Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo

ICPD banner

Events on Milestones

World Conference on Population

At the 1974 World Conference on Population, the international community highlighted common concerns over emerging population issues by adopting the World Population Plan of Action, containing recommendations and...

19 August 1974 - 30 August 1974

Bucharest, Romania

International Conference on Human Rights

On the 20-year anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, an International Conference on Human Rights was convened to assess progress in its implementation. Representatives of 84 Member...

22 April 1968 - 13 May 1968

Tehran, Iran

Pages

Exposición general

Si quisiéramos averiguar en qué grado se reconoce a escala mundial que el ejercicio de los derechos de las mujeres y las niñas es fundamental para el desarrollo, muchas pistas nos remontarían a El Cairo en 1994.

Allí, en la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD), distintas opiniones sobre los derechos humanos, la población, la salud sexual y reproductiva, la igualdad entre los géneros y el desarrollo sostenible se fundieron en un importante consenso a escala mundial, que situó la dignidad individual y los derechos humanos, incluido el derecho a planificar la propia familia, en el centro del desarrollo.

Veinte años después, el Examen Operacional exhaustivo de la CIPD después de 2014 respaldó mayoritariamente el consenso sobre el hecho de que la inversión en los derechos humanos, las capacidades y la dignidad de las personas —en múltiples sectores y a lo largo de toda la vida— constituye la base del desarrollo sostenible.

En septiembre de 2014, un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General respaldó los resultados del examen realizado 20 años después y los gobiernos se comprometieron a redoblar los esfuerzos para abordar las deficiencias y los desafíos emergentes.

Principios de la CIPD

El Programa de Acción de la CIPD, aprobado en 1994 por 179 Estados Miembros, establece un plan de largo alcance para promover el bienestar humano, que sitúa los derechos humanos de las personas, en lugar de los objetivos demográficos cuantitativos, en el centro de la agenda mundial para el desarrollo.

Destaca el valor de invertir en las mujeres y las niñas, como un fin en sí mismo y como un elemento esencial para mejorar la calidad de vida de toda la población y afirma la importancia de la salud sexual y reproductiva, incluida la planificación familiar, como requisito previo para el empoderamiento de la mujer. Exige, asimismo, que se ponga fin a la violencia por razón de género y a las prácticas tradicionales perjudiciales, como la mutilación genital femenina.
 
Además, el Programa de Acción destaca los vínculos fundamentales existentes entre la salud y los derechos sexuales y reproductivos y casi cualquier aspecto de la población y el desarrollo, desde la urbanización, la migración y el envejecimiento hasta la modificación de las estructuras familiares y la importancia de tener en cuenta los derechos de los jóvenes. Llama la atención sobre las formas en las que la inversión en las mujeres y la juventud, especialmente en los aspectos relativos a su salud sexual y reproductiva, puede afectar a la sostenibilidad medioambiental y a la dinámica de la población.
 
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) realiza evaluaciones anuales de los niveles de recursos nacionales y de la asistencia internacional que requiere el Programa de Acción para cuya ejecución los gobiernos acordaron facilitar. En un principio se había previsto un plazo de 20 años, pero la Asamblea General amplió el Programa de Acción más allá de 2014.
 

La CIPD después de 2014

La insistencia del Programa de Acción de El Cairo en que la dignidad y los derechos humanos de las personas constituyen la base de un futuro resiliente y sostenible fue una idea pionera en 1994, pero se ha validado en una serie de exámenes exhaustivos.
 
El más ambicioso de estos se llevó a cabo en 2014. Durante el 20º aniversario de la Conferencia de El Cairo, la Asamblea General, en un  período extraordinario de sesiones, pidió a los países que cumplieran los compromisos que asumieron en El Cairo hace 20 años y que buscaran solución a las crecientes desigualdades y a los desafíos emergentes, tal y como se describe en el Informe Mundial de la CIPD después de 2014 (oficialmente denominado “Marco de medidas para el seguimiento del Programa de Acción de la CIPD”), publicado por las Naciones Unidas.
 
