÝíÐåÇ Úáì äØÇÞ ßÈíÑ.

æÇáÃÞá ÃåãíÉ ãä Ðáß Ãä ÇáäÇÓ ÇáÐíä áíÓæÇ ÝÞÑÇÁ ÓíÌÏæä ÓÈíáÇð Ýí Ãí ãÎØØ ááÊæÒíÚ áíÍÞÞæÇ ÑÈÍÇð. æÓíäÊÞá ÈÚÖ ÇáãÓÊÝíÏíä ÈãÌÑÏ Ãä ÊßÊÓÈ ÚÞÇÑÇÊåã ÞíãÉ ãä ÍíË ÓÚÑ ÇáÕÑÝ Ãæ ÞíãÉ äÞÏíÉ¡ æÅä ßÇä Ðáß áíÓ ÓáÈíÇð ÈÇáÖÑæÑÉ¡ áÃäå íÕÈÍ ÔßáÇð ãä ÃÔßÇá ÇáÍÑÇß ÇáÇÌÊãÇÚí. æÊæÒíÚ ÇáÃÑÇÖí ÇáããáæßÉ ãáßíÉ ÚÇãÉ Ãæ ÇáãÎÕÕÉ ÞÏ íÕÈÍ ÖÍíÉ áãÎØØÇÊ ÇÞÊÕÇÏíÉ Ãæ ÓíÇÓíÉ ãÌÑÏÉ ãä ÇáãÈÇÏÆ ÇáÃÎáÇÞíÉ. Èá Åä åÐå ÇáãÎØØÇÊ íãßä Ãä ÊÄÏí ÍÊì Åáì ÒíÇÏÉ ÇáÈæúä ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáÌÛÑÇÝí Èíä ãä íãáßæä æãä áÇ íãáßæä(25).

æÇÍÊãÇá ÇÓÊÛáÇá ÇáäõåõÌ ÐÇÊ ÇáÏæÇÝÚ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ áÊÍÞíÞ ãßÓÈ ÇÞÊÕÇÏí Ãæ ÓíÇÓí íäÈÛí ÃáÇ íÚíÞ ÇÊÈÇÚ Êáß ÇáäõåõÌ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÃÑÇÖí ÇáãÒæÏÉ ÈÇáÎÏãÇÊ. æÓíÊÚíä ÞíÇã Þæì ÇÌÊãÇÚíÉ æÓíÇÓíÉ ÃÎÑì¡ ãÏÚæãÉ ÈÊæÇÝÑ ãÚáæãÇÊ ÃÝÖá æÇÊÕÇáÇÊ ãÍÓäÉ¡ ÈÏæÑ ãä ÃÌá ÇÓÊäßÇÑ ÇáãäÇæÑÇÊ ÇáãÎÇÏÚÉ æÇáÞÇÓíÉ ÇáÊí ÊÞÝ Ýí ØÑíÞ ÍÏæË ÊÍÓä Ýí ÍíÇÉ ÇáÝÞÑÇÁ(26).

ÇáÇÓÊÚÏÇÏ ááãÓÊÞÈá

Åä ãÚÙã Çáäãæ ÇáÓßÇäí ÇáÚÇáãí ÇáÐí ÓíÍÏË Ýí ÇáãÓÊÞÈá ÇáãäÙæÑ Óíßæä Ýí ÇáãÑÇßÒ ÇáÍÖÑíÉ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÏæá ÐÇÊ ÇáÏÎá ÇáãäÎÝÖ Ãæ ÇáãÊæÓØ. æÓíÊæÞÝ ÇáäÌÇÍ Ýí ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ æãä ÇäÚÏÇã ÇáãÓÇæÇÉ Èíä ÇáÌäÓíä æÝí ÊÍÞíÞ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÅäãÇÆíÉ ÇáÃÎÑì ááÃáÝíÉ Úáì æÌæÏ ÓíÇÓÇÊ æããÇÑÓÇÊ ÍÖÑíÉ ÌíÏÉ.

