UNFPA Logo

UNFPA - United Nations Population Fund

State of World Population 2005

www.unfpa.org

Notes

CHAPITRE 8


1 ONU. 2005a. Dans une liberté plus grande: développement, sécurité et respect des droits de l'homme pour tous: Rapport du Secrétaire général (A/59/2005). New York: ONU.

2 La catastrophe du séisme et du tsunami survenue le 26 décembre 2004 a anéanti plus de 280 000 vies et dévasté des zones littorales et des communautés autour de l'océan Indien. Voir: ONU. 2005b. Résumé de l'enquête économique et sociale sur l'Asie et le Pacifique, 2005 (E/2005/18). New York: ONU; et Agency for International Development des États-Unis. 2005. "Indian Ocean: Earthquake and Tsunamis." Agency for International Development des États-Unis. Fact Sheet No. 36. Washington, D.C.: Office of US Foreign Disaster Assistance, Bureau for Democracy, Conflict, and Humanitarian Assistance, Agency for International Development des États-Unis. Site Web: www.usaid.gov/our_work/humanitarian_ assistance/disaster_assistance/countries/ indian_ocean/fy2005/indianocean_et_ fs36_02-22-2005.pdf, visité le 25 mars 2005.

3 Projet objectifs du Millénaire. 2005a. Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, Ch. 12. Rapport au Secrétaire général. Londres et Sterling, Virginie: Earthscan.

4 Projet objectifs du Millénaire. 2005b. Health, Dignity and Development : What Will it Take? Équipe de travail sur l'eau et l'assainissement. Londres et Sterling, Virginie: Earthscan.

5 D. Smith, 2001. "Trends and Causes of Armed Conflict". Dans: Berghof Handbook for Conflict Transformation: Trends and Causes of Armed Conflicts, édité par D. Bloomfield, M. Fischer, et A. Schmerlze. Berlin, Allemagne: Centre de recherche Berghof pour une gestion constructive des conflits; et R. Dwan et M. Gustavsson. 2004. "Major Armed Conflicts." Ch. 3 dans: SIPRI Yearbook 2004: Armaments, Disarmament and International Security, par l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI). 2004. Oxford: Oxford University Press.

6 Women's Commission for Refugee Women and Children. 2004. Women's Commission Fact Sheet. New York: Women's Commission for Refugee Women and Children. Site Web: www.womens commission.org/pdf/fctsht.pdf, visité le 25 mars 2005.

7 ONU 2005a, par. 114.

8 ONU. 2005c. Examen de la mise en oeuvre du Programme d'action de Beijing et des documents issus de la session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée "Les femmes en l'an 2000: égalité des sexes, développement et paix pour le XXIe siècle": Rapport du Secrétaire général (E/CN.6/2005/2), par. 76. New York: ONU.

9 Projet objectifs du Millénaire. 2005c. Taking Action: Achieving Gender Equality and Empowering Women. Équipe de travail sur l'éducation et l'égalité des sexes. Londres et Sterling, Virginie: Earthscan.

10 ONU. 2000. Résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité: adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4213e séance, le 31 octobre 2000 (S/RES/1325 [2000]). New York: ONU.

11 Article 7.1 du Statut de Rome. Cité dans: Reproductive Rights are Human Rights, par le Center for Reproductive Rights. 2005. New York: Center for Reproductive Rights; et ONU. 2003a. Intégration des droits humains des femmes et perspective sexospécifique: la violence à l'égard des femmes (E/CN.4/2003/75). New York: ONU.

12 ONU 2003a.

13 ONU 2005c, par. 248.

14 ONU. 2004a. Un monde plus sûr: Notre responsibilité commune: Rapport du Groupe de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement nommé par le Secrétaire général (A/59/565), par. 238. New York: ONU.

15 ONU 2005a, par. 114.

16 Ces engagements sont pris dans les résolutions 1261 (1999), 1314 (2000), 1379 (2001) et 1460 (2003) du Conseil de sécurité.

