EspanolEspanolFrancaisFrancaisArabicArabic
Search
HomeHow You Can HelpUNFPA Site MapRegister/LoginHelp
About UNFPAPopulation IssuesUNFPA WorldwideLatest NewsState of World PopulationICPD and MDG FollowupPublications
HOME: ABOUT UNFPA: EXECUTIVE DIRECTOR: Biography
Executive Director
Statements
Biography
Previous Executive Directors
Photos
 
  Feature Pic Caption

Thoraya Ahmed Obaid
Directora Ejecutiva del UNFPA
Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas

Thoraya Ahmed Obaid es la Directora Ejecutiva del UNFPA, Fondo de Población de las Naciones Unidas, la mayor fuente mundial de asistencia en materia de población. La Sra. Obaid fue designada para dirigir el UNFPA a partir del 1° de enero de 2001, en la categoría de Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas. Es la primera persona oriunda de la Arabia Saudita que ocupa el más alto cargo en un organismo de las Naciones Unidas.

Entre 1998 y 2001, la Sra. Obaid se desempeñó como Directora de la División de los Estados Árabes y Europa, en el UNFPA. Antes de ingresar en el UNFPA, la Sra. Obaid fue Secretaria Ejecutiva Adjunta de la Comisión Económica y Social para el Asia Occidental (CESPAO), desde 1993 hasta 1998. En 1992 y 1993 ocupó la jefatura de la División de Desarrollo Social y Población en la CESPAO; y entre 1975 y 1992, cumplió funciones de Oficial de Asuntos Sociales, encargada del adelanto de la mujer. El tema central de la labor de la Sra. Obaid, tanto en la CESPAO como en el UNFPA, ha sido la colaboración con los gobiernos a fin de establecer programas para ampliar los medios de acción de la mujer, como ciudadana dotada de derechos y de responsabilidades. También ha colaborado con organizaciones no gubernamentales (ONG) de promoción del papel de la mujer, a fin de propugnar la igualdad en la condición de la mujer.

En 1975, la Sra. Obaid estableció el primer programa de desarrollo para la mujer en la región del Asia Occidental. Dicho programa contribuyó a la concertación de alianzas entre las Naciones Unidas y las ONG regionales. En 1996, la Sra. Obaid presidió el Grupo Interinstitucional de Tareas sobre Cuestiones de Género, con sede en Ammán (Jordania). En noviembre de 1997 integró la Misión Interinstitucional de las Naciones Unidas sobre Cuestiones de Género, enviada al Afganistán. En 1984 y 1985 integró el Grupo de Trabajo apoyado por la Liga de los Estados Árabes y encargado de formular la Estrategia Árabe de Desarrollo Social.

La Sra. Obaid fue la primera mujer árabe saudita que recibió una beca gubernamental para cursar estudios en una universidad de los Estados Unidos, en 1963. Obtuvo un Doctorado en Literatura Inglesa y Antropología Cultural de la Wayne State University (Detroit, Michigan). Es miembro de la Asociación de Estudios sobre el Oriente Medio y de la Asociación Filantrópica de Mujeres Al Nahdha, una ONG de la Arabia Saudita.

A lo largo de su carrera, la Sra. Obaid ha destacado la importancia del desarrollo endógeno, que dimana del contexto de cada sociedad, tomando en cuenta los valores culturales y las creencias religiosas que influyen sobre las personas y afectan sus acciones. En su carácter de Directora Ejecutiva del UNFPA, la Sra. Obaid ha hecho especial hincapié en la cultura y la religión, al encarar la labor del Fondo, vinculando así los valores universales atinentes a los derechos humanos con la valía de los seres humanos, promovida por todas las religiones y presente en todas las culturas.

La Sra. Obaid ha sido laureada con numerosos premios y distinciones. Está casada y tiene dos hijas.


EDUCACIÓN

  • Diploma de Doctorado (Ph.D.), Wayne State University (Detroit, Michigan, Estados Unidos de América), 1974. Literatura Inglesa y curso complementario de Antropología Cultural
  • Diploma de Licenciatura (M.A.), Wayne State University, 1968. Literatura Inglesa y curso complementario de Antropología Cultural
  • Diploma de primer nivel (B.A.), Mills College (Oakland, California), 1966. Literatura Inglesa y curso complementario de Sociología
  • Educación preuniversitaria en el American College for Girls, El Cairo (Egipto), 1951-1962

