ÇäÍäì ÇáÑÌá ÇáÚÌæÒ Ðæ ÇááÍíÉ ÇáÈíÖÇÁ äÍæåÇ. æßÇä íÈÏæ ÅãÇãÇð æáßäå áã íßäº æßÇä íäÇÏíåÇ ÈÇÓã "ØÝáÊí" ãÚ Ãäå áã íßä æÇáÏåÇ. Èá Åäå ÓÃáåÇ ÍÊì¡ ÈÕæÊ ÎÝíÖ¡ ÚãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ÈäÊÇð ãÄÏÈÉ. æáæ ßÇäÊ ßÐáß ÝÅäå ÓíÚØíåÇ Íáæìº æÅÐÇ áã Êßä ÝÅäå ÓíÖÑÈåÇ. æßÇäÊ ÎÏíÌÉ ÎÇÆÝÉ.

ßÇäÊ ÎÏíÌÉ Ýí ÇáÎÇãÓÉ ãä ÚãÑåÇ¡ æÞÏ ÈÏÃÊ ÊæÇð ÇáÐåÇÈ Åáì ÇáãÏÑÓÉ. ÃãÇ ÇáÑÌá ÇáÚÌæÒ ÝÞÏ ßÇä "Sinterklaas"¡ æåæ ÓÇäÊÇßáæÒ ÇáåæáäÏí ÇáÐí íÙåÑ ßá ÎÇãÓ íæã ãä ÃíÇã ßÇäæä ÇáÃæá/ÏíÓãÈÑ. æßÇä ÇáÃØÝÇá ÇáÂÎÑæä íÚÑÝæä ãä åæ æáßäåÇ áã ÊÑå ãä ÞÈá¡ áÃä Êáß ÇáÃÔíÇÁ áã Êßä ÊõãÇÑÓ Ýí ãäÒáåÇ. æÈßÊ ÎÏíÌÉ ÈßÇÁð ÔÏíÏÇð æáã íÊãßä ÇáãÏÑÓæä ãä ÊåÏÆÊåÇ.

æÚäÏãÇ ÐåÈÊ Åáì ÇáãÏÑÓÉ ÃÏÑßÊ Ãä ÇáÌãíÚ íÊÍÏËæä ÇááÛÉ ÇáåæáäÏíÉ ÃÝÖá ãäí ßËíÑÇð¡ áÃäåã ßÇäæÇ íÊÍÏËæäåÇ ÏÇÆãÇð Ýí ÇáãäÒá. ÃãÇ ÃäÇ Ýáã Ãßä ÃÊÍÏËåǺ ÝÞÏ ßÇä æÇáÏÇí íÊßáãÇä áÛÉ ÇáÈÑÈÑ. æßÇäÇ íÞæáÇä Åä ÇááÛÉ ÇáåæáäÏíÉ ÓÊÊÚáãíäåÇ Ýí ÇáãÏÑÓÉ. æÚäÏÆÐ ÃÏÑßÊ Ãääí ãÎÊáÝÉ.

