ãÞÏãÜÉ ÇáÝÕá 5
ÇáÝÕá 1 ÇáÍæÇÔí æÇáãÄÔÑÇÊ
ÇáÝÕá 2 ÍæÇÔí ÇáÇÞÊÈÇÓÇÊ
ÇáÝÕá 3 ÍæÇÔí ÇáÃØÑ
ÇáÝÕá 4 ÇáãÄÔÑÇÊ
ÕíÛÉ ÕÇáÍÉ ááØÈÇÚÉ
Chapter 1 äåÑ ÚÜÇÑã æáßäå ÕÜÇãÊ:
ÇáäÓÇÁ æÇáåÌÑÉ

ÇáÚæáãÉ æåÌÑÉ ÇáãÑÃÉ

ãáÇííä ãä ÇáæÌæå¡ æÊÌÇÑÈ ßËíÑÉ

ÇáÂËÇÑ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ü ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ áåÌÑÉ ÇáäÓÇÁ

ÊÌÑÈÉ ÇáåÌÑÉ: ÇÛÊäÇã ÇáÝÑÕ¡ æÇáÊÛáÈ Úáì ÇáÚÞÈÇÊ

 

ÇáÂËÇÑ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ü ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ áåÌÑÉ ÇáäÓÇÁ

ÇáÊÍæíáÇÊ¡ ÇáäÞÏíÉ æÇáÚíäíÉ

Úáì ÇáÑÛã ãä äÏÑÉ ÇáÈíÇäÇÊ¡ åäÇß ÔíÁ æÇÖÍ: Ãä ÇáäÞæÏ ÇáÊí ÊÑÓáåÇ ÇáãåÇÌÑÇÊ Åáì ÃæØÇäåä íãßä Ãä ÊäÊÔá ÃÓÑÇð Èá æãÌÊãÚÇÊ ÈÃßãáåÇ ãä ÈÑÇËä ÇáÝÞÑ. Ýãä Èíä ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÊí ÃõÑÓáÊ Åáì ÓÑí áÇäßÇ Ýí ÓäÉ 1999 æÊÊÌÇæÒ ÞíãÊåÇ Èáíæä ÏæáÇÑ ÃãÑíßí¡ ÓÇåãÊ ÇáäÓÇÁ ÈÃßËÑ ãä 62 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáãÌãæÚ(56). æãä Èíä ÇáãÈÇáÛ ÇáÊí ÍõæøöáÊ ÓäæíÇð Åáì ÇáÝáÈíä Ýí ÃæÇÎÑ ÊÓÚíäÇÊ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä æÞÏÑåÇ ÍæÇáí 6 ÈáÇííä ÏæáÇÑ ÃãÑíßí¡ ÍóæøóáÊ ÇáãåÇÌÑÇÊ ÇáËáË(57). æÈÇáäÙÑ Åáì ßæäåä íÊÞÇÖíä ÚÇÏÉ ÃÌæÑÇð ÃÞá ãÞÇÈá äÝÓ ÇáÚãá (Ãæ íÚãáä Ýí ÞØÇÚÇÊ ÊÞÏã ÃÌæÑÇð åÒíáÉ)¡ ÞÏ íßæä ãÌãæÚ ÇáãÈÇáÛ ÇáÊí ÊÍæáåÇ ÇáäÓÇÁ ÃÞá ÈÇáãÞÇÑäÉ ÈÊÍæíáÇÊ ÇáÑÌÇá. ÅáÇ Ãä ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãÊÇÍÉ ÊÈíä Ãä ÇáäÓÇÁ íÑÓáä äÓÈÉ ÃÚáì ãä ÏÎáåä¡ ÈÇäÊÙÇã æÈÇÓÊãÑÇÑ(58).