17 ONU. 2005a.

18 ONU. 2004b. Groupes et individus spécifiques: exodes de masse et personnes déplacées. Rapport du Représentant du Secrétaire général, Walter Kälin, sur les droits humains des personnes déplacées dans leur propre pays, remis en application de la résolution 2004/55 de la Commission des droits de l'homme (E/CN.4/2005/84). New York: ONU.

19 Au niveau mondial, 25 millions de personnes sont déplacées dans leur propre pays, et 11 à 12 millions d'autres sont des réfugiés. Voir: ONU 2005a, p. 4.

20 Voir: Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme. s.d. "Procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme: Représentant du Secrétaire général pour les personnes déplacées dans leur propre pays." Genève: Haut Commissariat aux droits de l'homme. Site Web: www.unhchr.ch/html/menu2/7/ b/interndisp/, visité le 9 juillet 2005.

21 Les Principes directeurs sur le déplacement interne réaffirment les droits humains et le droit humanitaire qui s'appliquent aux personnes déplacées dans leur propre pays et en dressent la liste. Voir: ONU. 1998a. Rapport du Représentant du Secrétaire général, M. Francis M. Deng, remis en application de la résolution 1997/39 de la Commission: Additif: Principes directeurs sur le déplacement interne (E/CN.4/1998/53/Add.2). New York: ONU.

22 ONU 2004b.

23 ONU, par. 209 et 210.

24 S. N. Anderlini, 2004. Negotiating the Transition to Democracy and Reforming the Security Sector: Vital Contributions of South African Women. Washington, D.C.: Hunt Alternatives Fund.

25 UNIFEM. 2005a. Rapport à la cinquantecinquième session du Comité consultatif. New York: UNIFEM.

26 UNFPA. 2004a. Dépêches. No. 62.

27 J. Mertus, 2004. "Women's Participation in the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY): Transitional Justice for Bosnia and Herzegovina." Policy Commission Case Study. Washington, D.C.: Hunt Alternatives Fund.

28 S. N. Anderlini, C. P. Conaway et L. Kays. 2004. "Transitional Justice and Reconciliation." In: Inclusive Security, Sustainable Peace: A Toolkit for Advocacy and Action, par International Alert et Women Waging Peace. 2004. Washington et Londres: Hunt Alternatives Fund et International Alert. Site Web: http://www.womenwagingpeace.net/ content/toolkit/chapters/Transitional_ Justice.pdf. Visité le 25 mars 2005.

29 UNIFEM. 2005b. "Women, War, Peace, and Justice." New York: UNIFEM.. Site Web: www.womenwarpeace.org/issues/ justice/justice.htm, visité le 25 mars 2005.

30 UNFPA. 2004b. Beijing at Ten: UNFPA's Commitment to the Platform for Action. New York: UNFPA.

31 ONU. s.d. "The UN Works for Women: Rescued from Horror." New York: ONU. Site Web: www.un.org/works/women/ women5.html, visité le 9 juillet 2005.

32 Les chiffres sont 67 % au Rwanda et 64 % au Cambodge. Pour le Rwanda, voir: UNFPA. 2004c; et pour le Cambodge, voir: Gouvernement royal du Cambodge. 2004. Nation Religion King: The Progress Report on Implementation of the Beijing Platform for Action on Women Issues 1995-2005. Phnom Penh: Ministère des affaires féminines, Gouvernement royal du Cambodge.

33 Réseaux mondiaux d'information sur l'éducation. s.d. "Child Soldier Projects: The Case of Liberia." Site Web: www.ginie.org/ginie-crises-links/ childsoldiers/liberia1.html, visité le 9 juin 2005.

34 D. Mazurana et K. Carlson. 2004. From Combat to Community: Women and Girls of Sierra Leone. Washington, D.C.: Hunt Alternatives Fund.