æÞÏ æõáÏÊ ÎÏíÌÉ Ýí ÚÇã 1979 Ýí Íí ãåÇÌÑíä ãä ÇáØÈÞÉ ÇáÚÇãáÉ ÈÔãÇá ÃãÓÊÑÏÇã¡ æßÇäÊ ÇáÇÈäÉ ÇáÎÇãÓÉ áÒæÌíä ãÛÑÈííä. æÞÏ æÕá æÇáÏåÇ Åáì åæáäÏÇ Ýí äåÇíÉ ÇáÓÊíäÇÊ. ææÞÊÆÐ ßÇäÊ ÇáÈáÏÇä ÇáÃæÑæÈíÉ ÊÍÊÇÌ Åáì ÚãÇá ãä ãäØÞÉ ÇáÈÍÑ ÇáãÊæÓØ Ü ÃÊÑÇß æãÛÇÑÈÉ æÅÓÈÇä æÈÑÊÛÇáííä Ü áÃÏÇÁ ÇáÃÚãÇá ÇáÊí íÑÝÖåÇ ÇáãÍáíæä. æßÇä æÇáÏ ÎÏíÌÉ íÓÊØíÚ ÈÇáßÇÏ Ýí æØäå Ãä íßÓÈ ÚíÔå¡ æßÇäÊ ÇáåÌÑÉ ÊãËá áå ÝÑÕÇð ÃÝÖá. æÝí åæáäÏÇ ÈÏà ßÞÕÇÈ¡ æáßäå ÊæÞÝ Úä ããÇÑÓÉ Êáß ÇáãåäÉ áÃäå áã íõÑÏ Ãä íáãÓ áÍã ÇáÎäÒíÑ. æÛíøóÑ Úãáå ÚÏÉ ãÑÇÊ Åáì Ãä ÊÚÇÞÏ Úáì ÇáÚãá Ýí ãÕäÚ ãæÇÏ ÕíÏáÇäíÉ ÃÎС ÍÑÝíÇð¡ ÞØÚÉ ãäå. ÝãÇ ÒÇá ãä Çáããßä ÑÄíÉ ÇáÞØÚÉ ÇáãÝÞæÏÉ ãä ÐÑÇÚå¡ ÇáÊí ÇáÊåãÊåÇ ÅÍÏì ÇáÂáÇÊ.

æáãÏÉ ØæíáÉ Ùá æÇáÏ ÎÏíÌÉ íÚíÔ Ýí ÛÑÝ ãßÊÙÉ ÈãåÇÌÑíä ÂÎÑíä¡ ÈÚíÏÇð Úä ÃÓÑÊå. ÚÇãáÇð æÞÊÇð ßÇãáÇð áíÑÓá ÈÚÖ ÇáäÞæÏ Åáì ÃÓÑÊå. æÇäÞÖÊ ÚÔÑ ÓäæÇÊ ÞÈá Ãä íÊãßä ãä Ãä íÌáÈ Ýí ÇáäåÇíÉ ÒæÌÊå æÃØÝÇáå áßí íÚíÔæÇ ãÚå. æÈÚÏ ÈÖÚÉ ÃÔåÑ æõáÏÊ ÎÏíÌÉ Úáì ÃÑÖ åæáäÏÇ¡ æÅä ßÇäÊ ÃãåÇ ÞÏ ÍãáÊ ÈåÇ æåí Ýí ÇáãÛÑÈ. æåí ÊÚÊÞÏ Ãä åÐÇ íãßä Ãä íßæä áå ãÛÒÇå ÇáßÈíÑ.

áÇ ÃÓÊØíÚ Ãä ÃÞæá Åääí ÔíÁ Ãæ ÇáÂÎÑ. ÝÃäÇ ÈÑÈÑíÉ ãÛÑÈíÉ æõáÏÊ Ýí åæáäÏÇ. æÈæÌæÏ ÇáÌäÓíÉ ÇáåæáäÏíÉ áÏí ÝÅääí ãÛÑÈíÉ æåæáäÏíÉ ãÚÇð æåÐÇ íËÑíäí æíÔÞíäí Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ.

æáã Êßä ÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÇáãåÇÌÑíä ãä ÔãÇá ÃÝÑíÞíÇ æÌíÑÇäåã ÇáÌÏÏ ÚáÇÞÇÊ ÓåáÉ. ÝÞÏ ßÇä ßËíÑæä ãä ÇáåæáäÏííä íÚÊÞÏæä Ãä ÇáãåÇÌÑíä ãä ÔãÇá ÃÝÑíÞíÇ ãÊÓáØæä æÊÝßíÑåã ÚÝÇ Úáíå ÇáÏåѺ ÈíäãÇ ßÇä ÇáãåÇÌÑæä ãä ÔãÇá ÃÝÑíÞíÇ íÑæä Ãä ÇáåæáäÏííä ãäÝáÊíä ááÛÇíÉ.