æÇáãÈÇÏÑÇÊ ÇáãÊÎÐÉ ãÄÎÑÇð ÊÔÌÚ ÇÊÈÇÚ äåúÌ ÃßËÑ ÇÓÊÈÇÞÇð ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáäãæ ÇáÍÖÑí¡ æÎÕæÕÇð ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇÍÊíÇÌÇÊ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ. ÝÚáì ÓÈíá ÇáãËÇá¡ ÃÕÏÑ ÇáÈäß ÇáÏæáí ãÄÎÑÇð ÊßáíÝÇð ÈÅÌÑÇÁ ÏÑÇÓÉ áÏíäÇãíÇÊ ÇáÊæÓÚ ÇáÍÖÑí ÇáÚÇáãí ãä ÃÌá ãÓÇÚÏÉ ÍßæãÇÊ ÇáÈáÏÇä ÇáäÇãíÉ Úáì ÇáÇÓÊÚÏÇÏ ááäãæ ÇáÓßÇäí ÇáÍÖÑí ÇáåÇÆá ÇáãÞÈá28 . æåÐÇ ÇáÚãá áã íÑßÒ ÊÍÏíÏÇð Úáì ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÝÞÑÇÁ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÃÑÇÖí Èá Úáì ÇáÊæÓÚ ÇáÍÖÑí ÈæÌå ÚÇã¡ ãÔÏÏÇð Úáì ÇáÍÇÌÉ Åáì æÖÚ ÎØØ æÇÞÚíÉ ãä ÃÌá Çáäãæ ÇáÍÊãí29 . æíÑÏ Ýí ÇáÅØÇÑ 17 ÊØÈíÞ Úãáí áåÐÇ ÇáäåÌ.

ÇáÇÓÊÚÏÇÏ ááÊæÓÚ ÇáÍÖÑí Ýí ÇáãÏä ÇáæÓíØÉ Ýí ÅßæÇÏæÑ(1)