æíÊÈíä ãä ÏÑÇÓÉ ÃÌÑÇåÇ ãÚåÏ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáÏæáí ááÈÍË æÇáÊÏÑíÈ ãä ÃÌá ÇáäåæÖ ÈÇáãÑÃÉ ÈÇáÇÔÊÑÇß ãÚ ÇáãäÙãÉ ÇáÏæáíÉ ááåÌÑÉ Ýí ÚÇã 2000 Ãä ÇáäÓÇÁ ãä ÈäÛáÇÏíÔ ÇááÇÆí íÚãáä Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ íÑÓáä Åáì ÃÓÑåä 72 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÏÎáåä Ýí ÇáãÊæÓØ(59). æÊßÔÝ ÇáÏÑÇÓÉ äÝÓåÇ Ãä 56 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ ãä ÇáÅäÇË ÊõÓÊÎÏã Ýí ÊáÈíÉ ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáíæãíÉ¡ Ãæ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÕÍíÉ¡ Ãæ ÇáÊÚáíã¡ æåæ äãØ íÌÓøöÏ ÃæáæíÇÊ ÇáÅäÝÇÞ áÏì ÇáãåÇÌÑÇÊ Ýí ÃãÇßä ÃÎÑì(60). æåÐÇ íÑÌÚ Åáì ÍÏ ßÈíÑ Åáì Ãä ÇáäÓÇÁ íãáä ÃßËÑ ãä ÇáÑÌÇá Åáì ÇáÇÓÊËãÇÑ Ýí ÃØÝÇáåä¡ æíÝÊÞÑä ÚÇÏÉ Ýí ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÊÞáíÏíÉ ÈÏÑÌÉ ÃßÈÑ Åáì ÇáÓíØÑÉ Úáì ÚãáíÉ ÕäÚ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáãÇáíÉ æÚáì ÇáÃÕæá æÇáããÊáßÇÊ(61).

æãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÃÎÑì íãíá ÇáÑÌÇá Åáì ÅäÝÇÞ ÇáÏÎá ÇáãÊÃÊí ãä ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ Úáì ÈäæÏ ÇÓÊåáÇßíÉ¡ ãä ÞÈíá ÇáÓíÇÑÇÊ æÃÌåÒÉ ÇáÊáíÝÒíæä¡ æÝí ÃÛÑÇÖ ÇáÇÓÊËãÇÑ¡ ãä ÞÈíá ÔÑÇÁ ÇáÚÞÇÑÇÊ æÇáãÇÔíÉ(62). ÅáÇ Ãä ÏÑÇÓÉ ÈÔÃä ÇáãåÇÌÑÇÊ ãä ÛÇäÇ Ýí ÊæÑäÊæ ßÔÝÊ Ãä ßËíÑÇÊ ãäåä íÚÊÒãä ÈäÇÁ ãäÇÒá Ýí ÈáÏÇäåä ÇáÃÕáíÉ (ÈÏÃÊ ÈÇáÝÚá 56 Ýí ÇáãÇÆÉ ãäåä Ýí ÊäÝíÐ Ðáß)(63). æÝí ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÏæãíäíßíÉ¡ æÌÏ ãÓÍ ÂÎÑ Ãä 100 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáäÓÇÁ ÇáÚÇÆÏÇÊ ãä ÅÓÈÇäíÇ ÃäÔÃä ÃÚãÇáÇð ÎÇÕÉ Èåä(64).