35 Save the Children. 2005. Forgotten Casualties of War: Girls in Armed Conflict. Londres: Save the Children.

36 Mazurana et Carlson 2004.

37 Save the Children 2005.

38 B. Verhey, 2003. Going Home: Demobilising and Reintegrating Child Soldiers in the Democratic Republic of Congo. Londres: Save the Children; et UNIFEM. 2004. Getting It Right, Doing It Right: Gender and Disarmament, Demobilization, and Reintegration. New York: UNIFEM.

39 UNICEF. 2005. Factsheet: Child Soldiers. New York: UNICEF. Site Web: www.unicef.org/protection/ childsoldiers.pdf, visité le 25 mars 2005.

40 K. Chubb, 2001. Between Anger and Hope: South Africa's Youth and the TRC. Witwatersrand: Witwatersrand University Press.

41 C. Clark, 2003. "Juvenile Justice and Child Soldiering: Trends, Challenges, and Dilemmas." Child Soldier Newsletter 7: 6-8. Site Web: www.child-soldiers.org/ document_get.php?id=681, visité le 25 mars 2005.

42 République de Sierra Leone. 2003. Sierra Leone National Youth Policy. Freetown: République de Sierra Leone. Site Web: www.statehouse-sl.org/policies/youth.html, visité le 25 mars 2005.

43 Banque mondiale. 2005a. Youth for Good Governance Distance Learning Program. Washington, DC: Banque mondiale. Site Web: http://info.worldbank.org/ etools/docs/library/35958/overview.pdf, visité le 25 mars 2005; et Banque mondiale. 2005b. "Module IX: The Role of Youth: The Significance of Coalition-Building." Youth for Good Governance Distance Learning Program. Washington, DC: Banque mondiale. 6. Site Web: http://info.worldbank.org/ etools/docs/library/35976/mod09.pdf, visité le 25 mars 2005.

44 "Congo: Children's Parliament Launched by Government and UNICEF." 30 septembre 2005. IRINnews. Site Web: http://www.irinnews.org/report.asp? ReportID=36903&SelectRegion=Great_ Lake, visité le 25 mars 2005.

45 Save the Children 2005; et UNESCO. 2004. EFA Global Monitoring Report 2003/4. Paris: UNESCO.

46 Women's Commission for Refugee Women and Children. 2002. Precious Resources: Participatory Research Study with Adolescents and Youth in Sierra Leone: April-July 2002. New York: Women's Commission for Refugee Women and Children. Site Web: www.womens commission.org/reports/sl/index.shtml, visité le 25 mars 2005.

47 Réseau interorganisations pour l'éducation dans les situations d'urgence. 2004. Normes minimales pour l'éducation dans les situations d'urgence, les crises chroniques et la première phase de la reconstruction. Paris: Réseau interorganisations pour l'éducation dans les situations d'urgence. Site Web: www.ineesite.org/standards/MSEE_report. pdf, visité le 25 mars 2005.

48 M. Sommers, 2002. Children, Education, and War: Reaching Education for All (EFA) Objectives in Countries Affected by Conflict. Washington, D.C.: Banque mondiale. Site Web: www-wds.worldbank.org/ser vlet/WDSContentServer/WDSP/IB/2002/ 10/12/000094946_02091704130527/ Rendered/PDF/multi0page.pdf, visité le 25 mars 2005.

49 Mazurana et Carlson 2004.

50 UNFPA. 2004d. "Santé en matière de procréation pour les communautés en crise." Ch. 10 dans: L'état de la population mondiale 2004:le consensus du Caire, dix ans après: la population, la santé en matière de reproduction et l'effort mondial pour éliminer la pauvreté, UNFPA. 2004e. New York: UNFPA.

51 New Sudan Centre for Statistics and Evaluation and UNICEF. 2004. "Towards a Baseline: Best Estimates of Social Indicators for Southern Sudan." Étude de la série NSCSE. No 1.

52 ONU. 1999. La santé en matière de procréation dans les situations de réfugiés: Manuel de terrain interorganisations. Genève: Haut Commissariat aux réfugiés. Site Web: www.rhrc.org/resources/general%5 Ffieldtools/iafm_menu.htm, visité le 25 mars 2005.

53 Les ressources du RHRC figurent au site Web du Reproductive Health Response in Conflict Consortium: www.rhrc.org, visité pour la dernière fois le 13 juillet 2005. Les organisations membres sont les suivantes : American Refugee Committee, CARE, Heilbrunn Department of Population and Family Health à l'École de santé publique Mailman de l'Université Columbia, International Rescue Committee, JSI Research and Training Institute, Marie Stopes International, et Women's Commission for Refugee Women and Children.

54 UNFPA. 2003. ''Les femmes iraquiennes reçoivent de l'UNFPA des services et fournitures d'urgence dans le domaine de la santé en matière de procréation." Dépêches. No 57.

55 UNFPA. 14 janvier 2005. "L'UNFPA envoie des fournitures propres à garantir l'accouchement sans danger et à répondre aux besoins des femmes dans les pays frappés par le tsunami." Communiqué de presse. New York: UNFPA. Site Web: www.unfpa.org/news/news.cfm?ID=546, visité le 25 mars 2005.

56 UNFPA. 2004f. Into Good Hands: Progress Reports from the Field. New York: UNFPA. Site Web: www.unfpa.org/upload/ lib_pub_file/378_filename_hands_en.pdf, visité le 25 mars 2005.

57 UNFPA. 3 mai 2002. "Le Fonds des Nations Unies pour la population cherche 3,6 millions de dollars pour une aide d'urgence dans le territoire palestinien occupé: protéger les femmes enceintes est une priorité absolue." Communiqué de presse. New York: UNFPA. Site Web: www.unfpa.org/news/news.cfm?ID= 80&Language=1, visité le 9 juillet 2005.

58 ONU. 1998b. Report of the Special Rapporteur on Systematic Rape, Sexual Slavery and Slavery-like Practices During Armed Conflict (E/CN.4/Sub/2/1998/13). New York: ONU; et Human Rights Watch. 2000a. Federal Republic of Yugoslavia: Kosovo: Rape as a Weapon of "Ethnic Cleansing." Site Web: www.hrw.org/ reports/2000/fry/index.htm#TopOfPage, visité le 12 avril 2005.

59 Projet objectifs du Millénaire 2005d; ONU. 2005d. Intégration des droits humains des femmes et de la perspective sexospécifique: violence à l'égard des femmes: intersections de la violence à l'égard des femmes et du VIH/sida: Rapport du Rapporteur spécial sur la violence à l'égard des femmes, ses causes et conséquences, Yakin Ertürk (E/CN.4/2005/72). New York: ONU; et A. Adrian-Paul, 2004. "HIV/AIDS." Inclusive Security, Sustainable Peace: A Toolkit for Advocacy and Action. Washington, D.C., et Londres: Hunt Alternatives Fund et International Alert. Site Web: www.womenwagingpeace.net/ content/toolkit/chapters/HIV_AIDS.pdf, visité le 25 mars 2005.

60 Human Rights Watch. 2003. We'll Kill You If You Cry: Sexual Violence in the Sierra Leone Conflict, p. 3. New York: Human Rights Watch.

61 Adrian-Paul 2004.

62 Human Rights Watch. 2000b. "Tanzania: Violence against Women Refugees." New York: Human Rights Watch. Site Web: www.hrw.org/english/docs/2000/09/26/ tanzan676.htm, visité le 12 avril 2005.

63 UNFPA. 2004g. "Forms of Gender-based Violence and Their Consequences." Site Web: Interactive Population Center. New York: UNFPA. Site Web: www.unfpa.org/intercenter/violence/ index.htm, visité le 12 avril 2005.

64 S. Puri, s.d. "Challenging Gender-based Violence Across Genders." New York: International Rescue Committee. Voir site Web: www.theirc.org/index.cfm/ wwwID/578, visité le 2 mars 2005.

65 Reproductive Health Response in Conflict Consortium. 2005. "Gender-based Violence." New York: Reproductive Health Response in Conflict Consortium. Site Web: www.rhrc.org/rhr_basics/gbv/, visité le 25 mars 2005.

66 UNFPA 2004b.

67 ONU. 2002. Enquêtes sur l'exploitation sexuelle des réfugiés par le personnel des services d'assistance en Afrique de l'Ouest : Note du Secrétaire général (A/57/465). Voir aussi: UN News Centre. 29 avril 2005. "UN Probes Allegations of Sex Exploitation by Peacekeepers in Liberia." Site Web: http://www.un.org/apps/news/story.asp? NewsID=14131&Cr=Liberia&Cr1=#, visité le 14 juin 2005.

68 ONU. 2003. Secretary-General's Bulletin: Special Measures for Protection from Sexual Exploitation and Sexual Abuse (ST/SGB/2003/13). New York: ONU.

69 E. Wax, 13 novembre 2003. "Cycle of War is Spreading AIDS and Fear in Africa." The Washington Post.

70 ONUSIDA. 2005a. "HIV/AIDS and Uniformed Services." Genève: ONUSIDA. Site Web: www.ONUSIDA.org/EN/ in+focus/hiv_aids_security+and+ humanitarian+response/hiv_aids+ and+uniformed+services.asp, visité le 25 mars 2005.

71 Reproductive Health Response in Conflict Consortium. 2004a. Guidelines for the Care of Sexually Transmitted Infections in Conflict- Affected Settings. New York: Reproductive Health in Conflict Consortium; Reproductive Health Response in Conflict Consortium. 2004b. HIV/AIDS Prevention and Control: A Short Course for Humanitarian Workers: Facilitator's Manual. New York: Reproductive Health in Conflict Consortium; et ONU. 2004c. Guidelines for HIV/AIDS Interventions in Emergency Settings. New York: Équipe de travail du Comité permanent interinstitutions sur le VIH/sida dans les situations d'urgence, ONU.

72 UNFPA. 2001. Reproductive Health for Communities in Crisis: UNFPA Emergency Response. New York: UNFPA.

73 UNIFEM. s.d. "Women, War, Peace and HIV/AIDS." New York: site Web d'UNIFEM: www.womenwarpeace.org/issues/hiv/hiv.htm, visité pour la dernière fois le 13 juillet 2005; ONUSIDA. 2005b. "First Quarterly Report 2005." Bureau d'ONUSIDA sur le sida, la sécurité et la réponse humanitaire (SHR). Copenhague: ONUSIDA. Site Web: www.UNAIDS.org/html/pub/topics/ security/shr-2005quarter1_en_pdf.pdf, visité le 13 juillet 2005.

74 ONU. 2003b. Fonds des Nations Unies pour la population: Rapport de la Directrice exécutive pour 2002: Rapports demandés par le Conseil d'administration (DP/FPA/2003/4 [Part III]). New York: United Nations.

75 ONUSIDA. 2004. On the Front Line: A Review of Policies and Programmes to Address HIV/AIDS Among Peacekeepers and Uniformed Services. New York: ONUSIDA.

76 Women's Commission for Refugee Women and Children. 2005. Children and Adolescents Project. New York: Women's Commission for Refugee Women and Children. Site Web: www.womens commission.org/projects/children/ index.shtml, visité le 25 mars 2005.

77 N. Nyitambe, M. Schilperoord et R. Ondeko. 2004. "Lessons from a Sexual Reproductive Health Initiative for Tanzanian Adolescents." Forced Migration Review 19: 9-10. Site Web: www.fmreview.org/FMRpdfs/FMR19/ FMR19full.pdf visité le 25 mars 2005.

78 UNFPA 2004c.

79 Population Council et UNFPA. 2002. Adolescent and Youth Sexual and Reproductive Health: Charting Directions for a Second Generation of Programming. Rapport sur un atelier de l'UNFPA en collaboration avec le Population Council, New York, 1er-3 mai 2002. New York: Population Council.

Chapitre 9 Notes >>
<< Chapitre 7 Notes