æßÇä æÇáÏ ÎÏíÌÉ ÕÇÑãÇð. æßÇä íÚÑÝ ãÇ íÌÈ Ãä íÝÚáå æãÊì æßíÝ¡ æßÇä íÊæÞÚ ãä ÃÓÑÊå Ãä ÊÊÈÚ ãÇ íÞæáå. æÝí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä ßÇäÊ Ãã ÎÏíÌÉ ÊÓÇÚÏåÇ. ÝÚáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÚäÏãÇ ãäÚåÇ ãä Ãä ÊÃÎÐ ÏÑæÓÇð Ýí ÇáÓÈÇÍÉ áÃäåÇ Ýí Êáß ÇáÍÇáÉ ÓÊÙåÑ ÈãÇíæå ÃãÇã ÇáÕÈíÉ¡ ÃÎÐÊåÇ ÃãåÇ ÓÑÇð Åáì ÇáãÓÈÍ.

æßÇä ÇáãÏÑÓæä íÏÚæääÇ áÍÖæÑ ÇÌÊãÇÚÇÊ æÑÍáÇÊ¡ æáßäå áã íßä íÓãÍ áí ÈÃä ÃÐåÈ. æáã Ãßä ÃÑíÏ Ãä íÑæÇ Ðáß ÇáÑÌá ÇáÐí áã íßä íÈÏæ ãËá ÈÞíÉ ÇáÂÈÇÁ¡ æÇáÐí ßÇä íÊÍÏË áÛÊåã ÈØÑíÞÉ ÓíÆÉ¡ æáã íßä íÓãÍ áí ÈÃä ÃÝÚá ÈÚÖ ÇáÃÔíÇÁ.

æÚáãÊ ÎÏíÌÉ Ãä åäÇß ÞæÇÚÏ æÚÇÏÇÊ ÃÎÑì ãæÌæÏÉ ÎÇÑÌ ÈÇÈ ãäÒáåÇ ÇáÃãÇãí. æÃÏÑßÊ ÃäåÇ ÊÚíÔ Ýí ÚÇáãíä ãÎÊáÝíä¡ ßá ãäåãÇ ãäÝÕá Úä ÇáÂÎÑ¡ æÃä ÚáíåÇ Ãä ÊÍÞÞ ÊæÇÒäÇð Èíä ÇáÅËäíä. ÝÊÞÇáíÏ æÇáÏíåÇ áã Êßä ÊõÌÓøöÏ ÃÓáæÈ ÍíÇÊåÇ åí¡ æÇáãÌÊãÚ ÇáåæáäÏí ßËíÑÇð ãÇ áã íÝåã ÇÎÊíÇÑÇÊåÇ.

æáã íßä æÇáÏåÇ íÓãÍ áåÇ ÈÃä ÊÎÑÌ ãÚ ÇáÕÈíÉ. ÝÐáß áã íßä ÌÒÁðÇ ãä ÊÞÇáíÏåã: Ýãä ÇáãÝÊÑÖ Ãä ÊÍÏË ÎØæÈÉ Èíä ÇáÝÊíÇä æÇáÝÊíÇÊ Ëã íÍÏË ÒæÇÌ¡ æáßä áíÓ ãä ÇáãÝÊÑÖ Ãä "íÎÑÌæÇ ãÚÇð". æÝÚáÊ ÎÏíÌÉ ÃÔíÇÁ ßËíÑÉ ÈÏæä Úáãå.

ßÇä æÇáÏÇí íÑíÏÇä ãäí Ãä Ãßæä ãÛÑÈíÉ ÊãÇãÇð¡ æáßä åÐÇ ÃãÑ ãÓÊÍíá ÈÇáäÓÈÉ áÔÎÕ æáÏ æÔÈ Ýí åæáäÏÇ. æáã Ãßä ÃÚÑÝ ßíÝ ÃÔÑÍ áåãÇ Ãääí ÃäÊãí Åáì ßáÊÇ ÇáËÞÇÝÊíä. æåæ ÃãÑ Ãáíã Ãä ÊÕá Åáì Êáß ÇáÓä ÈÚíäåÇ ÇáÊí ÊÚÊÞÏ ÝíåÇ Ãäß ÃÐßì ãä æÇáÏíß.

æÃÕÈÍÊ ÎÏíÌÉ Ýí ÍíÑÉ ãä ÃãÑåÇ. Ýáã ÊÚÏ ÊÍÖÑ ÏÑæÓåÇ æÝÞÏÊ ÝÑÕÊåÇ Ýí Ãä ÊÐåÈ Åáì ÇáÌÇãÚÉ. æÝí ÇáæÞÊ äÝÓå ßÇäÊ ÊÊØáÚ Åáì ÇáÚËæÑ Úáì ãßÇä ÎÇÕ ÈåÇ. æßÇäÊ ÊÞÑà ÇáÞÑÂä æßÇäÊ ÔÏíÏÉ ÇáÇåÊãÇã ÈÏÑÇÓÉ ÇáÊÞÇáíÏ. æÝí ÃÍÏ ÇáÃíÇã¡ æåí Ýí ÇáÓÇÏÓÉ ÚÔÑÉ¡ ÛØÊ ÑÃÓåÇ ÈæÔÇÍ¡ áÊÑì ãÇ ÓÊÔÚÑ Èå. æßÇäÊ ÊÌÑÈÉ ÛÑíÈÉ. ÝÞÏ ÃÍÓÊ æßÃä ÇáäÇÓ áÇ íÑæäåÇ¡ Ãæ íáÇÍÙæäåÇ áãÌÑÏ ÃäåÇ ãÎÊáÝÉ. æÝí Êáß ÇáÓäæÇÊ ÞÑÑÊ ÎÏíÌÉ Ãä ÊÓÊÑÏ ãÚÊÞÏÇÊåÇ¡ æåí ÊÚÊÈÑ äÝÓåÇ ÍÇáíÇð ãÊÏíäÉ.

Åääí ÃÑì Ãääí ãÓáãÉ áíÈÑÇáíÉ. ÝÈÇáäÓÈÉ áí ÇáÏíä ÔíÁ ÔÎÕí ááÛÇíɺ æáÇ ÃÑíÏ Ãä ÃÊÍÏË Úäå..

æÚäÏãÇ ÃÊãÊ ÎÏíÌÉ ÏÑÇÓÊåÇ ÇáËÇäæíÉ æåí Ýí Óä ÇáËÇãäÉ ÚÔÑÉ ÝÅäåÇ ÈÏÃÊ ÊãÇÑÓ ÃÚãÇáÇð ÕÛíÑɺ æáßäåÇ ÃÍÓÊ ÈÃäåÇ ÊÈÏÏ ÍíÇÊåÇ. æÇáÊÍÞÊ ÈÈÑäÇãÌ ááÏÑÇÓÉ ÞÈá ÇáÌÇãÚíÉ¡ æÏÑÓÊ ÇáÞÇäæä áãÏÉ ÚÇã Ëã ÈÏÃÊ¡ ãäÐ ËáÇË ÓäæÇÊ ÊÍÖÑ ÏÑæÓÇð Ýí Úáã ÇáÝáÓÝÉ¡ ÍíË ÊÚÊÈÑ ÇáÝÊÇÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí ÊÍÖÑ Êáß ÇáÏÑæÓ. æÝí ÇáÈÏÇíÉ áã Êßä ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÊÍãá ÒãáÇÁåÇ.

áÞÏ ßÇäæÇ "ÓÚÏÇÁ ááÛÇíÉ" áßæäåÇ ãÓáãÉ! "ÅääÇ äÚÑÝ Ãä Ðáß ÃãÑ ãÚÞÏ ááÛÇíÉ ÈÇáäÓÈÉ áß æáßä äÑÌæ ÃáÇ ÊÞáÞí¡ ÝäÍä ÓäÓÇÚÏß".

æÓÃáÊåã ÎÏíÌÉ ÚãÇ ÅÐÇ ßÇäæÇ íÚáãæä Ãä ãÏÇÑÓ ÇáÝáÓÝÉ ßÇäÊ ãæÌæÏÉ Ýí ÇáãÛÑÈ æÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ ãäÐ ÞÑæä..

Åä ÃßËÑ ÔíÁ ÃßÑåå åæ ÚäÏãÇ íÍÇæá ÇáäÇÓ Ãä íÍÑÑæäí ÈØÑíÞÊåã. ÃæáÆß ÇáÐíä íÞæáæä ÅääÇ íäÈÛí ÃáÇ äÚíÔ ÈÇáØÑíÞÉ ÇáÊí äÚíÔ ÈåÇ¡ æÅääÇ íÌÈ Ãä äÎáÚ ÇáæÔÇÍ ãä Úáì ÑÄæÓäÇ áßí äÊÎÐ ãæÞÝÇð æäÞæá áÇ ááÞãÚ. Åäåã íØÇáÈæääÇ ÈÃä äßæä ÃÍÑÇÑÇð¡ ãÇ íÚÊÈÑæäå ÍÑíÉ. æáÇ íÓÊØíÚ ÃÍÏ Ãä íÞæá áÃÍÏ ÂÎÑ ßíÝ íßæä ÍÑÇð. ÝÚáì ÇáäÇÓ Ãä íÍÊÑãæääÇ æíÏÚæäÇ äÍÕá Úáì ÍÑíÊäÇ ÈØÑíÞÊäÇ. Ëã¡ ÅÐÇ ÇÎÊÑäÇ Ãä äõÈÞí Úáì ÑÄæÓäÇ ãÛØÇÉ ÝåÐÇ ÞÑÇÑäÇ. æáÇ ÃÓÊØíÚ Ãä ÃÊÍãá Ãä íÞæá áí ÇáäÇÓ¡ ÈÇÓã ÇáÊÓÇãÍ¡ ßíÝ ÃÚíÔ ÍíÇÊí¡ æáÇ ÃÓÊØíÚ Ãä ÃÊÍãá ãÚÇãáÊåã áí æßÃääí ÔÎÕíÉ ÛÑíÈÉ áÇ ÊÚÑÝ ßíÝ ÊÚíÔ ÇáÍíÇÉ.

æÊæÇÕá ÎÏíÌÉ ßáÇãåÇ ÞÇÆáÉ ÈÇäÝÚÇá ÔÏíÏ:

Åä ÇáäÇÓ ãÛÑãæä ÈÇáÊÍÏË Úä "ÇÖØåÇÏ ÇáäÓÇÁ ÇáãÓáãÇÊ"¡ áßí íÊÌäÈæÇ ÇáÊÍÏË Úä ãÔÇßáåã åã. æåäÇ¡ ãÇÒÇá ÇáÑÌá íÊÞÇÖì ÃÌÑÇð ÃßÈÑ ãä ÇáÃÌÑ ÇáÐí ÊÊÞÇÖÇå ÇáãÑÃÉ áÞÇÁ äÝÓ ÇáÚãá(1). æáßäåã áÇ íÑíÏæä ÇáÊÍÏË Úä Ðáß.

æÊäÊãí ÎÏíÌÉ Åáì Ìíá ãä ÇáÔÈÇÈ ÇáãÓáãíä ÇáÐí íÍÇæáæä ÇáÊæÕá Åáì ÓÈíá íãßä Èå Ãä íßæäæÇ ãÓáãíä Ïæä Ãä íÏíÑæÇ ÙåæÑåã ááÚÇáã ÇáÛÑÈí ÇáÐí äÔÃæÇ Ýíåº æåæ Ìíá ÇßÊÓÈÊ Ýíå ÇáÝÊíÇÊ ÃÏæÇÑÇð ÇÌÊãÇÚíÉ ÌÏíÏÉ¡ æßËíÑÇð ãÇ íßæä ÃÏÇÄåä ÃÝÖá¡ ÃßÇÏíãíÇð æãåäíÇð¡ ãä ÇáÝÊíÇä. ÝÈäÇÊ ÇáãåÇÌÑíä íÊáåÝä Úáì ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÝÑÕ ÇáÊí ÊÊÇÍ áåä Ýí ãÌÊãÚåä ÇáÌÏíÏ¡ æåí ÝÑÕ áã ÊÊÍ ÞØ áÃãåÇÊåä.

æÝí ÈáÏÇä Ãæ ÚåæÏ ÃÎÑì¡ ßÇä Íáã ÇáãåÇÌÑíä åæ Ãä íÑæÇ ÃØÝÇáåã æÞÏ ÃÕÈÍæÇ ÌÒÁðÇ ãä ÇáÃÑÖ ÇáÌÏíÏÉ æÊÈäøæÇ ÚÇÏÇÊåÇ. æÈÇáäÓÈÉ áãåÇÌÑíä ßËíÑíä Ýí åæáäÏÇ íãËá Ðáß ßÇÈæÓÇð. ÝÞÏ ßÇäÊ åäÇß ÑÏæÏ ÃÝÚÇá æÍÔíÉ¡ ãäåÇ ãÇ íÓãì "ÌÑÇÆã ÇáÔÑÝ"¡ ÇáÊí íÚÇÞÈ ÝíåÇ ÇáÂÈÇÁ æÇáÃÔÞÇÁ ÇáäÓÇÁ Ü ÈÅÚÇÏÊåä Åáì ÃæØÇäåä Ãæ ÍÊì ÈÞÊáåä Ü áÅÞÇãÊåä ÚáÇÞÇÊ ÈÏæä ãæÇÝÞÉ ÇáæÇáÏíä Ãæ áÎÑæÌåä ÈÕÍÈÉ ÑÌÇá ãä ÃÕá ãÎÊáÝ. æÊÚáã ÎÏíÌÉ ÈåÐå ÇáÞÕÕ¡ æÅä ßÇä áã íÍÏË ÔíÁ ÔÈíå ÈÐáß Ýí ÏÇÆÑÊåÇ ÇáÎÇÕÉ..

æÑÏ ÝÚáåÇ ÅÒÇÁ ÇáãÔßáÉ åæ:

Åääí áÇ ÃÍÈ ÇáÝÊíÇä Ðæí ÇáÔÚÑ ÇáÃÔÞÑ æÇáÚíæä ÇáÒÑÞÇÁ. ÝÃäÇ ÃÝÖá ÃÈäÇÁ ãäØÞÉ ÇáÈÍÑ ÇáãÊæÓØ¡ Ðæí ÇáÔÚÑ ÇáÏÇßä æÇáÑæÍ ÇáÌíÇÔÉ. æáßä ÇáÍÞíÞÉ åí Ãääí ÃÝßÑ ÃíÖÇð Ýí æÇáÏí: ÝåãÇ ÓíãæÊÇä ÈÇáÓßÊÉ áæ ÔÇåÏÇäí ãÚ ÕÏíÞ åæáäÏí.

æÞÏ ÃÕÈÍÊ ÎÏíÌÉ ÊÔÚÑ Ãä ÇáÃÔíÇÁ ÊÚæÏ Åáì ãßÇäåÇ ÇáÕÍíÍ¡ Åáì Ãä Íáøó ÈÚÏ ÙåÑ Ðáß Çáíæã. æåæ ÈÚÏ ÙåÑ Ðáß Çáíæã ÇáÐí ÑÃÊ Ýíå ÎÏíÌÉ ØÇÆÑÊíä ÊÕØÏãÇä ÈÇáÈÑÌíä. ÝÞÏ ÝßÑÊ ÃæáÇð Ýí ÃæáÆß ÇáäÇÓ ÇáÊÚÓÇÁ¡ Ýí ÍÏæË Ðáß ÇáÔíÁ ÇáÑåíÈ áåã. æáã Êßä ÊÏÑí¡ ÂäÐÇß¡ Ãä åÐå ÇáÕæÑ ÓÊÛíÑ ÃÔíÇÁ ßËíÑÉ ÈÇáäÓÈÉ áåÇ.

ÃÔÚÑ Ãä ÇáäÇÓ íäÙÑæä ÅáíäÇ ÇáÂä ÈãäÙÇÑ ãßÈÑ áßí íÚÑøæÇ Ãí ÚíÈ ÞÏ íßæä áÏíäÇ. æÊÓÊÛá æÓÇÆØ ÇáÅÚáÇã ÇáÊÍíÒ ÇáãæÌæÏ ÖÏ ÇáãÓáãíä¡ æíÄãä ÃÔÎÇÕ ßËíÑæä ÝÍÓÈ ÈãÇ ÊÞæáå Êáß ÇáæÓÇÆØ. æÈÇáäÓÈÉ áåã äÍä¡ Ðææ ÇáÔÚÑ ÇáÏÇßä æÇáÚíæä ÇáÓæÏÇÁ¡ ÌãíÚÇð ãÌÑÏ ÅÑåÇÈííä ãÓáãíä. æÞÏ ÃæÌÏ Ðáß ÔÑÎÇð Ýí ÇáãÌÊãÚ íÌÚá ßá ÔíÁ ÃÕÚÈ.

æßÇäÊ ÊÍÏË ÃÔíÇÁ Ýí åæáäÏÇ¡ ßËíÑæä ãä ÇáåæáäÏííä áã íßæäæÇ íÙäæä ÞØ ÃäåÇ íãßä Ãä ÊÍÏË Ýí ÈáÏåã. ÝÞÏ äÇá Èíã ÝæÑÊæíä¡ æåæ ÓíÇÓí ÌÏíÏ¡ ÔÚÈíÉ ßÈíÑÉ ÈÂÑÇÆå ÇáÎáÇÝíÉ ÈÔÃä ÇáåÌÑÉ¡ Öãä ÌãáÉ ÃãæÑ ÃÎÑì. æÞÊáå Ýí ÓäÉ 2002 ÃÍÏ ÏÚÇÉ ÍãÇíÉ ÇáÈíÆÉ ÇáÐíä íäÊãæä Åáì ÌäÇÍ ÇáíÓÇÑ. æÝí ÓäÉ 2004 ÞÊá åæáäÏí ãÛÑÈí ÇáÃÕá Ëíæ ÝÇä ÌæΡ æåæ ãÎÑÌ ÓíäãÇÆí íÈÏí ÂÑÇÁå ÈÌÑÃÉ. æÞÏ ÇÔÊÑßÊ ÎÏíÌÉ Ýí ãÙÇåÑÉ ÊÍÊÌ Úáì ÞÊáå æÊØÇáÈ ÈãäÍ ÇáÌãíÚ ÍÑíÉ ÇáßáÇã. æÔÚÑÊ ÈÇáÅåÇäÉ ÚäÏãÇ ÞÇá ÈÚÖ ãä ÇÔÊÑßæÇ Ýí ÇáãÓíÑÉ ÅäåÇ íäÈÛí Ãä ÊÚæÏ Åáì ÈáÏåÇ. æßÇä ÚáíåÇ Ãä ÊÞæá áåã ÅäåÇ åæáäÏíÉ ÃíÖÇð æÅä åÐÇ åæ ÈáÏåÇ ÃíÖÇð.

áæ ßÇäÊ åäÇß ãÈÇÑÇÉ ßÑÉ ÞÏã Èíä åæáäÏÇ æÇáãÛÑÈ¡ ãÇ åæ ÇáÈáÏ ÇáÐí ÊæÏíä Ãä íÝæÒ¿

Åäå ÓÄÇá ÚæíÕ. Åäå ÕÚÈ Ýí ÇáÍÞíÞÉ ÕÚæÈÉ ÔÏíÏÉ. ÝÇáÃãÑ ÃÔÈå ÈÇáÇÖØÑÇÑ Åáì ÇáÇÎÊíÇÑ ãÇ Èíä Ããß æÃÈíß¡ æÃäÊ áÇ ÊÓÊØíÚ Ðáß ÝÍÓÈ. ÝÇáãÛÑÈ åæ ãËá Ããß æåæáäÏÇ åí ãËá ÃÈíß ...