æÇáÊÍæíáÇÊ ãä ÔÃäåÇ Ãä íßæä áåÇ ÏæÑ ÃßÈÑ ÍÊì ãä Ðáß Ýí ÇáÍÏ ãä ÇáÝÞÑ æÝí ÇáÊäãíÉ áæ ßÇäÊ ÇáäÓÇÁ áÇ íæÇÌåä ÊãííÒÇð ãä ÍíË ÇáÃÌæÑ æÇáÊæÙíÝ æÇáÇÆÊãÇä æÇáããÊáßÇÊ æáæ ßä áÇ íõÓÊÈÚÏä ãä ÚãáíÉ ÕäÚ ÇáÞÑÇÑ ÏÇÎá ÇáÃÓÑÉ æÝí ÇáãäÙãÇÊ ÇáãÍáíÉ. æãä ÇáÑæÇÏÚ ÇáÃÎÑì ááäÓÇÁ ÇáÃÝÞÑ Ãä ÇáãÕÇÑÝ ÇáÊÞáíÏíÉ ÊÝÑÖ ÚÇÏÉ ÑÓæãÇð ßÈíÑÉ Úáì ÇáãÓÊÎÏãíä. æÊÚãá ÈÚÖ ÇáãÄÓÓÇÊ Úáì ÎÝÖ ÊßÇáíÝ ÇáÊÍæíáÇÊ ããÇ íãßøöä ÇáäÓÇÁ ãä ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÇáÓíØÑÉ Úáì ÊÍæíáÇÊåä æãä ÒíÇÏÉ ÇÓÊÎÏÇãåÇ Ýí ÃäÔØÉ ãäÊÌÉ æÝí ÇáÊäãíÉ. æãä Èíä åÐå ÇáãÄÓÓÇÊ ãÕÑÝ ÝæäßæÒí (Fonkoze)¡ æåæ ãÕÑÝ ÈÏíá Ýí åÇíÊí ÊÔßá ÇáäÓÇÁ 96 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÚãáÇÆå(65)º æãÕÑÝ ADOPEM Ýí ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÏæãíäíßíÉ¡ æåæ ÊÇÈÚ ááÔÈßÉ ÇáãÕÑÝíÉ ÇáÚÇáãíÉ ÇáäÓÇÆíÉ(66)º æãÕÑÝ ÇáÊäãíÉ ááÈáÏÇä ÇáÃãÑíßíÉ(67)º æÑÇÈØÉ Ovhibashi Mohila Sramik Ýí ÈäÛáÇÏíÔ¡ ÇáÊí ÃäÔÃÊåÇ ÇáãåÇÌÑÇÊ ÇáÚÇÆÏÇÊ(68).

æíÈÍË ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí ÃíÖÇð ÈÍËÇð ÃæËÞ ãÓÃáÉ ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ ãä ÇáãåÇÌÑÇÊ áßí íÝåã ÃÝÖá ØÑÞ ÊÚÙíã ãÓÇåãÇÊåä Ýí ÇáÊäãíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ü ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ. æÊäÏÑÌ Öãúä Ðáß ÇáÌåæÏ ÇáÊí ÈÐáåÇ ãÄÎÑÇð ãÚåÏ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáÏæáí ááÈÍË æÇáÊÏÑíÈ ãä ÃÌá ÇáäåæÖ ÈÇáãÑÃÉ æÕäÏæÞ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ááÓßÇä áÊÚÒíÒ ÇáÍæÇÑ ÈÔÃä ÇáÈÍæË æÇáÓíÇÓÇÊ(69).

ÅÞÇãÉ ÔÈßÇÊ ÊÖÇãä¡ æÇáÚãá Úáì ÊÍÞíÞ ÇáãÓÇæÇÉ Èíä ÇáÌäÓíä¡ æÇáÊäãíÉ

ÚÏÇ Úä ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ¡ íãßä ÃíÖÇð ááÊÍæíáÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ãä ÌÇäÈ ÇáãåÇÌÑÇÊ (æåí ÚãáíÇÊ äÞá ÇáÃÝßÇÑ æÇáãåÇÑÇÊ æÇáãæÇÞÝ æÇáãÚÇÑÝ¡ æãÇ Åáì Ðáß) Ãä ÊÚÒÒ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ü ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÊÚÒÒ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáãÓÇæÇÉ Èíä ÇáÌäÓíä. ÝÇáãåÇÌÑÇÊ ÇááÇÆí íÑÓáä äÞæÏÇð íäÞáä ÊÚÑíÝÇð ÌÏíÏÇð áãÚäì ÇáÃäæËÉ. æåÐÇ íãßä Ãä íÄËÑ Ýí äÙÑÉ ÇáÃÓÑ æÇáãÌÊãÚÇÊ Åáì ÇáãÑÃÉ(70). æÊÞæã ÃíÖÇð ÇáäÓÇÁ ÇáãæÌæÏÇÊ Ýí ÇáÎÇÑÌ ÈÏæÑ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÊÚÒíÒ ÍÞæÞ äÙíÑÇÊåä Ýí ÃæØÇäåä. æãä ÇáÃãËáÉ ÇáÌíÏÉ Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ ÓÚí ÇáãÛÊÑÈÇÊ ÇáÃÝÛÇäíÇÊ ÓÚíÇð ÍËíËÇð Åáì ÇáÊÔÌíÚ Úáì ÒíÇÏÉ ãÔÇÑßÉ ÇáÅäÇË Ýí æÖÚ ÇáÏÓÊæÑ ÇáÌÏíÏ áÈáÏåä(71). æÝí ÈáÌíßÇ¡ ÞÏãÊ ÇáãÛÊÑÈÇÊ ÇáßæäÛæáíÇÊ ÇáÏÚã áäÓÇÁ ÈáÏåä Ýí ßÝÇÍåä Ýí ÓÈíá ÇáÍÕæá Úáì äÓÈÉ ÊãËíá ÃßÈÑ Ýí ÇáÌãÚíÉ ÇáæØäíÉ Ýí Ãæá ÇäÊÎÇÈÇÊ ÍÑÉ ÊÌÑí Úáì ÇáÅØáÇÞ Ýí ÌãåæÑíÉ ÇáßæäÛæ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ(72).