CARGOS OCUPADOS ANTERIORMENTE

  • Directora, División de los Estados Árabes y Europa, UNFPA, Nueva York, 1998-2000
  • Secretaria Ejecutiva Adjunta, Comisión Económica y Social para el Asia Occidental, (CESPAO), 1993-1998
  • Jefa, División de Desarrollo Social y Población, CESPAO, 1992-1993
  • Senior 1986-1992
  • Oficial Superior de Asuntos Sociales/Directora del Programa sobre la Mujer y el Desarrollo, CESPAO, 1986-1992
  • Oficial de Asuntos Sociales/Directora del Programa sobre la Mujer y el Desarrollo, CESPAO, 1981-1986
  • Oficial Auxiliar/Asociada para Asuntos Sociales, Programa sobre la Mujer y el Desarrollo, CESPAO, 1975-1981

SERVICIOS Y DESIGNACIONES ESPECIALES

  • Designada por el Secretario General como Presidenta del Comité de Alto Nivel sobre Gestión, de la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, 1º de enero de 2006. El Comité es el principal órgano interinstitucional de las Naciones Unidas encargado de coordinar cuestiones administrativas y de gestión, especialmente en relación con temas financieros, de recursos humanos, y de tecnología de la información y las comunicaciones.
  • Representación del Secretario General de las Naciones Unidas en el Fondo de Previsión para el Organismo de Obras Públicas y Socorro (OOPS), 1996-1998
  • Miembro, Misión Interinstitucional de las Naciones Unidas sobre Cuestiones de Género en el Afganistán, noviembre de 1997
  • Miembro, Misión de las Naciones Unidas sobre un Marco Estratégico para el Afganistán, septiembre y octubre de 1997
  • Presidenta, Grupo Interinstitucional de Tareas sobre Cuestiones de Género, Ammán (Jordania), 1996
  • Miembro, Junta Editorial del Journal of Arab Women, 1984-1990
  • Miembro, Grupo de Trabajo encargado de formular la Estrategia Árabe de Desarrollo Social, apoyado por la Liga de los Estados Árabes, 1984-1985

OTRAS ACTIVIDADES

  • Coordinadora, Grupo de la CESPAO sobre la Mujer, 1989-1990
  • Miembro, Asociación Filantrópica de Mujeres Al-Nahdha, Riyadh (Arabia Saudita)
  • Miembro Fundador, Asociación de Madres Trabajadoras, Sidon (Líbano), 1974-1982
  • Miembro, Middle East Studies Association

PREMIOS Y DISTINCIONES

  • Orden Dionisio de Herrera por servicios prestados a la humanidad, en reconocimiento de haber apoyado la incorporación en todas las instituciones de formación policial de Honduras, de un curso sobre la protección de las mujeres víctimas de violencia doméstica, mayo de 2005

  • Considerada una de las 50 mujeres árabes más poderosas, según la revista Forbes, diciembre de 2004

  • Diploma honorífico de Doctorado en Derecho, Universidad Kwansei Gakuin, Kobe (Japón), en mérito a sus contribuciones al adelanto de la cultura, mayo de 2004

  • Premio Second Century en mérito a la excelencia en la atención de la salud, conferido por la Escuela de Enfermería de Columbia University, Nueva York, mayo de 2003. Otorgado en reconocimiento de su liderazgo al promover la atención de la salud de las mujeres en todo el mundo, así como su dedicación a ampliar los medios de acción de la mujer y potenciar su papel, además de defender sus derechos reproductivos para mejorar su salud

  • Premio Pedro Joaquín Chamorro, la más importante distinción conferida por el Parlamento y la Presidencia de Nicaragua, marzo de 2003

  • Medalla y Llaves de la Ciudad otorgadas por el Alcalde de la Ciudad de Santiago de Managua (Nicaragua), en mérito a su notable contribución a la causa de la paz y el desarrollo y sus importantes acciones en beneficio de las poblaciones más pobres, marzo de 2003

  • Diploma honorífico de Doctorado en Derecho, Mills College, Oakland, California, en mérito a su dedicación al servicio de los pueblos de países en desarrollo para que tengan educación básica, servicios de salud y oportunidades económicas, mayo de 2002

  • Global Philanthropy Forum: Borderless Giving, Premio en reconocimiento de su contribución al Foro, marzo de 2002

  • George P. Younger Award, Premio otorgado por el Comité de Organizaciones no Gubernamentales Confesionales reconocidas por las Naciones Unidas, en mérito a la valentía demostrada al incorporar la cultura y la religión al diálogo en las Naciones Unidas, mayo de 2002

  • Wagner School of Public Health, New York University, Premio en mérito a una dedicación sobresaliente al servicio público en todo el mundo, julio de 2001


Back to top

| Contact Us | Help/FAQs | Site Index | Other UN Sites | Terms & Conditions | Privacy Policy |