El informe se basa en los resultados de una encuesta a nivel mundial, en las consultas celebradas con las partes interesadas y los asociados y en las conclusiones de las conferencias y reuniones regionales y temáticas. El examen corrobora las premisas principales de la CIPD y señala el significativo avance realizado en algunos ámbitos, para determinados grupos de población. Sin embargo, también constata que ha habido pocos cambios para los más pobres y marginados. Asimismo, proporciona a los gobiernos directrices con base empírica sobre la manera de abordar el programa inconcluso de la CIPD, inclusive priorizando los derechos de los jóvenes en lo que respecta a la educación, la salud sexual y reproductiva y el trabajo decente. También propone formas de acelerar la ejecución del Programa de Acción para promover los objetivos de desarrollo de los países.
 
El cronograma que figura en esta sección ofrece información detallada sobre las principales conferencias de preparación de la CIPD después de 2014, así como las conferencias regionales y temáticas que se celebraron durante el último proceso de examen exhaustivo del Programa de Acción de la CIPD.
 

La CIPD después de 2014, los ODM y la futura agenda para el desarrollo

Los principios y elementos de referencia de la CIPD orientaron la elaboración de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), especialmente el quinto objetivo MDG5. Conforme se acerca el momento de evaluar los ODM (a finales de 2015), las Naciones Unidas han llevado a cabo los procesos consultivos más amplios y exhaustivos jamás realizados para orientar la consiguiente agenda para el desarrollo a nivel mundial. Esta se basó en las conferencias nacionales, regionales e internacionales y en las consultas temáticas en las que participaron los gobiernos, las organizaciones de la sociedad civil y otras partes interesadas, así como en una encuesta en línea, denominada El mundo que queremos, que recopiló la opinión de más de cinco millones de personas. Dicho proceso de las Naciones Unidas, cuyo fin era obtener una visión colectiva del futuro, se solapó con la serie de consultas paralelas relacionadas con la CIPD.
 
Durante la presentación del informe sobre la CIPD después de 2014, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, alentó a los Estados Miembros a utilizar la información que proporciona dicho informe en sus deliberaciones sobre la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo, que sucederá a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, e instó a la comunidad internacional a aprovechar los logros allí documentados otorgando prioridad a la salud y los derechos reproductivos para todos.
 
El informe sobre la CIPD después de 2014 aporta recomendaciones específicas sobre las medidas que pueden tomar los Estados Miembros para completar el programa inconcluso de El Cairo.
 

 

 

ICPD publications

Population, Reproductive Health and the Millennium Development Goals
This publication highlights the importance of the ICPD Programme of Action, the "Cairo+5" discussions and subsequent experience and agreements as we mobilize to achieve the Millennium Development Goals.
Report of the 1998 UNFPA Field Inquiry
Prior to the ICPD+5 review of the Programme of Action adopted at the International Conference on Population and Development (ICPD) held in 1994. The Inquiry focused on the operational dimensions of population and...

Pages

ICPD news

24 June 2013 A Platform for Voices of Arab Youth in a Critical Time
CAIRO -- Under the theme of 'Development Challenges and Population Dynamics in a Changing Arab Region', the Regional Population and Development Conference (24-26 June)  provides a platform for young people to...
21 June 2013 UNFPA Executive Director discusses the ICPD Review with government officials
BRASILIA — At the end of a three-day mission to Brazil, UNFPA Executive Director Dr. Babatunde Osotimehin left with good news: Brazil is committed to support the International Conference on Population Development review...
6 June 2013 Year in Review: Highlights of UNFPA's Work in 2012
NEW YORK — UNFPA Executive Director Dr. Babatunde Osotimehin yesterday presented the Fund’s 2012 Annual Report: Promises to Keep, to its Executive Board. 

Pages

ICPD Programme of Action

Videos

The ICPD in Cairo opened a new chapter by placing the needs and rights of the individual at the heart of development policies and programmes. Watch this video to see why the commitments made then are as important today as they were 20 years ago.