æÛÇáÈÇð ãÇ ÊßÊÓÈ ÇáäÓÇÁ ÇááÇÆí íÚÔä Ýí ÇáÎÇÑÌ ãæÇÞÝ æÂÑÇÁð æãÚÇÑÝ íãßä Ãä ÊÝÖí Åáì ÊÍÓíä ÕÍÉ ÇáÃÓÑÉ Ýí ÃæØÇäåä. ÝËãÉ ÊÞÑíÑ ááÈäß ÇáÏæáí íÚÒæ ÊÍÓä ÕÍÉ ÇáØÝá æÇäÎÝÇÖ ãÚÏáÇÊ ÇáæÝíÇÊ Åáì ÇáÊËÞíÝ ÇáÕÍí ÇáÐí ÊÍÕá Úáíå ÇáãåÇÌÑÇÊ ÃËäÇÁ æÌæÏåä Ýí ÇáÎÇÑÌ. æÊÈíä Ãä Ðáß íÕÏõÞ Úáì ÇáÃÓÑ Ýí ÛæÇÊíãÇáÇ æÇáãßÓíß æÇáãÛÑÈ. æÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ ãä ÇáÃÑÌÍ Ãä ÊÊÍÞÞ åÐå ÇáÝæÇÆÏ ÇáÕÍíÉ ÚäÏãÇ ÊåÇÌÑ ÇáÃãåÇÊ¡ Úáì ÇáÚßÓ ãä åÌÑÉ ÇáÂÈÇÁ(73).

æÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÌãÇÚíÉ Ü Ãí Êáß ÇáÊí ÊÞæã ÈÊÌãíÚåÇ ÑÇÈØÇÊ ÇáãæÌæÏíä Ýí ÇáÔÊÇÊ Ü äÇÏÑÇð ãÇ Êßæä ãæÌåÉ ÕÑÇÍÉ Åáì ÊÍÓíä ÍíÇÉ ÇáäÓÇÁ. æãä ÇáÇÓÊËäÇÁÇÊ Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ ÑÇÈØÉ ÇáÝáÈíäííä Ýí åæáäÏÇ. ÝÃÚÖÇÁ ÇáÑÇÈØÉ íÞÏãæä ÊÍæíáÇÊ ÌãÇÚíÉ áÏÚã ÇáäÓÇÁ ÇáÝÞíÑÇÊ ãä ÎáÇá ÈÑÇãÌ ÇÆÊãÇä ãÊäÇåí ÇáÕÛÑ æÅÞÇãÉ ãÔÑæÚÇÊ ÕÛíÑÉ(74). æíæÌÏ ãËÇá ÂÎÑ åæ ÑÇÈØÉ ÇáãÛÊÑÈíä ÇáãßÓíßííä Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÊí ÊÑÓá ÃãæÇáÇð Åáì æáÇíÉ ãíåæßÇä Ýí ÇáãßÓíß. æÊÓÊÎÏã ÇáÍßæãÉ ÇáãÍáíÉ åÐå ÇáÃãæÇá Ýí ÊÏÑíÈ ÇáäÓÇÁ Úáì ÕõäÚ ÃÒíÇÁ ãÏÑÓíÉ ÊõÈÇÚ ÈÚÏ Ðáß Åáì ÇáÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑíÉ áßí ÊõæÒøÚ Ýí ãÎÊáÝ ÃäÍÇÁ ÇáÈáÏ(75). æáßä ßãÇ íÊÖÍ ÈæÌå ÚÇã ãä ÇáÈÍæË ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÑÇÈØÇÊ ÇáãÍáíÉ ááãåÇÌÑíä ãä ÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡ ÛÇáÈÇð ãÇ ÊõÓÊÈÚÏ ÇáãåÇÌÑÇÊ ãä ÚãáíÉ ÕäÚ ÇáÞÑÇÑ Ýí ßá ãä ÇáÈáÏ ÇáãÑÓá æÇáÈáÏ ÇáãÓÊÞÈá ááãåÇÌÑÇÊ. ÝÇáÑÌÇá åã ÇáÐíä íÏíÑæä ãÚÙã ÇáÑÇÈØÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÈáÏÇä ÇáãÖíÝÉ æÈáÏÇä ÇáãÞÕÏ¡ ÈíäãÇ ÊÊæáì ÇáäÓÇÁ ÃÚãÇá ÇáÓßÑÊÇÑíÉ æÌãÚ ÇáÃãæÇá æÊäÙíã ÇáãäÇÓÈÇÊ(76).