áÞÏ ÑßÒ ãÔÑæÚ ááÈäß ÇáÏæáí íÑãí Åáì ÊÍÓíä ÙÑæÝ ãÚíÔÉ ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ Ýí ÅßæÇÏæÑ ÇáÇåÊãÇã Úáì ÊáÈíÉ ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÅÓßÇä Ýí ÎãÓ ãÏä æÓíØÉ. æåÐå ÇáãÏä ÇáÎãÓ ãä ÇáãÊæÞÚ áåÇ ÌãíÚÇð Ãä íÊÖÇÚÝ ÚÏÏ ÓßÇäåÇ Ýí ÇáÎãÓ ÚÔÑÉ ÓäÉ Åáì ÇáËáÇËíä ÓäÉ ÇáãÞÈáÉ æÃä ÊÒíÏ ãÓÇÍÉ ãäÇØÞåÇ ÇáÍÖÑíÉ ÈãÞÏÇÑ ËáÇËÉ ÃãËÇá Ãæ ÃßËÑ ãä Ðáß. æããÇ íÏÚæ ááÏåÔÉ Ãä ãÚÙã ÇáãÎØØíä áã íÈÍËæÇ ÍÞÇð ÇäÚßÇÓÇÊ Çáäãæ ÇáÓßÇäí ÇáãÊæÞÚ. æÇÓÊíÚÇÈ Çáäãæ ÇáãÊæÞÚ ÓíÞÊÖí ÊÍæíá ÇáÃÑÇÖí ÇáæÇÞÚÉ Úáì ÃØÑÇÝ ÇáãÏä ÊÍæíáÇð ÑÓãíÇð ãä ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáÑíÝí Åáì ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáÍÖÑí¡ Ëã ÊæÓÚ ÇáÍÏæÏ ÇáÑÓãíÉ ááãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ ãä ÃÌá ÇÓÊíÚÇÈ ÇáÒíÇÏÉ ÇáãÊæÞÚÉ Ýí ÇáãÓÇÍÉ ÇáãÊÒÇíÏÉ. æáÇ íæÌÏ ÇÝÊÞÇÑ Åáì ÞØÚ ÃÑÇÖ ãíÓæÑÉ ÇáÊßáÝÉ ãä ÃÌá ÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ Ýí åÐå ÇáãÏä. æÃÛáÈíÉ ÞØÚ ÇáÃÑÇÖí ÇáÓßäíÉ íÞÏãåÇ ãáÇß ÇáÃÑÇÖí Ýí ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ Ãæ ÇáãÞÇæáæä ÇáÚÞÇÑíæä ÇáÐíä íÞÓãæä æíÈíÚæä ÃÑÇÖ ãÒæÏÉ ÈÎÏãÇÊ ÏäíǺ ÈíäãÇ ÊÔÛá ÚãáíÇÊ ÇáÊÚÏí Úáì ÇáÃÑÇÖí ÞØÚ ÇáÃÑÇÖí ÇáÃÎÑì. æÊÓÊÏÚí ÇáÍíáæáÉ Ïæä ÍÏæË ÒíÇÏÇÊ Ýí ÇáÃÓÚÇÑ ÈÓÈÈ ÇáãÖÇÑÈÉ¡ æßÝÇáÉ ÇÓÊãÑÇÑ ÇáÃÑÇÖí ÇáÓßäíÉ ãíÓæÑÉ ÇáÊßáÝÉ ÈÇáäÓÈÉ áÝÞÑÇÁ ÇáÍÖÑ¡ æÌæÏ ÚÑÖ ãÓÊãÑ áÃÑÇÖ ÍÖÑíÉ íÓåá ÇáæÕæá ÅáíåÇ. æáãæÇÌåÉ åÐÇ ÇáÊÍÏí íÌÈ Úáì ÇáÈáÏíÇÊ Ãä ÊÓÊÚÏ ÈåãÉ ááÊæÓÚ ÇáÍÖÑí Úä ØÑíÞ ãÇ íáí: (Ã) ÊæÓíÚ ÍÏæÏ ãÏäåǺ (È) ÇáÊÎØíØ áÅÞÇãÉ ÔÈßÇÊ ØÑÞ Ýí ãäÇØÞ ÇáÊæÓÚº (Ì) ÊÍÏíÏ ÍÞ ÇáãÑæÑ ÇááÇÒã áÔÈßÉ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ Úáì ÇáÃÑÖ ÇáÐí íÊØáÈ ãÓÇÍÉ íÊÑæÇÍ ÇÊÓÇÚåÇ ãä 25 Åáì 30 ãÊÑÇðº (Ï) ÇáÍÕæá Úáì ÍÞæÞ ÃÑÇÖ ãä ÃÌá ÍÞ ÇáãÑæÑ ÈæÇÓØÉ ÍÞ ÇáÇÓÊíáÇÁ ÇáÚÇã¡ æãÈÇÏáÉ ÇáÃÑÇÖí ÝíãÇ Èíä ãáÇß ÇáÃÑÇÖí ÚäÏ ÇáÖÑæÑÉ¡ æÇÓÊÎÏÇã ÞÑæÖ ÇáÈäß ÇáÏæáí ãä ÃÌá ÍíÇÒÉ ÇáÃÑÇÖí ÇááÇÒãÉ áÍÞ ÇáãÑæÑ (ÈÇáÞíãÉ ÇáÓæÞíÉ ÇáãÚáäÉ ááÃÑÇÖí ááÃÛÑÇÖ ÇáÖÑíÈíÉ) ÚäÏ ÇáÇÞÊÖÇÁ.