æÇáÂä ÊÚãá ÎÏíÌÉ Ýí ãäÙãÉ "Het Spiegelbeeld" Ü æåí ÊÚäí "ÕæÑÉ ÇáãÑÂÉ" Ü ÇáÊí ÃäÔÃÊåÇ ÓÚíÏÉ ÇáÍäÊáí¡ æåí ÇãÑÃÉ ãÛÑÈíÉ Ü åæáäÏíÉ ßÇäÊ áÏíåÇ ÔÌÇÚÉ Ãä ÊÊÍÏË ÚáäÇð ááãÑÃÉ ÇáÃæáì Úä ÇáÅíÐÇÁ ÇáÌäÓí ÏÇÎá ãÌÊãÚåÇ. æÊÓÇÚÏ Êáß ÇáãäÙãÉ ÇáäÓÇÁ ÇáãÛÑÈíÇÊ Úáì ÇáÊÛáÈ Úáì ãÔÇßá ÇáÇäÏãÇÌ¡ æÇáÚäÝ ÇáÚÇÆáí¡ æÇáÅíÐÇÁ ÇáÌäÓí¡ æÞÖÇíÇ ÇáÕÍÉ ÇáÅäÌÇÈíÉ. æÊÓÇÚÏ ÃíÖÇð ÇáãåÇÌÑÇÊ ãä ÇáÌíá ÇáÃæá ÇááÇÆí íÊÞÏãä Ýí ÇáÚãÑ æíÚÇäíä ãä ÇáÇßÊÆÇÈ.

Åäåä äÓÇÁ ãËá Ããí¡ ããä ÈÞíä Ýí ÇáãäÒá¡ æíÎÔíä ÏÇÆãÇð ÃáÇ íßä ÞÇÏÑÇÊ Úáì Ãä íÝåãä Ãæ íõÝåãä¡ æíÞáÞåä ÏÇÆãÇð ãÇ ÓíÞæáå ÇáÂÎÑæä Ãæ íÙäæäå. æÃäÇ ãÍÙæÙÉ¡ ÝÃäÇ ãÎÊáÝÉ ÇÎÊáÇÝÇð ÔÏíÏÇð.

æãÇÒÇáÊ ÎÏíÌÉ ÊÏÑÓ¡ æåí Êäæí Ãä ÊÞæã ÈÊÏÑíÓ ÇáÝáÓÝÉ æáÏíåÇ ãäÍÉ ÏÑÇÓíÉ ÍßæãíÉ¡ ãËáåÇ Ýí Ðáß ãËá ÌãíÚ ÇáØáÈÉ ÇáåæáäÏííä. ßãÇ ÃäåÇ ÊÒÇæá ÚãáÇð ãÄÞÊÇð Ýí ÇáÃæÞÇÊ ÇáÊí áÇ ÊÏÑÓ ÝíåÇ. æåí ÊÚíÔ Ýí ãäÒá æÇáÏíåÇ æáÏíåÇ ÕÏíÞ ãÛÑÈí Ü åæáäÏí¡ ÃÕÛÑ ãäåÇ ÓäÇð ÈÈÖÚ ÓäæÇÊ. æÇáÞáÞ íÓÇæÑåÇ ÈÔÃä Ðáß¡ æáßäåÇ ÚäÏãÇ ÃÎÈÑÊå ÈÞáÞåÇ åÐÇ¡ ÝÅäå ÞÇá Åä åÐÇ ÇáÃãÑ áÇ íåã: ÝÎÏíÌÉ ÈäÊ ÎæíáÏ¡ Ãæáì ÒæÌÇÊ ÇáäÈí ãÍãÏ (Õáì Çááå Úáíå æÓáã)¡ ßÇäÊ ÃßÈÑ ãäå ÓäÇð.

æÞÈá ÝÊÑÉ áíÓÊ ØæíáÉ ÝßÑÊ ÎÏíÌÉ ÍÊì ááãÑÉ ÇáÃæáì Ýí ÇáÇäÊÞÇá Åáì ÇáãÛÑÈ.

Åääí áã ÃÝßÑ ÞØ ãä ÞÈá Ýí Ãä ÃÚíÔ åäÇß. æáã ÃÙä Ãä åäÇß ÔíÆÇð áí Ýí ÇáãÛÑÈ. æáßäí ãÄÎÑÇð ÚäÏãÇ ÃÑì ÊÛíøõÑ ÇáÃãæÑ Ýí åæáäÏÇ ÃÚÊÞÏ Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä Ãä ÚíÔí Ýí ÇáãÛÑÈ áä íßæä ÝßÑÉ ÓíÆÉ Åáì ÍÏ ßÈíÑ. æáßä ÇáÔíÁ ÇáãÍÒä åæ ÇáÊÝßíÑ Ýí Ðáß áåÐå ÇáÃÓÈÇÈ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