æãÚ åÌÑÉ ãÒíÏ ãä ÇáäÓÇÁ Åáì ÇáÎÇÑÌ¡ ÊÞíã ÇáÃÚÏÇÏ ÇáãÊÒÇíÏÉ ãäåä ÔÈßÇÊ ÎÇÕÉ Èåä ÊäÞá ÇáãåÇÑÇÊ æÇáãæÇÑÏ æÊõÍÏË ÊÍæáÇÊ Ýí ÇáãÝÇåíã ÇáÊÞáíÏíÉ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÃÏæÇÑ ÇáãäÇÓÈÉ ááÌäÓíä(77). æÝí ÃáãÇäíÇ¡ ßÇäÊ ãäÙãÇÊ ÇáãåÇÌÑÇÊ ÝÚøÇáÉ Ýí ãßÇÝÍÉ ÇáÇÊÌÇÑ ÈÇáÈÔÑ¡ æãßÇÝÍÉ ÇáÚäÕÑíÉ¡ æÇáÏÚæÉ Åáì Ãä íßæä ááÒæÌÇÊ ÇáãåÇÌÑÇÊ æÖÚ ÞÇäæäí ãÓÊÞá(78). æäÌÍÊ ÇáãäÙãÇÊ ÇáäÓÇÆíÉ ÃíÖÇð Ýí ÍË ÇáÓáØÇÊ Úáì ÌÚá ÇáÒæÇÌ ÇáÞÓÑí ÛíÑ ÞÇäæäí Èíä ÇáãåÇÌÑíä ÇáÃÊÑÇß Ýí ÇáÈáÏ ÇáÈÇáÛ ÚÏÏåã 2.5 ãáíæä(79). æãä ÎáÇá ÈÑäÇãÌ ÇáåÌÑÉ ãä ÃÌá ÇáÊäãíÉ Ýí ÃÝÑíÞíÇ ÇáÊÇÈÚ ááãäÙãÉ ÇáÏæáíÉ ááåÌÑÉ¡ ÊÓÇÚÏ ÇáäÓÇÁ ÇáÛÇäíÇÊ ÇááÇÆí íÚÔä Ýí ÇáÎÇÑÌ ÇáäÓÇÁ ÇáÝÞíÑÇÊ Ýí æØäåä Úáì ÅÞÇãÉ ãÔÑæÚÇÊ ãÊäÇåíÉ ÇáÕÛÑ ÎÇÕÉ Èåä(80). æãäÐ ÓäÉ 1993¡ ÔßáÊ ÇáäÓÇÁ ÇáÃÝÑíÞíÇÊ ÇááÇÆí íÚÔä Ýí ÝÑäÓÇ ÔÈßÉ ãä ÑÇÈØÇÊ ÇáãåÇÌÑíä ÊÑãí Åáì ÊíÓíÑ ÇáÇäÏãÇÌ Ýí ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáãÖíÝÉ æÊÍÓíä äæÚíÉ ÇáÍíÇÉ Ýí ÈáÏÇäåä ÇáÃÕáíÉ(81).