æáÞÏ ÑõÆí åÐÇ ÇáÝÕá Ãä ÇÊÎÇÐ ãæÇÞÝ ÇÓÊÈÇÞíÉ ãä åÐÇ ÇáÞÈíá íÊØáÈ ÊÛííÑÇð Ýí ÇáÊÝßíÑ æßÐáß Ýí ÇáäåúÌ ÇáãÊÈÚ. æÈÏáÇð ãä ÇáãÌÇÏáÉ ÈÔÃä ãÏì ÇáÓÑÚÉ ÇáÊí íÌÈ Ãä Êäãæ ÈåÇ ÇáãÑÇßÒ ÇáÍÖÑíÉ¡ íäÈÛí Ãä ÊÎØØ ÇáÍßæãÇÊ ÇáÍÖÑíÉ (æÛíÑåÇ) áÇÓÊíÚÇÈ Çáäãæ ÇáãÊæÞÚ ÈÃÞÕì ÏÑÌÉ ããßäÉ ãä ÇáßÝÇÁÉ æÇáÅäÕÇÝ. æÈÏáÇð ãä ÊÍÏíÏ ãÚÇííÑ áÊÌÓíÏ ãÇ íÌÈ Ãä íÍÏË¡ íäÈÛí áÊáß ÇáÍßæãÇÊ Ãä ÊÊÝÇæÖ ãÚ ÇáÓßÇä ÇáãÍáííä Úáì ãÚÇííÑ ÊÌÓÏ ãÇ íãßä ÊÍÞíÞå. æÈÏáÇð ãä æÖÚ ÃäÙãÉ ÈÔÃä ÇÓÊÎÏÇã ÇáÃÑÇÖí áßÈÍ Çáäãæ ÇáÍÖÑí¡ íäÈÛí áåÇ Ãä ÊÓÊÎÏã ÃäÙãÉ ÊÓÇÚÏ Úáì ÊÃãíä ÇáãæÇÞÚ ÇáãáÇÆãÉ áÅÓßÇä Ðæí ÇáÏÎá ÇáãäÎÝÖ.

æÇáãÎØØæä ÇáÍÖÑíæä æÇáæØäíæä áÇ íãßäåã Ãä íÍÞÞæÇ ÃíÇð ãä åÐÇ ÈãÝÑÏåã. Ýãä ÇááÇÒã Ãä íßæäæÇ Úáì ÏÑÇíÉ ÈÇáÇÍÊíÇÌÇÊ¡ æÃä íßæäæÇ ãäÝÊÍíä ÈÇáäÓÈÉ ááÅãßÇäíÇÊ¡ æÃä íÏÚãæÇ ÇáÌåæÏ ÇáãÏÝæÚÉ ãÍáíÇð ÇáÊí ÊÑãí Åáì ÊáÈíÉ Êáß ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ. æÈÇÓÊØÇÚÉ ÇáãÕÇÑÝ ÇáÅäãÇÆíÉ æÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ ãä ÞÈíá ÕäÏæÞ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ááÓßÇä æãæÆá ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáãÓÇÚÏÉ Úáì ÇáãÖí ÞÏãÇð ÈÌÏæá ÇáÃÚãÇá åÐÇ ÈæÇÓØÉ ÇáãÚÑÝÉ ÇáÊÞäíÉ æÃäÔØÉ ÇáÏÚæÉ æÇáÍæÇÑ Úáì ÕÚíÏ ÇáÓíÇÓÇÊ.

æíÑßÒ ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí æÇáÌãåæÑ ÇáÚÇã ÚÇÏÉ Úáì ÇáãÏä ÇáÖÎãÉ æÇáÊÑßíÒÇÊ ÇáÍÖÑíÉ ÇáãËíÑÉ ááÇåÊãÇã. ÅáÇ Ãä ÇáãÏä ÇáÕÛíÑÉ æÇáæÓíØÉ ÓÊÔåÏ ãÚÙã Çáäãæ ÇáÍÖÑí. æåÐå ÇáãÏä Êßæä ãæÇÑÏåÇ æÇáÎÏãÇÊ ÝíåÇ ÚÇÏÉ ÃÞá ããÇ íÌÈ¡ æáßä áÏíåÇ¡ Úáì æÌå ÇáÅÌãÇá¡ ÅãßÇäíÉ ÍÕæá ÃíÓÑ Úáì ÇáÃÑÇÖí. æãä Çáããßä ÊÍÞíÞ ãÇ åæ ÃßËÑ ÈßËíÑ ÈãÇ åæ ÃÞá ÈßËíÑ áãÓÇÚÏÉ ÇáãÏä ÇáÃÕÛÑ Úáì ÊæáíÏ æÇÓÊÎÏÇã ãÚáæãÇÊ æÃÔßÇá ÃÎÑì ãä ÇáÏÚã. æåÐÇ ãä ÔÃäå Ãä íÌÚá ÇáÊÍæá ÇáÍÖÑí ÃßËÑ ÝÚÇáíÉ Ýí ÊÍÞíÞ ÇáåÏÝ ÇáÚÇáãí ÇáãÊãËá Ýí ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ.