|
Tabula - Budapest,
Hungary - 1999
Globalis
problemak
– helyi megoldasok
Ecuador,
Otavalo, Quito*
by
Revesz Tamas – Varkonyi Anna
A fotoessze ket
ecuadori peldat ismertet az ENSZ Nepesedesi Alapjanak
csaladtervezesi programjabol. Otavaloban egeszseghazat
hoztak letre es mukodtetnek az ottlako es kornyekbeli
kecsua indianok egeszsegugyi ellatasara.
Az egeszseghazban
dolgozo orvosok egyarant alkalmaznak hagyomanyos es
termeszetes gyogymodokat. Quito szegenynegyedeben
csaladkozpontot alapitottak, amely azonban ennel joval
szelesebb koru tarsadalmi szerepet vallal magara.
A globalis
problemakat termeszetuknel fogva egyetlen kormany sem
kezeli prioritaskent, mivel megoldasukkal nem lehet
rovid tavon baberokat aratni. Meg mindig az ENSZ az
egyetlen politikai szervezet, amely napirenden tartja a
Fold egeszet erinto problemakat, kulonos hangsulyt
helyezve a biztonsagpolitikara. Eppen ezert az ENSZ-ro1
sokkalinkabb a Biztonsagi Tanacs vagy a bekefenntarto
csapatok jutnak eszunkbe, mint peldaul Kina nepesedesi
helyzete vagy a kiotoi egyezmeny.
Pedig a politika
altal kevesbe reklamozott, mostohan kezelt teruleteken
mar kezzelfoghato eredmenyek is szulettek. Ertheto talan,
hogy nehez Magyarorszagon a vilag nepesedesi
problemaival azonosulni, amikor nalunk eppen ellenkezo
elojelu tendencia ervenyesul. De nem dughatjuk fejunket
a homokba: a Fold nagyobbik felen tobb gyerek szuletik,
mint amennyi emberi modon tud majd elni. Nagyot
valtozott az ENSZ nepesedesi politikaja az utobbi
evekben. Az 1994-es kairoi nepesedesi vilagkonferencian
egyezsegre jutottak a szakemberek abban, hogy a
demografiai celkituzesek erdekeben alkalmazott eroszakos
politikai modszereknel sokkal tobbet er egyeni
dontesekre hagyni a nepesseg alakulasat. A reproduktiv
egeszsegugyi ellatas (azaz a fizikai-, lelki- es
szocialis jolet) szinvonalanak allando javitasaval az
emberek maguk is rajonnek: celszerubb kevesebb gyermeket
vallalni.
A nemzetkozi
csaladtervezes teren az ENSZ Nepesedesi Alapja, az UNFPA
(a tovabbiakban Nepesedesi Alap) az egyetlen szervezet,
amelynek kezeben osszpontosulnak az e celra szant
forrasok es a cselekvesi lehetosegek. Az ENSZ Kozgyulese
1969-ben hozta letre a Nepesedesi Alapot, a fejlodo
orszagok nepesedesi ugyekben legnagyobb, multilateralis
segelyforrasat. A Nepesedesi Alap segitseget nyujt a nok
reproduktiv egeszsegugyi ellatasaban, mely magaban
foglalja a csaladtervezest es a szexualis egeszseget is.
Mindezek celja: segiteni a csaladokat abban, hogy
dontesuk a nepesseg csokkenesenek iranyaba hasson. A
Nepesedesi Alap celja az elet mjnoseget javito es a
fenntarthato fejlodest elosegito nepesedesi es
fejlesztesi politika elosegitese a fejlodo orszagokban.
A noi egyenjogusag elosegiteset a nok iskolazottsaganak
es gazdasagi helyzetenek fejlesztese aran kepzelik el.
Az otavaloi program
A Nepesedesi Alap
Ecuador-programja a kecsua indian kisebbseg es a quitoi
szegenynegyedek lakoinak reproduktiv egeszsegugyi
ellatasan kivan javitani. Az ecuadori lakossag 60
szazaleka szegeny. A kecsua indianok kozott ez az arany
eleri a 90 szazalekot. A sulyosan, 14 milliard dollarra
eladosodott orszag nemzeti jovedelmenek felet
adossagtorlesztesre kolti. Ilyen korulmenyek kozott nagy
segitseg az az otmillio dollar, amelyet a Nepesedesi
Alap nyujt a hatranyos helyzetu noi lakossag reproduktiv
egeszsegugyi ellatasanak javitasara. E program kereteben
Otavalo varosaban epult fel a Jambi Huasi, a kecsua
egeszseghaz. Az egeszseghaz bejaro betegei valaszthatnak
a hagyomanyos es a termeszeti gyogymodok kozul. A Jambi
Huasiban mintegy haromszaz gyogynovenyt hasznalnak a
termeszetes gyogymodokhoz, de gyogyszertari termekek is
kaphatok kedvezo aron. A ket belgyogyaszon kivul saman,
baba es fogorvos is tart rendelest. A gyermek es felnott
betegek gyogyitasan kivul a csaladtervezesi tanacsadas
es a terhesgondozas is a napi gyakorlat resze. Az
egeszseghazat eredetileg Otavaloban es a kornyeken levo
tiz falukozosseg negyezer lakosanak ellatasara terveztek.
Az egeszseghaz szolgaltatasait a tavoli hegyi
kozossegekben elok is igenybe vehetik. Az ecuadori
kozkorhazak egyaltalan nincsenek felkeszulve az
oslakosok fogadasara, nem alkalmaznak indian orvosokat.
Persze van kozottuk olyan orvos, aki szeretne megismerni
a kecsua gyogymodokat. Szamukra a Jambi Huasiban
tovabbkepzo tanfolyamokat szerveznek. A Jambi Huasi
korzetebe tartozo asszonyok kozul a kecsua atlagnal
joval tobben hasznalnak terhessegmegelozo modszereket. A
kecsua lanyok tizenot eves koruk korul mennek ferjhez,
es harom gyereket nevelnek fel altalaban. A magas
csecsemohalalozasi arany miatt ennel joval tobb a
szulesek szama, s igy ertheto: a falukozossegek valodi
vezeregyenisegei a babak. Eppen ezert az ENSZ-program
resze a babak tovabbkepzese is. Dr. Myriam Conejo, a
Jambi Huasi Kubaban vegzett orvos igazgatoja szerint a
jovo gyogymodjai a hagyomanyos es a termeszeti
gyogyaszat keverekekent fognak kialakulni.
A ma meg egyeduli
Jambi Huasi modellkent szolgalhatna az ecuadori
kozegeszsegugyi ellatas ujraszervezeseben.
A quitoi
kezdemenyezes
A Quito fole
magasodo dombra, amely valamikor az indianok birodalma
volt, tiz evvel ezelott allitottak fel Caspicara
ecuadori szobrasz Szuz Maria-szobrat. A varos
szimbolumava valt szobor sejtelmes mosolya a koznyelv
szerint a domb aljaban levo piroslampas hazakra utal.
Talan nem veletlen, hogy eppen ebben a negyedben adott
Quito onkormanyzata otthont az uj csaladkozpontnak. A
Nepesedesi Alap tamogatasaval letrehozott csaladkozpont
az egeszsegugyi felvilagosito kozpont es a kulturhaz
kevereke. A szinhaztermen es a kepzomuveszeti
szakkorokon kivul rendorors is mukodik az epuletben,
ahol barki bejelentheti a csaladon belul elszenvedett
serelmet. A patriarchalis csaladokban az eroszak minden
fajtaja termeszetes, sot a kozvelemeny szerint nem
szegyen, hanem buszkeseg. Kamasznak lenni Ecuadorban sem
konnyu, ok azok, akikre sem a csalad, sem az egeszsegugy
nem fordit kulonosebb figyelmet. A Quito
szegeny-negyedeiben elo serdulo lanyok koreben kiugroan
sok az abortusz. Civil szervezetek egesz sora
foglalkozik a komoly tarsadalmi problemakkal, s az o
tapasztalataikra epul a quitoi onkormanyzat
abortuszmegelozo programja. 1994-ben 80 ezer fiatal
eletet kovetelte az abortusz Ecuadorban.
JEGYZET
* A szoveget
Varkonyi Anna irta, a fotokat Revesz Tamas keszitette
Otavalo kornyeki falvakban.
TAMAS REVESZ -ANNA
VARKONYI
Global Problems
-Local Solutions
Ecuador,
Otavalo, Quito
This photo essay
depicts two examples of the UN's population control
program in Ecuador. The first one resulted in the
establishment of a hospital in Otavalo, which is a town
mainly inhabited by Quechua speaking Indians. The
hospital offers both traditional and alternative healing
systems to the patients. In the second example a family
centre was opened in Quito's slum, which has taken
"
BACK HOME
|
ECUADOR