ÃËÑ ÇáåÌÑÉ Úáì ÃÏæÇÑ ÇáÌäÓíä æÇáãÓÇæÇÉ ÈíäåãÇ

ÊÓÊØíÚ ÇáåÌÑÉ Ãä ÊõÍÏË ÊÍæáÇð Ýí ÃÏæÇÑ ÇáÑÌÇá æÇáäÓÇÁ ÇáÊÞáíÏíÉ Ýí ßá ãä ÇáÍíÇÉ ÇáÎÇÕÉ æÇáÍíÇÉ ÇáÚÇãÉ. ÅáÇ Ãä ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÇáåÌÑÉ æÇáãÓÇæÇÉ Èíä ÇáÌäÓíä ãÚÞÏÉ. ÝÈíäãÇ ÊÊÈÇíä ÇáÊÌÇÑÈ¡ ãä ÇáÃÑÌÍ Ãä ÊÐßÑ ÇáäÓÇÁ ÇááÇÆí íåÇÌÑä ÈãÝÑÏåä (ÈÏáÇð ãä Ãä íßä ÌÒÁðÇ ãä ÃÓÑÉ)¡ æíÏÎáä ÇáÈáÏ ÈÕÝÉ ÞÇäæäíÉ æíÚãáä ÎÇÑÌ ÇáãäÒá¡ Ãä ÊÌÑÈÊåä ÅíÌÇÈíÉ¡ ÎÕæÕÇð ÅÐÇ ßÇäÊ åÌÑÊåä åÌÑÉ ÏÇÆãÉ(82).

æÍíËãÇ ÊåÇÌÑ ÇáäÓÇÁ ãä ÃÌá áã Ôãá ÇáÃÓÑÉ ÞÏ íÞíøöÏ ÇáÃÞÇÑÈ ÇáãÊÔÏÏæä ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ãÍÇæáÉ ãäåã ááÍÝÇÙ Úáì ÇáåæíÉ ÇáËÞÇÝíÉ æ "ÇáÔÑÝ". æåÐÇ ÕÚÈ ÈÇáÐÇÊ ÈÇáäÓÈÉ ááäÓÇÁ æÇáÝÊíÇÊ ÇááÇÆí íßä ÞÏ ÊÑßä æÑÇÁåä ÔÈßÉ ããÊÏÉ ãä ÇáÞÑíÈÇÊ æÇáÕÏíÞÇÊ ÇááÇÆí íãßäåä ÇáÇÚÊãÇÏ Úáíåä ÇáÊãÇÓÇð ááÏÚã ÇáÚÇØÝí. æåÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÚÒáÉ ÇáËÞÇÝíÉ ãä ÇáÃÑÌÍ Ãä íÍÏË Èíä ÃÓÑ æãÌÊãÚÇÊ ÇáãåÇÌÑíä ÇáÐíä íÔÚÑæä Ãäåã ãåãøóÔæä æíÚÊÞÏæä Ãä åæíÊåã ÇáËÞÇÝíÉ íÊÍÏÇåÇ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÖíÝ ÇáãÓíØÑ.

áßä ÈÇáäÓÈÉ áãåÇÌÑÇÊ ÃÎÑíÇÊ ßËíÑÇÊ¡ ÊõÚÊÈÑ ÊÌÑÈÉ ÇáåÌÑÉ ÊÌÑÈÉ ÅíÌÇÈíÉ ááÛÇíÉ ÍÊì Ãäåä ÞÏ íÊÑÏÏä Ýí ÇáÚæÏÉ Åáì ÃæØÇäåä ÎæÝÇð ãä ÇáÊÎáí Úä ÇÓÊÞáÇáåä ÇáÐÇÊí ÇáÐí ÚËÑä Úáíå ÍÏíËÇð. æãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÃÎÑì¡ ãä ÇáÃÑÌÍ Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä Ãä íÚÑÈ ÇáãåÇÌÑæä ÇáÐßæÑ Úä ÇáÑÛÈÉ Ýí ÇáÚæÏÉ(83). æÊÕæÑ Ðáß ÏÑÇÓÊÇä ÈÔÃä ÇáãåÇÌÑíä ãä ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÏæãíäíßíÉ(84) æÇáãßÓíß(85) ÇáÐíä íÚíÔæä Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ. ÝÈíäãÇ ÞÏ íßæä ÇáÚãá åæ ãÝÊÇÍ ÒíÇÏÉ ÇÓÊÞáÇá ÇáäÓÇÁ¡ ÞÏ íæÇÌå ÃÒæÇÌåä ÊäÞáÇð Ýí ÇÊÌÇå åÈæØí ÈÍíË íäÊåí ÃãÑåã ÈÇáÚãá Ýí æÙÇÆÝ ÊÓÊáÒã ãåÇÑÉ ÃÞá. æÊÈíøóä ÃíÖÇð Ãä ÇáãåÇÌÑÇÊ ãä ÇáÃÑÌÍ Ãä íäÏãÌä ÈÓÑÚÉ ÃßÈÑ¡ æÐáß ÈÓÈÈ ÇÊÕÇáåä ÈÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãÍáíÉ (ãä ÞÈíá ÇáãÏÇÑÓ æÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ)¡ æãä ÇáÃÑÌÍ Ãä íÕÈÍä ãä ãæÇØäí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ(86).

æÚäÏãÇ íåÇÌÑ ÑÈ ÇáÃÓÑÉ ÇáãÚíÔíÉ Åáì ÇáÎÇÑÌ¡ ÊßÊÓÈ ÈÚÖ ÇáäÓÇÁ äÝæÐÇð ÃßÈÑ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÊÍÏíÏ ÇáßíÝíÉ ÇáÊí ÊõÓÊÎÏã ÈåÇ ÃãæÇá ÇáÃÓÑÉ ÇáãÚíÔíÉ ÍÊì æÅä ßä ãÇÒáä íÚÊãÏä Úáì ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ(87). ÝÝí æáÇíÉ ßíÑÇáÇ¡ ÈÇáåäÏ¡ ãËáÇð¡ ÐßÑÊ ÇáäÓÇÁ ÇááÇÆí ÈÞíä Ãä ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ ãä ÃÒæÇÌåä Ýí Ïæá ÇáÎáíÌ ÃÏÊ Åáì ÒíÇÏÉ äÝæÐåä æÊÍÓíä ãßÇäÊåä: ÝÞÏ ÝÊÍÊ äÓÈÉ ÞÏÑåÇ 70 Ýí ÇáãÇÆÉ ãäåä ÍÓÇÈÇÊ ãÕÑÝíÉ ÎÇÕÉ Èåä¡ æÃÕÈÍ áÏì 40 Ýí ÇáãÇÆÉ ãäåä ÏÎá ÎÇÕ Èåä¡ æÇÍÊÝÙ äÕÝåä ÈÃÑÇÖò Ãæ ãäÇÒá ÈÃÓãÇÆåä(88).

æáßä ÚäÏãÇ Êßæä ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ åÒíáÉ Ãæ ÊÊæÞÝ ÊãÇãÇð¡ ÊÚæøöÖ ÇáäÓÇÁ Úä ÇáÏÎá ÇáãÝÞæÏ¡ ÚÇÏÉ ãä ÎáÇá ÇáÚãá ÈÃÌÑ Ãæ ÅÞÇãÉ ãÔÑæÚÇÊ ÕÛíÑÉ ÎÇÕÉ Èåä. æÚáì ÇáÑÛã ãä ÇáÖÛæØ æÇáãÓÄæáíÇÊ ÇáÅÖÇÝíÉ ÈÇáäÓÈÉ áåÄáÇÁ ÇáäÓÇÁ¡ ÝÅä Ðáß¡ ÃíÖÇð¡ ÞÏ íÄÏí Åáì ÒíÇÏÉ ÇÓÊÞáÇáåä ÇáÐÇÊí æÊÍÓíä ãßÇäÊåä. ÝÝí ÅÈÇä ËãÇäíäÇÊ æÊÓÚíäÇÊ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä¡ ÚäÏãÇ ÇäßãÔÊ ÇÞÊÕÇÏÇÊ ÈáÏÇä ÇáãÞÕÏ æÌÝ ÇáÏÎá ãä ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ¡ ÓíØÑÊ ÇáäÓÇÁ ÇáÃÝÑíÞíÇÊ Úáì ÇáÒÑÇÚÉ æÓÇåãä ãÓÇåãÉ ÃßÈÑ Ýí ÏÎá ÇáÃÓÑÉ(89). æáßä ÚäÏãÇ íåÌÑ ÇáÃÒæÇÌ ÇáãåÇÌÑæä ÒæÌÇÊåã ÊãÇãÇð¡ ÞÏ Êßæä ÇáÚæÇÞÈ ÑåíÈÉ¡ ÎÕæÕÇð ÚäÏãÇ ÊæÕã ÇáäÓÇÁ ÈÇáÚÇÑ áßæäåä æÍíÏÇÊ¡ æíõãäÚä ãä Êóãóáøõß ÚÞÇÑÇÊ æÃÑÖ¡ Ãæ íßä ÛíÑ ÞÇÏÑÇÊ Úáì ÇáÍÕæá Úáì Úãá.

æÊÄËÑ ÇáåÌÑÉ Ýí ÃÏæÇÑ ÇáÐßæÑ ÇáÊÞáíÏíÉ ÃíÖÇð. ÝÞÏ ßÔÝÊ ÏÑÇÓÉ ÈÔÃä ÇáãåÇÌÑíä ÓÇÈÞÇð ãä ÇáÈäÛáÇÏíÔííä Åáì ÓäÛÇÝæÑÉ Ãä ßËíÑíä ãäåã ÇÎÊÇÑæÇ ÚäÏ ÚæÏÊåã Ü æÎáÇÝÇð ááããÇÑÓÉ ÇáãÚÊÇÏÉ Ü ÒæÌÇÊåã æÚÇãáæåä¡ Ýí ÈÚÖ ÇáÍÇáÇÊ¡ ÈØÑíÞÉ ÃßËÑ ÅäÕÇÝÇð ÈäÇÁ Úáì ÊÌÑÈÊåã Ýí ÇáÎÇÑÌ(90). æÚäÏãÇ ÊÊÑß ÇáÒæÌÇÊ ÃÒæÇÌåä æÑÇÁåä¡ ÝÅä ÇáÃÒæÇÌ íãßä ÃíÖÇð Ãä íÊÞÈáæÇ ÃÏæÇÑåã ÇáÌÏíÏÉ æíÊÃÞáãæÇ ãÚåÇ. ÝÞÏ æÌÏÊ ÏÑÇÓÉ ÈÔÃä ÇáãåÇÌÑÇÊ ÇáÅäÏæäíÓíÇÊ Ãä ßËíÑÇÊ ãäåä ÐßÑä Ãä ÃÒæÇÌåä ÃÕÈÍæÇ ÃßËÑ ÇÍÊÑÇãÇð áåä æÊæáíä ãÓÄæáíÉ ÃßÈÑ Úä ÑÚÇíÉ ÇáÃØÝÇá(91). æÝí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ßÇä ãä ÇáÃÑÌÍ Ãä íÓÇÚÏ ÃÒæÇÌ ÇáãåÇÌÑÇÊ ÇáÏæãíäíßíÇÊ Ýí ÃÏÇÁ ÇáÃÚãÇá ÇáãäÒáíÉ æÃä íÞÖæÇ æÞÊÇð Ýí ÇáãäÒá ÃßÈÑ ãä ÇáæÞÊ ÇáÐí íÞÖæäå ãÚ ÃÕÏÞÇÆåã(92). æãÚ Ðáß¡ ÈÇáäÓÈÉ ááÑÌÇá ÇáÐíä ÊÊÑßåã ÒæÌÇÊåã æÑÇÁåä¡ ÞÏ Êßæä åÌÑÉ ÇáÒæÌÇÊ ÊÍÏíÇð ÃíÖÇð ááãÝÇåíã ÇáÊÞáíÏíÉ ÇáãÊÚáÞÉ ÈåæíÉ ÇáÐßæÑ æÓáØÇÊåã.



CONTENTS